chore: Changes for COPPA compliance removing YOB from profile

[HamzaIsrar12]

Description

To ensure the app complies with COPPA regulations - Issue

Requirements:

• Remove the Year of Birth (YOB) field from the profile section
• If learner's age is more than 13:
  • Display toggle for Limited and Full profile
  • Allow image upload in both Limited and Full profile
  • Display all fields in both Limited and Full profile, except YOB
  • Disable the fields in Limited profile
• If learner's age is less than 13 or not provided (requiresParentalConsent = true):
  • Do not display toggle for Limited profile
  • Do not allow image upload, hide the icon
  • Display all fields but disable them

Note:

Instead of removing the code, I've commented the code, because post-MVP we might be moving these changes behind a feature flag.

We currently don't have specific design guidelines for this request. So the changes are approved by Moiz.

---

COPA.Compliance.mp4

[omerhabib26]

only a minor nit

[HamzaIsrar12]

@k1rill @dixidroid Please have a look at it as well. 👍🏻