chore(deps): bump the patch-level group with 3 updates (#79)

Updates `@types/node` from 20.11.16 to 20.11.20

Updates `@grpc/grpc-js` from 1.10.0 to 1.10.1

Updates `tape` from 5.7.4 to 5.7.5