[EuiContextMenuPanel] Allow consumers to disable initial focus via initialFocusedItemIndex={-1}

[EuiContextMenuPanel] Allow consumers to disable initial focus via initialFocusedItemIndex={-1} #12068