Sync Strings (#1892)

* Sync Strings from Localazy --------- Co-authored-by: bmarty <[email protected]> Co-authored-by: jonnyandrew <[email protected]> Co-authored-by: Jorge Martín <[email protected]>
element-hq · Nov 28, 2023 · 12b3196 · 12b3196
1 parent 02fa7bb
commit 12b3196
Show file tree

Hide file tree

Showing 32 changed files with 101 additions and 47 deletions.
diff --git a/features/messages/impl/src/main/res/values-cs/translations.xml b/features/messages/impl/src/main/res/values-cs/translations.xml
@@ -45,6 +45,7 @@
   <string name="screen_room_notification_settings_error_loading_settings">"Při načítání nastavení oznámení došlo k chybě."</string>
   <string name="screen_room_notification_settings_error_restoring_default">"Obnovení výchozího režimu se nezdařilo, zkuste to prosím znovu."</string>
   <string name="screen_room_notification_settings_error_setting_mode">"Nastavení režimu se nezdařilo, zkuste to prosím znovu."</string>
+  <string name="screen_room_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Váš domovský server tuto možnost nepodporuje v šifrovaných místnostech, v této místnosti nebudete dostávat upozornění."</string>
   <string name="screen_room_notification_settings_mode_all_messages">"Všechny zprávy"</string>
   <string name="screen_room_notification_settings_room_custom_settings_title">"V této místnosti mě upozornit na"</string>
   <string name="screen_room_reactions_show_less">"Zobrazit méně"</string>

diff --git a/features/messages/impl/src/main/res/values-fr/translations.xml b/features/messages/impl/src/main/res/values-fr/translations.xml
@@ -44,6 +44,7 @@
   <string name="screen_room_notification_settings_error_loading_settings">"Une erreur s’est produite lors du chargement des paramètres de notification."</string>
   <string name="screen_room_notification_settings_error_restoring_default">"Échec de la restauration du mode par défaut, veuillez réessayer."</string>
   <string name="screen_room_notification_settings_error_setting_mode">"Échec de la configuration du mode, veuillez réessayer."</string>
+  <string name="screen_room_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Votre serveur d’accueil ne supporte pas cette option pour les salons chiffrés, vous ne serez pas notifié(e) dans ce salon."</string>
   <string name="screen_room_notification_settings_mode_all_messages">"Tous les messages"</string>
   <string name="screen_room_notification_settings_room_custom_settings_title">"Dans ce salon, prévenez-moi pour"</string>
   <string name="screen_room_reactions_show_less">"Afficher moins"</string>

diff --git a/.../poll/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/poll/impl/create/CreatePollView.kt b/.../poll/impl/src/main/kotlin/io/element/android/features/poll/impl/create/CreatePollView.kt
@@ -77,7 +77,7 @@ fun CreatePollView(
     val navBack = { state.eventSink(CreatePollEvents.ConfirmNavBack) }
     BackHandler(onBack = navBack)
     if (state.showConfirmation) ConfirmationDialog(
-        content = stringResource(id = R.string.screen_create_poll_discard_confirmation),
+        content = stringResource(id = R.string.screen_create_poll_cancel_confirmation_content_android),
         onSubmitClicked = { state.eventSink(CreatePollEvents.NavBack) },
         onDismiss = { state.eventSink(CreatePollEvents.HideConfirmation) }
     )

diff --git a/features/poll/impl/src/main/res/values-cs/translations.xml b/features/poll/impl/src/main/res/values-cs/translations.xml
@@ -4,9 +4,11 @@
   <string name="screen_create_poll_anonymous_desc">"Zobrazit výsledky až po skončení hlasování"</string>
   <string name="screen_create_poll_anonymous_headline">"Anonymní hlasování"</string>
   <string name="screen_create_poll_answer_hint">"Volba %1$d"</string>
-  <string name="screen_create_poll_discard_confirmation">"Opravdu chcete zrušit toto hlasování?"</string>
-  <string name="screen_create_poll_discard_confirmation_title">"Zrušit hlasování"</string>
+  <string name="screen_create_poll_cancel_confirmation_content_android">"Vaše změny nebyly uloženy. Opravdu se chcete vrátit?"</string>
   <string name="screen_create_poll_question_desc">"Otázka nebo téma"</string>
   <string name="screen_create_poll_question_hint">"Čeho se hlasování týká?"</string>
   <string name="screen_create_poll_title">"Vytvořit hlasování"</string>
+  <string name="screen_edit_poll_delete_confirmation">"Opravdu chcete odstranit toto hlasování?"</string>
+  <string name="screen_edit_poll_delete_confirmation_title">"Odstranit hlasování"</string>
+  <string name="screen_edit_poll_title">"Upravit hlasování"</string>
 </resources>
diff --git a/features/poll/impl/src/main/res/values-de/translations.xml b/features/poll/impl/src/main/res/values-de/translations.xml
@@ -4,8 +4,6 @@
   <string name="screen_create_poll_anonymous_desc">"Ergebnisse erst nach Ende der Umfrage anzeigen"</string>
   <string name="screen_create_poll_anonymous_headline">"Anonyme Umfrage"</string>
   <string name="screen_create_poll_answer_hint">"Option %1$d"</string>
-  <string name="screen_create_poll_discard_confirmation">"Bist du sicher, dass du diese Umfrage verwerfen willst?"</string>
-  <string name="screen_create_poll_discard_confirmation_title">"Umfrage verwerfen"</string>
   <string name="screen_create_poll_question_desc">"Frage oder Thema"</string>
   <string name="screen_create_poll_question_hint">"Worum geht es bei der Umfrage?"</string>
   <string name="screen_create_poll_title">"Umfrage erstellen"</string>

diff --git a/features/poll/impl/src/main/res/values-fr/translations.xml b/features/poll/impl/src/main/res/values-fr/translations.xml
@@ -4,8 +4,6 @@
   <string name="screen_create_poll_anonymous_desc">"Afficher les résultats uniquement après la fin du sondage"</string>
   <string name="screen_create_poll_anonymous_headline">"Masquer les votes"</string>
   <string name="screen_create_poll_answer_hint">"Option %1$d"</string>
-  <string name="screen_create_poll_discard_confirmation">"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce sondage ?"</string>
-  <string name="screen_create_poll_discard_confirmation_title">"Supprimer le sondage"</string>
   <string name="screen_create_poll_question_desc">"Question ou sujet"</string>
   <string name="screen_create_poll_question_hint">"Quel est le sujet du sondage ?"</string>
   <string name="screen_create_poll_title">"Créer un sondage"</string>

diff --git a/features/poll/impl/src/main/res/values-ro/translations.xml b/features/poll/impl/src/main/res/values-ro/translations.xml
@@ -4,8 +4,6 @@
   <string name="screen_create_poll_anonymous_desc">"Afișați rezultatele numai după încheierea sondajului"</string>
   <string name="screen_create_poll_anonymous_headline">"Sondaj anonim"</string>
   <string name="screen_create_poll_answer_hint">"Opțiune %1$d"</string>
-  <string name="screen_create_poll_discard_confirmation">"Sunteți sigur că doriți să renunțați la acest sondaj?"</string>
-  <string name="screen_create_poll_discard_confirmation_title">"Renunțați la sondaj"</string>
   <string name="screen_create_poll_question_desc">"Întrebare sau subiect"</string>
   <string name="screen_create_poll_question_hint">"Despre ce este sondajul?"</string>
   <string name="screen_create_poll_title">"Creați un sondaj"</string>

diff --git a/features/poll/impl/src/main/res/values-ru/translations.xml b/features/poll/impl/src/main/res/values-ru/translations.xml
@@ -4,9 +4,11 @@
   <string name="screen_create_poll_anonymous_desc">"Показывать результаты только после окончания опроса"</string>
   <string name="screen_create_poll_anonymous_headline">"Анонимный опрос"</string>
   <string name="screen_create_poll_answer_hint">"Настройка %1$d"</string>
-  <string name="screen_create_poll_discard_confirmation">"Вы действительно хотите отменить этот опрос?"</string>
-  <string name="screen_create_poll_discard_confirmation_title">"Отменить опрос"</string>
+  <string name="screen_create_poll_cancel_confirmation_content_android">"Изменения не сохранены. Вы действительно хотите вернуться?"</string>
   <string name="screen_create_poll_question_desc">"Вопрос или тема"</string>
   <string name="screen_create_poll_question_hint">"Тема опроса?"</string>
   <string name="screen_create_poll_title">"Создать опрос"</string>
+  <string name="screen_edit_poll_delete_confirmation">"Вы уверены, что хотите удалить этот опрос?"</string>
+  <string name="screen_edit_poll_delete_confirmation_title">"Удалить опрос"</string>
+  <string name="screen_edit_poll_title">"Редактировать опрос"</string>
 </resources>
diff --git a/features/poll/impl/src/main/res/values-sk/translations.xml b/features/poll/impl/src/main/res/values-sk/translations.xml
@@ -4,9 +4,11 @@
   <string name="screen_create_poll_anonymous_desc">"Zobraziť výsledky až po skončení ankety"</string>
   <string name="screen_create_poll_anonymous_headline">"Anonymná anketa"</string>
   <string name="screen_create_poll_answer_hint">"Možnosť %1$d"</string>
-  <string name="screen_create_poll_discard_confirmation">"Ste si istí, že chcete túto anketu zahodiť?"</string>
-  <string name="screen_create_poll_discard_confirmation_title">"Odstrániť anketu"</string>
+  <string name="screen_create_poll_cancel_confirmation_content_android">"Vaše zmeny neboli uložené. Určite sa chcete vrátiť späť?"</string>
   <string name="screen_create_poll_question_desc">"Otázka alebo téma"</string>
   <string name="screen_create_poll_question_hint">"O čom je anketa?"</string>
   <string name="screen_create_poll_title">"Vytvoriť anketu"</string>
+  <string name="screen_edit_poll_delete_confirmation">"Ste si istý, že chcete odstrániť túto anketu?"</string>
+  <string name="screen_edit_poll_delete_confirmation_title">"Odstrániť anketu"</string>
+  <string name="screen_edit_poll_title">"Upraviť anketu"</string>
 </resources>
diff --git a/features/poll/impl/src/main/res/values-zh-rTW/translations.xml b/features/poll/impl/src/main/res/values-zh-rTW/translations.xml
@@ -4,8 +4,6 @@
   <string name="screen_create_poll_anonymous_desc">"只在投票結束後顯示結果"</string>
   <string name="screen_create_poll_anonymous_headline">"隱藏票數"</string>
   <string name="screen_create_poll_answer_hint">"選項 %1$d"</string>
-  <string name="screen_create_poll_discard_confirmation">"您確定要捨棄這項投票嗎？"</string>
-  <string name="screen_create_poll_discard_confirmation_title">"捨棄投票"</string>
   <string name="screen_create_poll_question_desc">"問題或主題"</string>
   <string name="screen_create_poll_question_hint">"投什麼？"</string>
   <string name="screen_create_poll_title">"建立投票"</string>

diff --git a/features/poll/impl/src/main/res/values/localazy.xml b/features/poll/impl/src/main/res/values/localazy.xml
@@ -4,10 +4,11 @@
   <string name="screen_create_poll_anonymous_desc">"Show results only after poll ends"</string>
   <string name="screen_create_poll_anonymous_headline">"Hide votes"</string>
   <string name="screen_create_poll_answer_hint">"Option %1$d"</string>
-  <string name="screen_create_poll_discard_confirmation">"Are you sure you want to discard this poll?"</string>
-  <string name="screen_create_poll_discard_confirmation_title">"Discard Poll"</string>
+  <string name="screen_create_poll_cancel_confirmation_content_android">"Your changes have not been saved. Are you sure you want to go back?"</string>
   <string name="screen_create_poll_question_desc">"Question or topic"</string>
   <string name="screen_create_poll_question_hint">"What is the poll about?"</string>
   <string name="screen_create_poll_title">"Create Poll"</string>
+  <string name="screen_edit_poll_delete_confirmation">"Are you sure you want to delete this poll?"</string>
+  <string name="screen_edit_poll_delete_confirmation_title">"Delete Poll"</string>
   <string name="screen_edit_poll_title">"Edit poll"</string>
 </resources>
diff --git a/features/preferences/impl/src/main/res/values-cs/translations.xml b/features/preferences/impl/src/main/res/values-cs/translations.xml
@@ -6,6 +6,7 @@
   <string name="screen_advanced_settings_developer_mode">"Vývojářský režim"</string>
   <string name="screen_advanced_settings_developer_mode_description">"Povolením získáte přístup k funkcím a funkcím pro vývojáře."</string>
   <string name="screen_advanced_settings_rich_text_editor_description">"Vypněte editor formátovaného textu pro ruční zadání Markdown."</string>
+  <string name="screen_advanced_settings_view_source_description">"Povolit možnost zobrazení zdroje zprávy na časové ose."</string>
   <string name="screen_edit_profile_display_name">"Zobrazované jméno"</string>
   <string name="screen_edit_profile_display_name_placeholder">"Vaše zobrazované jméno"</string>
   <string name="screen_edit_profile_error">"Došlo k neznámé chybě a informace nelze změnit."</string>
@@ -30,6 +31,7 @@ Pokud budete pokračovat, některá nastavení se mohou změnit."</string>
   <string name="screen_notification_settings_enable_notifications">"Povolit oznámení na tomto zařízení"</string>
   <string name="screen_notification_settings_failed_fixing_configuration">"Konfigurace nebyla opravena, zkuste to prosím znovu."</string>
   <string name="screen_notification_settings_group_chats">"Skupinové chaty"</string>
+  <string name="screen_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Váš domovský server tuto možnost v zašifrovaných místnostech nepodporuje, v některých místnostech nemusíte být upozorněni."</string>
   <string name="screen_notification_settings_mentions_section_title">"Zmínky"</string>
   <string name="screen_notification_settings_mode_all">"Vše"</string>
   <string name="screen_notification_settings_mode_mentions">"Zmínky"</string>

diff --git a/features/preferences/impl/src/main/res/values-fr/translations.xml b/features/preferences/impl/src/main/res/values-fr/translations.xml
@@ -30,6 +30,7 @@ Si vous continuez, il est possible que certains de vos paramètres soient modifi
   <string name="screen_notification_settings_enable_notifications">"Activer les notifications sur cet appareil"</string>
   <string name="screen_notification_settings_failed_fixing_configuration">"La configuration n’a pas été corrigée, veuillez réessayer."</string>
   <string name="screen_notification_settings_group_chats">"Discussions de groupe"</string>
+  <string name="screen_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Votre serveur d’accueil ne supporte pas cette option pour les salons chiffrés, vous pourriez ne pas être notifié(e) dans certains salons."</string>
   <string name="screen_notification_settings_mentions_section_title">"Mentions"</string>
   <string name="screen_notification_settings_mode_all">"Tous"</string>
   <string name="screen_notification_settings_mode_mentions">"Mentions"</string>

diff --git a/features/preferences/impl/src/main/res/values-ru/translations.xml b/features/preferences/impl/src/main/res/values-ru/translations.xml
@@ -6,6 +6,7 @@
   <string name="screen_advanced_settings_developer_mode">"Режим разработчика"</string>
   <string name="screen_advanced_settings_developer_mode_description">"Предоставьте разработчикам доступ к функциям и функциональным возможностям."</string>
   <string name="screen_advanced_settings_rich_text_editor_description">"Отключить редактор форматированного текста и включить Markdown."</string>
+  <string name="screen_advanced_settings_view_source_description">"Включить опцию просмотра источника сообщения на временной шкале."</string>
   <string name="screen_edit_profile_display_name">"Отображаемое имя"</string>
   <string name="screen_edit_profile_display_name_placeholder">"Ваше отображаемое имя"</string>
   <string name="screen_edit_profile_error">"Произошла неизвестная ошибка, изменить информацию не удалось."</string>

diff --git a/features/preferences/impl/src/main/res/values-sk/translations.xml b/features/preferences/impl/src/main/res/values-sk/translations.xml
@@ -6,6 +6,7 @@
   <string name="screen_advanced_settings_developer_mode">"Vývojársky režim"</string>
   <string name="screen_advanced_settings_developer_mode_description">"Umožniť prístup k možnostiam a funkciám pre vývojárov."</string>
   <string name="screen_advanced_settings_rich_text_editor_description">"Vypnite rozšírený textový editor na ručné písanie Markdown."</string>
+  <string name="screen_advanced_settings_view_source_description">"Povoliť možnosť zobrazenia zdroja správy na časovej osi."</string>
   <string name="screen_edit_profile_display_name">"Zobrazované meno"</string>
   <string name="screen_edit_profile_display_name_placeholder">"Vaše zobrazované meno"</string>
   <string name="screen_edit_profile_error">"Vyskytla sa neznáma chyba a informácie nebolo možné zmeniť."</string>

diff --git a/features/rageshake/impl/src/main/res/values-fr/translations.xml b/features/rageshake/impl/src/main/res/values-fr/translations.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
   <string name="screen_bug_report_contact_me_title">"Contactez-moi"</string>
   <string name="screen_bug_report_edit_screenshot">"Modifier la capture d’écran"</string>
   <string name="screen_bug_report_editor_description">"S’il vous plait, veuillez décrire le problème. Qu’avez-vous fait ? À quoi vous attendiez-vous ? Que s’est-il réellement passé ? Veuillez ajouter le plus de détails possible."</string>
-  <string name="screen_bug_report_editor_placeholder">"Décrire le problème"</string>
+  <string name="screen_bug_report_editor_placeholder">"Décrire le problème…"</string>
   <string name="screen_bug_report_editor_supporting">"Si possible, veuillez rédiger la description en anglais."</string>
   <string name="screen_bug_report_include_crash_logs">"Envoyer des journaux d’incident"</string>
   <string name="screen_bug_report_include_logs">"Autoriser à inclure les journaux techniques"</string>

diff --git a/features/roomdetails/impl/src/main/res/values-cs/translations.xml b/features/roomdetails/impl/src/main/res/values-cs/translations.xml
@@ -36,6 +36,7 @@
   <string name="screen_room_notification_settings_error_loading_settings">"Při načítání nastavení oznámení došlo k chybě."</string>
   <string name="screen_room_notification_settings_error_restoring_default">"Obnovení výchozího režimu se nezdařilo, zkuste to prosím znovu."</string>
   <string name="screen_room_notification_settings_error_setting_mode">"Nastavení režimu se nezdařilo, zkuste to prosím znovu."</string>
+  <string name="screen_room_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Váš domovský server tuto možnost nepodporuje v šifrovaných místnostech, v této místnosti nebudete dostávat upozornění."</string>
   <string name="screen_room_notification_settings_mode_all_messages">"Všechny zprávy"</string>
   <string name="screen_room_notification_settings_room_custom_settings_title">"V této místnosti mě upozornit na"</string>
   <string name="screen_dm_details_block_alert_action">"Zablokovat"</string>

diff --git a/features/roomdetails/impl/src/main/res/values-fr/translations.xml b/features/roomdetails/impl/src/main/res/values-fr/translations.xml
@@ -35,6 +35,7 @@
   <string name="screen_room_notification_settings_error_loading_settings">"Une erreur s’est produite lors du chargement des paramètres de notification."</string>
   <string name="screen_room_notification_settings_error_restoring_default">"Échec de la restauration du mode par défaut, veuillez réessayer."</string>
   <string name="screen_room_notification_settings_error_setting_mode">"Échec de la configuration du mode, veuillez réessayer."</string>
+  <string name="screen_room_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Votre serveur d’accueil ne supporte pas cette option pour les salons chiffrés, vous ne serez pas notifié(e) dans ce salon."</string>
   <string name="screen_room_notification_settings_mode_all_messages">"Tous les messages"</string>
   <string name="screen_room_notification_settings_room_custom_settings_title">"Dans ce salon, prévenez-moi pour"</string>
   <string name="screen_dm_details_block_alert_action">"Bloquer"</string>

diff --git a/features/securebackup/impl/src/main/res/values-fr/translations.xml b/features/securebackup/impl/src/main/res/values-fr/translations.xml
@@ -22,6 +22,8 @@
   <string name="screen_recovery_key_change_success">"Clé de récupération modifée"</string>
   <string name="screen_recovery_key_change_title">"Changer la clé de récupération?"</string>
   <string name="screen_recovery_key_confirm_description">"Saisissez votre clé de récupération pour accéder à l’historique de vos discussions."</string>
+  <string name="screen_recovery_key_confirm_error_content">"Veuillez réessayer pour accéder à votre historique chiffré."</string>
+  <string name="screen_recovery_key_confirm_error_title">"Clé de récupération incorrecte"</string>
   <string name="screen_recovery_key_confirm_key_description">"Saisissez la clé à 48 caractères."</string>
   <string name="screen_recovery_key_confirm_key_placeholder">"Saisissez la clé ici…"</string>
   <string name="screen_recovery_key_confirm_success">"Clé de récupération confirmée"</string>

diff --git a/features/verifysession/impl/src/main/res/values-fr/translations.xml b/features/verifysession/impl/src/main/res/values-fr/translations.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
   <string name="screen_session_verification_positive_button_canceled">"Réessayer la vérification"</string>
   <string name="screen_session_verification_positive_button_initial">"Je suis prêt.e"</string>
   <string name="screen_session_verification_positive_button_verifying_ongoing">"En attente de correspondance"</string>
+  <string name="screen_session_verification_ready_subtitle">"Comparer un groupe unique d’Emojis."</string>
   <string name="screen_session_verification_request_accepted_subtitle">"Comparez les emoji uniques en veillant à ce qu’ils apparaissent dans le même ordre."</string>
   <string name="screen_session_verification_they_dont_match">"Ils ne correspondent pas"</string>
   <string name="screen_session_verification_they_match">"Ils correspondent"</string>

diff --git a/libraries/push/impl/src/main/res/values-cs/translations.xml b/libraries/push/impl/src/main/res/values-cs/translations.xml
@@ -8,10 +8,6 @@
   <string name="notification_invitation_action_join">"Vstoupit"</string>
   <string name="notification_invitation_action_reject">"Odmítnout"</string>
   <string name="notification_invite_body">"Vás pozval(a) do chatu"</string>
-  <string name="notification_mentioned_you_body">"%1$s vás zmínil(a).
-%2$s"</string>
-  <string name="notification_mentioned_you_fallback_body">"Byli jste zmíněni.
-%1$s"</string>
   <string name="notification_new_messages">"Nové zprávy"</string>
   <string name="notification_reaction_body">"Reagoval(a) s %1$s"</string>
   <string name="notification_room_action_mark_as_read">"Označit jako přečtené"</string>