Bump vscode-eslint extension to 3.0.10 to fix `eslint/probeFailed` on newer configurations #5283

Job	Run time
test (ubuntu-latest, 27.2, false)	2m 28s
test (ubuntu-latest, 28.2, false)	2m 40s
test (ubuntu-latest, 29.3, false)	2m 27s
test (macos-latest, 28.2, false)	4m 4s
test (macos-latest, 29.3, false)	3m 33s
test (windows-latest, 27.2, false)	2m 14s
test (windows-latest, 28.2, false)	2m 43s
test (windows-latest, 29.3, false)	2m 34s
test (ubuntu-latest, snapshot, true)	1m 19s
test (macos-latest, snapshot, true)	2m 29s
test (windows-latest, snapshot, true)	46s
	27m 17s

Provide feedback