Editor Styles Loading Fix

Sometimes certain environments wouldn't load frontend styles in the block editor, this change should fix that by changing how we're enqueuing the css file.