build(deps): bump the go-opentelemetry-io group across 1 directory wi…

…th 2 updates (#4369)

Bumps the go-opentelemetry-io group with 2 updates in the / directory: [go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go) and [go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go).


Updates `go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc` from 1.29.0 to 1.30.0
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-go@v1.29.0...v1.30.0)

Updates `go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp` from 1.29.0 to 1.30.0
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-go@v1.29.0...v1.30.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: go-opentelemetry-io
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: go-opentelemetry-io
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -35,8 +35,8 @@ require (
 	github.com/telepresenceio/watchable v0.0.0-20220726211108-9bb86f92afa7
 	github.com/tsaarni/certyaml v0.9.3
 	go.opentelemetry.io/otel v1.30.0
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.29.0
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v1.29.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.30.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v1.30.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/prometheus v0.52.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutmetric v1.30.0
 	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.30.0
@@ -280,7 +280,7 @@ require (
 	golang.org/x/time v0.5.0 // indirect
 	golang.org/x/tools v0.24.0 // indirect
 	gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.4.0 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240822170219-fc7c04adadcd // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240903143218-8af14fe29dc1 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240924160255-9d4c2d233b61 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 // indirect

go.sum

@@ -888,10 +888,10 @@ go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.53.0 h1:4K4tsIX
 go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.53.0/go.mod h1:jjdQuTGVsXV4vSs+CJ2qYDeDPf9yIJV23qlIzBm73Vg=
 go.opentelemetry.io/otel v1.30.0 h1:F2t8sK4qf1fAmY9ua4ohFS/K+FUuOPemHUIXHtktrts=
 go.opentelemetry.io/otel v1.30.0/go.mod h1:tFw4Br9b7fOS+uEao81PJjVMjW/5fvNCbpsDIXqP0pc=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.29.0 h1:k6fQVDQexDE+3jG2SfCQjnHS7OamcP73YMoxEVq5B6k=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.29.0/go.mod h1:t4BrYLHU450Zo9fnydWlIuswB1bm7rM8havDpWOJeDo=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v1.29.0 h1:xvhQxJ/C9+RTnAj5DpTg7LSM1vbbMTiXt7e9hsfqHNw=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v1.29.0/go.mod h1:Fcvs2Bz1jkDM+Wf5/ozBGmi3tQ/c9zPKLnsipnfhGAo=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.30.0 h1:WypxHH02KX2poqqbaadmkMYalGyy/vil4HE4PM4nRJc=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetricgrpc v1.30.0/go.mod h1:U79SV99vtvGSEBeeHnpgGJfTsnsdkWLpPN/CcHAzBSI=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v1.30.0 h1:VrMAbeJz4gnVDg2zEzjHG4dEH86j4jO6VYB+NgtGD8s=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v1.30.0/go.mod h1:qqN/uFdpeitTvm+JDqqnjm517pmQRYxTORbETHq5tOc=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.28.0 h1:3Q/xZUyC1BBkualc9ROb4G8qkH90LXEIICcs5zv1OYY=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.28.0/go.mod h1:s75jGIWA9OfCMzF0xr+ZgfrB5FEbbV7UuYo32ahUiFI=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.27.0 h1:qFffATk0X+HD+f1Z8lswGiOQYKHRlzfmdJm0wEaVrFA=
@@ -1080,8 +1080,8 @@ google.golang.org/genproto v0.0.0-20190819201941-24fa4b261c55/go.mod h1:DMBHOl98
 google.golang.org/genproto v0.0.0-20200526211855-cb27e3aa2013/go.mod h1:NbSheEEYHJ7i3ixzK3sjbqSGDJWnxyFXZblF3eUsNvo=
 google.golang.org/genproto v0.0.0-20240227224415-6ceb2ff114de h1:F6qOa9AZTYJXOUEr4jDysRDLrm4PHePlge4v4TGAlxY=
 google.golang.org/genproto v0.0.0-20240227224415-6ceb2ff114de/go.mod h1:VUhTRKeHn9wwcdrk73nvdC9gF178Tzhmt/qyaFcPLSo=
-google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240822170219-fc7c04adadcd h1:BBOTEWLuuEGQy9n1y9MhVJ9Qt0BDu21X8qZs71/uPZo=
-google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240822170219-fc7c04adadcd/go.mod h1:fO8wJzT2zbQbAjbIoos1285VfEIYKDDY+Dt+WpTkh6g=
+google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240903143218-8af14fe29dc1 h1:hjSy6tcFQZ171igDaN5QHOw2n6vx40juYbC/x67CEhc=
+google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240903143218-8af14fe29dc1/go.mod h1:qpvKtACPCQhAdu3PyQgV4l3LMXZEtft7y8QcarRsp9I=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240924160255-9d4c2d233b61 h1:N9BgCIAUvn/M+p4NJccWPWb3BWh88+zyL0ll9HgbEeM=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240924160255-9d4c2d233b61/go.mod h1:UqMtugtsSgubUsoxbuAoiCXvqvErP7Gf0so0mK9tHxU=
 google.golang.org/grpc v1.19.0/go.mod h1:mqu4LbDTu4XGKhr4mRzUsmM4RtVoemTSY81AxZiDr8c=