Italian translation complete except for recent updates

Campaign_Music/resources/language/MusicView_it.properties

@@ -5,7 +5,7 @@ Music.Actions.AddFolder.Tooltip=Aggiungi una cartella musicale
 Music.Actions.AddFolder.FileDialogTitle=Aggiungi una cartella
 Music.Actions.AddFolder.ProgressMonitor.DialogTitle=Sto caricando la Musica
 Music.Actions.AddFolder.ProgressMonitor.TracksFound=Numero di traccie trovato
-Music.Actions.AddFolder.ProgressMonitor.Preprocessing = Preelaborazione cartella
+Music.Actions.AddFolder.ProgressMonitor.Preprocessing=Preelaborazione cartella
 Music.Actions.AddFolder.ProgressMonitor.Loading=Carico la cartella musicale
 Music.Actions.AddFolder.ProgressMonitor.Tracks=tracce
 Music.Actions.AddLibrary.Tooltip=Aggiungi collezione
@@ -35,9 +35,9 @@ Music.Labels.TrackDetails.TrackNumber=Traccia #
 Music.Labels.TrackDetails.NoTrackSelected=Nessuna traccia selezionata 
 
 Music.Libraries.NewLibrary.UnnamedBaseString=Collezione Senza Nome
-Music.Selections.NewSelection.UnnamedBaseString = Selezione Senza Nome
-Music.Labels.SelectionsList.Title = Selezioni Salvate
-Music.Labels.CurrentSelection.Title= Tracce selezionate correnti
+Music.Selections.NewSelection.UnnamedBaseString=Selezione Senza Nome
+Music.Labels.SelectionsList.Title=Selezioni Salvate
+Music.Labels.CurrentSelection.Title=Selezione Corrente
 
 Music.Labels.Categorization.Themes=Temi
 Music.Labels.Categorization.Events=Eventi
@@ -57,4 +57,4 @@ Music.Tabs.TrackDetails=Dettagli Traccia
 Music.Borders.LibraryControl=Controllo Collezione
 Music.Borders.Player=Player
 Music.Borders.MusicSelection=Controllo Selezione
-Music.Borders.Info=Info
+Music.Borders.Info=Info

Campaign_Music_Impl/resources/language/MusicModule_it.properties

@@ -9,4 +9,4 @@ Errors.MusicDatabase.Playback=Errore durante la riporduzione della traccia.
 ItemType.MusicDatabase.PrintName=Database Musica
 
 Music.DatabaseStart.Progress.Title=Avvia Database Musica
-Music.DatabaseStart.Progress.Presentation=Sto creando il form per il Database Musica
+Music.DatabaseStart.Progress.Presentation=Sto creando il form per il Database Musica

Campaign_Plot/resources/language/Campaign_it.properties

@@ -31,4 +31,4 @@ NotePersistence.LoadDialog.Title=Sto aprendo una nota
 ItemType.Note.PrintName=Nota
 
 SeriesReport.Header.TableOfContents=Tavola dei contenuti
-SeriesReport.Header.Synopsis=Riassunto
+SeriesReport.Header.Synopsis=Riassunto

Character_Abyssal/resources/language/Abyssal_it.properties

@@ -43,4 +43,4 @@ Sheet.AnimaTable.Description.Abyssal.Fifth=Aura Totemica
 
 Sheet.Header.GreatCurse.Abyssal=Risonanza
 Sheet.GreatCurse.SocialPoolMessage=Riserva sociale decrementata di (Risonanza - {0})
-Sheet.GreatCurse.VirtueDifficulty=Difficoltà dei tiri Virtù incrementata di (Risonanza/4)
+Sheet.GreatCurse.VirtueDifficulty=Difficoltà dei tiri Virtù incrementata di (Risonanza/4)

Character_Abyssal/resources/language/Charms_Abyssal_Pages_it.properties

@@ -0,0 +1,244 @@
+#Abyssal-CoreRules#
+Abyssals1st.Abyssal.Agony-SavoringSpirit.Page=176
+Abyssals1st.Abyssal.AidIllWind.Page=173
+Abyssals1st.Abyssal.AlluringEloquenceMethod.Page=212
+Abyssals1st.Abyssal.Argument-SlayingRemark.Page=211
+Abyssals1st.Abyssal.Armor-CallingKata.Page=183
+Abyssals1st.Abyssal.ArtfulConjurationTrick.Page=209
+Abyssals1st.Abyssal.ArtfulMaimingOnslaught.Page=166
+Abyssals1st.Abyssal.Attunment-ShatteringBlock.Page=171
+Abyssals1st.Abyssal.Authority-ErodingTechnique.Page=211
+Abyssals1st.Abyssal.AutumnLeaf'sDescent.Page=201
+Abyssals1st.Abyssal.Blade-SummoningGesture.Page=168
+Abyssals1st.Abyssal.Blood-DrinkingPalm.Page=162
+Abyssals1st.Abyssal.BloodFeastingTechnique.Page=184
+Abyssals1st.Abyssal.BloodInscriptionTechnique.Page=215
+Abyssals1st.Abyssal.BloodMasteryTechnique.Page=196
+Abyssals1st.Abyssal.BloodthirstyArrow.Page=157
+Abyssals1st.Abyssal.Bone-ShatteringBlow.Page=162
+Abyssals1st.Abyssal.BoneArsenalMethod.Page=182
+Abyssals1st.Abyssal.BoneCraftTechnique.Page=188
+Abyssals1st.Abyssal.Breath-DrainingPrana.Page=192
+Abyssals1st.Abyssal.BurrowingBoneMaggot.Page=173
+Abyssals1st.Abyssal.CelestialCircleSorcery.Page=197
+Abyssals1st.Abyssal.Chaos-SearingTechnique.Page=193
+Abyssals1st.Abyssal.CommandDead.Page=179
+Abyssals1st.Abyssal.CompellingWhisperTechnique.Page=180
+Abyssals1st.Abyssal.ConcealingDistractionDiscipline.Page=210
+Abyssals1st.Abyssal.ConfusionTongues.Page=214
+Abyssals1st.Abyssal.ContaminationBody.Page=193
+Abyssals1st.Abyssal.ContaminationMind.Page=193
+Abyssals1st.Abyssal.ContaminationSpirit.Page=193
+Abyssals1st.Abyssal.CorpseQuestionningTechnique.Page=190
+Abyssals1st.Abyssal.Corpus-RendingBlow.Page=199
+Abyssals1st.Abyssal.CorrossiveParry.Page=171
+Abyssals1st.Abyssal.Corruption-SensingScrutiny.Page=212
+Abyssals1st.Abyssal.CrewSustainingTechnique.Page=219
+Abyssals1st.Abyssal.CrimsonBanquetMethod.Page=167
+Abyssals1st.Abyssal.CrimsonPetalArmor.Page=182
+Abyssals1st.Abyssal.CrimsonWaterfallAttack.Page=196
+Abyssals1st.Abyssal.CrouchingGargoyleStance.Page=202
+Abyssals1st.Abyssal.CryptBolt.Page=191
+Abyssals1st.Abyssal.CunningCriminalStyle.Page=208
+Abyssals1st.Abyssal.CunningScrutinyStyle.Page=190
+Abyssals1st.Abyssal.CunningSubversionStyle.Page=212
+Abyssals1st.Abyssal.DeadMan'sGrasp.Page=160
+Abyssals1st.Abyssal.DecayResistancePreparation.Page=188
+Abyssals1st.Abyssal.Deception-PiercingStare.Page=189
+Abyssals1st.Abyssal.EbonLightningPrana.Page=168
+Abyssals1st.Abyssal.ElegantFlowingDeflection.Page=170
+Abyssals1st.Abyssal.ElegantTyrant'sMajesty.Page=179
+Abyssals1st.Abyssal.ElegyforFallen.Page=177
+Abyssals1st.Abyssal.Encounter-BanishingGesture.Page=210
+Abyssals1st.Abyssal.EnduringHuntsmanMethod.Page=186
+Abyssals1st.Abyssal.EnhancedDexterityDiscipline.Page=203
+Abyssals1st.Abyssal.EnhancedStrengthDiscipline.Page=203
+Abyssals1st.Abyssal.Essence-ScatteringBlast.Page=191
+Abyssals1st.Abyssal.EssenceEngorgementTechnique.Page=184
+Abyssals1st.Abyssal.Evidence-ErasingMethod.Page=209
+Abyssals1st.Abyssal.ExcellentInquisitorAttitude.Page=189
+Abyssals1st.Abyssal.ExquisiteEtiquetteStyle.Page=220
+Abyssals1st.Abyssal.ExquisiteRelicBow.Page=159
+Abyssals1st.Abyssal.EyeTempest.Page=171
+Abyssals1st.Abyssal.FallingScytheAttack.Page=201
+Abyssals1st.Abyssal.Fault-FindingScrutiny.Page=187
+Abyssals1st.Abyssal.FetterBeast.Page=185
+Abyssals1st.Abyssal.FivefoldSensoryExercise.Page=204
+Abyssals1st.Abyssal.FivefoldShadowForm.Page=206
+Abyssals1st.Abyssal.FivefoldWound-AbsorbingMethod.Page=196
+Abyssals1st.Abyssal.FiveKnifeStrike.Page=162
+Abyssals1st.Abyssal.FiveShadowFeint.Page=167
+Abyssals1st.Abyssal.FlawlessArcherDiscipline.Page=158
+Abyssals1st.Abyssal.FlawlessDopplegangerDisguise.Page=207
+Abyssals1st.Abyssal.Flesh-MendingDiscipline.Page=195
+Abyssals1st.Abyssal.FlickeringImageStrike.Page=202
+Abyssals1st.Abyssal.FlickeringWispTechnique.Page=206
+Abyssals1st.Abyssal.FlittingShadowTechnique.Page=206
+Abyssals1st.Abyssal.FlowingEvasionTechnique.Page=206
+Abyssals1st.Abyssal.FlowingWoundDefense.Page=182
+Abyssals1st.Abyssal.FlutheringMothDefense.Page=171
+Abyssals1st.Abyssal.ForcefulSpiritSpur.Page=217
+Abyssals1st.Abyssal.Form-RestoringTouch.Page=188
+Abyssals1st.Abyssal.FounderingFoalGesture.Page=218
+Abyssals1st.Abyssal.FuriousBlade.Page=165
+Abyssals1st.Abyssal.Ghost-WardingGlyph.Page=216
+Abyssals1st.Abyssal.GhostArmorPrana.Page=174
+Abyssals1st.Abyssal.GhostLeavesNoTrail.Page=187
+Abyssals1st.Abyssal.GhostonDeck.Page=219
+Abyssals1st.Abyssal.GhostWindPrana.Page=219
+Abyssals1st.Abyssal.GloriousCarnageTyphoon.Page=168
+Abyssals1st.Abyssal.Glyph-UnveilingMeditation.Page=216
+Abyssals1st.Abyssal.HardenedKillerTrainingStyle.Page=178
+Abyssals1st.Abyssal.HauntingInflectionTechnique.Page=176
+Abyssals1st.Abyssal.Heart-HardeningMethod.Page=221
+Abyssals1st.Abyssal.Heart-SculptingOration.Page=177
+Abyssals1st.Abyssal.Heart-StoppingMien.Page=180
+Abyssals1st.Abyssal.Hull-RestoringMeditation.Page=220
+Abyssals1st.Abyssal.HullHardeningTechnique.Page=220
+Abyssals1st.Abyssal.HundredPacesBite.Page=158
+Abyssals1st.Abyssal.HundredRazorCircle.Page=171
+Abyssals1st.Abyssal.HungryMissileTechnique.Page=172
+Abyssals1st.Abyssal.HunterBecomesPrey.Page=186
+Abyssals1st.Abyssal.ImprecationIllManners.Page=221
+Abyssals1st.Abyssal.InauspiciousShadowPlate.Page=184
+Abyssals1st.Abyssal.IncomparableAgonyTechnique.Page=190
+Abyssals1st.Abyssal.IncomparableAssassinMethod.Page=172
+Abyssals1st.Abyssal.IncomparableHearing&TouchTechnique.Page=205
+Abyssals1st.Abyssal.IncomparablePhantomForm.Page=207
+Abyssals1st.Abyssal.IncomparableSentinelStance.Page=171
+Abyssals1st.Abyssal.IncomparableSightTechnique.Page=205
+Abyssals1st.Abyssal.IncomparableSmell&TasteTechnique.Page=205
+Abyssals1st.Abyssal.InescapableIronGrip.Page=160
+Abyssals1st.Abyssal.InfallibleAilmentSense.Page=193
+Abyssals1st.Abyssal.InfallibleBarghestMien.Page=187
+Abyssals1st.Abyssal.InfirmityInflictingGesture.Page=203
+Abyssals1st.Abyssal.InsensibleCorpseTechniquePermanent.Page=175
+Abyssals1st.Abyssal.InsensibleCorpseTechniqueTemporary.Page=175
+Abyssals1st.Abyssal.IntimationMortality.Page=222
+Abyssals1st.Abyssal.IronSleetAttack.Page=158
+Abyssals1st.Abyssal.IronTyrantMien.Page=213
+Abyssals1st.Abyssal.IrresistibleSuccubusStyle.Page=180
+Abyssals1st.Abyssal.IvoryBlossomCarapace.Page=181
+Abyssals1st.Abyssal.IvorySpineAttack.Page=173
+Abyssals1st.Abyssal.LabyrinthCircleNecromancy.Page=198
+Abyssals1st.Abyssal.LamentingGhostTechnique.Page=177
+Abyssals1st.Abyssal.LanguageAbsorbingMethod.Page=213
+Abyssals1st.Abyssal.LashingTempestAttack.Page=161
+Abyssals1st.Abyssal.LightningClutchRaptor.Page=172
+Abyssals1st.Abyssal.LingeringEchoMeditation.Page=190
+Abyssals1st.Abyssal.Lock-WeatheringTouch.Page=209
+Abyssals1st.Abyssal.LoyaltyWitheringTechnique.Page=221
+Abyssals1st.Abyssal.MasterSailor'sMemory.Page=218
+Abyssals1st.Abyssal.Maze-UnravelingConcentration.Page=187
+Abyssals1st.Abyssal.MetalWitheringMethod.Page=187
+Abyssals1st.Abyssal.MistOverIce.Page=202
+Abyssals1st.Abyssal.Morale-ShatteringMethod.Page=178
+Abyssals1st.Abyssal.MorbidFascinationStyle.Page=177
+Abyssals1st.Abyssal.Mount-BreakingMethod.Page=216
+Abyssals1st.Abyssal.Mount-SpookingShout.Page=218
+Abyssals1st.Abyssal.NoiselessPhantomStyle.Page=211
+Abyssals1st.Abyssal.OminousPortentMethod.Page=205
+Abyssals1st.Abyssal.OwlEyesTreatment.Page=205
+Abyssals1st.Abyssal.OwlSeizesMouse.Page=161
+Abyssals1st.Abyssal.Ox-BodyTechnique.Page=174
+Abyssals1st.Abyssal.Pain-EatingFocus.Page=175
+Abyssals1st.Abyssal.PassionUnveillingGlance.Page=222
+Abyssals1st.Abyssal.PeerlessFluencyStyle.Page=213
+Abyssals1st.Abyssal.PhantomSailTechnique.Page=219
+Abyssals1st.Abyssal.PiercingGhostBarb.Page=159
+Abyssals1st.Abyssal.PitilessScythingRazor.Page=173
+Abyssals1st.Abyssal.PlagueKnowsItsMaster.Page=182
+Abyssals1st.Abyssal.PulsePrey.Page=158
+Abyssals1st.Abyssal.RadiantBlightTechnique.Page=192
+Abyssals1st.Abyssal.Raiton'sNimblePerch.Page=200
+Abyssals1st.Abyssal.RampantPestilenceMethod.Page=194
+Abyssals1st.Abyssal.RapaciousLampreyTechnique.Page=160
+Abyssals1st.Abyssal.RavagingStrike.Page=161
+Abyssals1st.Abyssal.RaveningCrimsonChakram.Page=174
+Abyssals1st.Abyssal.ReaperMen.Page=167
+Abyssals1st.Abyssal.Regime-TopplingInsinuation.Page=213
+Abyssals1st.Abyssal.RelentlessRevenantSpirit.Page=175
+Abyssals1st.Abyssal.RelicArrowMethod.Page=158
+Abyssals1st.Abyssal.ResplendentShadowBlade.Page=169
+Abyssals1st.Abyssal.SavageShadeStyle.Page=166
+Abyssals1st.Abyssal.ScarletVenomTechnique.Page=183
+Abyssals1st.Abyssal.ScathingCynicAttitude.Page=216
+Abyssals1st.Abyssal.ScouringErosionMethod.Page=161
+Abyssals1st.Abyssal.Sense-ErodingGesture.Page=204
+Abyssals1st.Abyssal.ShadowCloakTechnique.Page=211
+Abyssals1st.Abyssal.ShadowlandsCircleNecromancy.Page=197
+Abyssals1st.Abyssal.ShadowRacesLight.Page=202
+Abyssals1st.Abyssal.ShelteringIntermentPrana.Page=186
+Abyssals1st.Abyssal.Sin-SensingMeditation.Page=222
+Abyssals1st.Abyssal.SkeletonSummoningGesture.Page=179
+Abyssals1st.Abyssal.SlashingGhostTalon.Page=166
+Abyssals1st.Abyssal.SnakeBitesItsTail.Page=183
+Abyssals1st.Abyssal.SoaringRaptorPrana.Page=201
+Abyssals1st.Abyssal.SolarImpersonationStyle.Page=208
+Abyssals1st.Abyssal.Soul-CleavingStrike.Page=167
+Abyssals1st.Abyssal.Soul-EatingStrike.Page=199
+Abyssals1st.Abyssal.Soul-FlayingGaze.Page=180
+Abyssals1st.Abyssal.Soul-SearingBlow.Page=167
+Abyssals1st.Abyssal.SoulReins.Page=216
+Abyssals1st.Abyssal.SpectralSteed.Page=217
+Abyssals1st.Abyssal.SpiderPounceTechnique.Page=200
+Abyssals1st.Abyssal.Spirit-DrainingWard.Page=200
+Abyssals1st.Abyssal.Spirit-HardenedFrame.Page=181
+Abyssals1st.Abyssal.SpiritSensingTechnique.Page=198
+Abyssals1st.Abyssal.SplinterinMind'sEye.Page=210
+Abyssals1st.Abyssal.SplinterVoid.Page=159
+Abyssals1st.Abyssal.StifledCryExercise.Page=211
+Abyssals1st.Abyssal.StoneWitheringMethod.Page=187
+Abyssals1st.Abyssal.StrengthStealingTechnique.Page=204
+Abyssals1st.Abyssal.StrikingSnakeGrab.Page=209
+Abyssals1st.Abyssal.SuperiorHearing&TouchTechnique.Page=205
+Abyssals1st.Abyssal.SuperiorPredatorStyle.Page=184
+Abyssals1st.Abyssal.SuperiorSightTechnique.Page=205
+Abyssals1st.Abyssal.SuperiorSmell&TasteTechnique.Page=205
+Abyssals1st.Abyssal.TaintExtractionTechnique.Page=194
+Abyssals1st.Abyssal.TerrestrialCircleSorcery.Page=197
+Abyssals1st.Abyssal.TheftFace.Page=207
+Abyssals1st.Abyssal.TheftMien.Page=207
+Abyssals1st.Abyssal.TheftWords.Page=214
+Abyssals1st.Abyssal.ThievingRaitonClaws.Page=169
+Abyssals1st.Abyssal.ThousandNeedleTorrent.Page=173
+Abyssals1st.Abyssal.ThroughDeadEyes.Page=199
+Abyssals1st.Abyssal.TirelessChargerTechnique.Page=216
+Abyssals1st.Abyssal.TirelessSentinelTechnique.Page=175
+Abyssals1st.Abyssal.TouchGentleRepose.Page=195
+Abyssals1st.Abyssal.TwistingSpitefulShaft.Page=157
+Abyssals1st.Abyssal.UncannyImpulseEvasion.Page=206
+Abyssals1st.Abyssal.UnderworldForagingTechnique.Page=186
+Abyssals1st.Abyssal.UnfurlingIronLotus.Page=168
+Abyssals1st.Abyssal.UnseenWispMethod.Page=211
+Abyssals1st.Abyssal.UnsinkableDerelictPreservation.Page=220
+Abyssals1st.Abyssal.UnsurpassedInterrogationMethod.Page=189
+Abyssals1st.Abyssal.UnsurpassedPlagueKiss.Page=194
+Abyssals1st.Abyssal.VengefulRiposte.Page=170
+Abyssals1st.Abyssal.Void-BanishedMail.Page=183
+Abyssals1st.Abyssal.VoidCircleNecromancy.Page=198
+Abyssals1st.Abyssal.VoidSheathTechnique.Page=169
+Abyssals1st.Abyssal.Wind-KillingStance.Page=219
+Abyssals1st.Abyssal.WinterStrikesForest.Page=196
+Abyssals1st.Abyssal.WitheringDirge.Page=176
+Abyssals1st.Abyssal.WitheringFeatheredMaelstrom.Page=158
+Abyssals1st.Abyssal.WoodWitheringMethod.Page=187
+Abyssals1st.Abyssal.WordsBeneathaWhisper.Page=215
+Abyssals1st.Abyssal.Wound-AbsorbingMethod.Page=196
+Abyssals1st.Abyssal.WrithingBloodChainTechnique.Page=162
+Abyssals1st.Abyssal.Wyld-SlayingBurst.Page=193
+Abyssals1st.Abyssal.WyldShieldMeditation.Page=192
+
+#Abyssal-PowerCombat#
+PlayersGuide.Abyssal.BoneArsenalMethod.Page=208
+PlayersGuide.Abyssal.CrimsonPetalArmor.Page=208
+PlayersGuide.Abyssal.ElegantFlowingDeflection.Page=208
+PlayersGuide.Abyssal.ExquisiteRelicBow.Page=206
+PlayersGuide.Abyssal.FlowingWoundDefense.Page=209
+PlayersGuide.Abyssal.InauspiciousShadowPlate.Page=209
+PlayersGuide.Abyssal.InescapableIronGrip.Page=206
+PlayersGuide.Abyssal.MistOverIce.Page=206
+PlayersGuide.Abyssal.Pain-EatingFocus.Page=207
+PlayersGuide.Abyssal.PiercingGhostBarb.Page=206
+PlayersGuide.Abyssal.RapaciousLampreyTechnique.Page=206
+PlayersGuide.Abyssal.ResplendentShadowBlade.Page=208

Character_Abyssal/resources/language/Charms_Abyssal_it.properties

@@ -238,4 +238,4 @@ Abyssal.ContaminationSpirit=Contamination of Spirit
 Abyssal.MistOverIce=Mist Over Ice
 Abyssal.StrikingSnakeGrab=Striking Snake Grab
 Abyssal.TheftFace=Theft of Face
-Abyssal.MorbidFascinationStyle=Morbid Fascination Style
+Abyssal.MorbidFascinationStyle=Morbid Fascination Style

Character_Craft/resources/language/Craft_it.properties

@@ -9,4 +9,4 @@ Craft.Air=Aria
 Craft.Earth=Terra
 Craft.Fire=Fuoco
 Craft.Water=Acqua
-Craft.Wood=Legno
+Craft.Wood=Legno