Summary: Switches to LayoutOutput APIs to get bounds for Litho because of potential bug caused by some redex pass.

Reviewed By: ronmrdechai

Differential Revision: D23672583

fbshipit-source-id: 41551c0afd0c4a69c7d81e02be86c1c62d84e3d3