update weblate link

CONTRIBUTING.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Contributing to Overseerr
+# Contributing to Jellyseerr
 
 All help is welcome and greatly appreciated! If you would like to contribute to the project, the following instructions should get you started...
 
@@ -17,7 +17,7 @@ All help is welcome and greatly appreciated! If you would like to contribute to
 1. [Fork](https://help.github.com/articles/fork-a-repo/) the repository to your own GitHub account and [clone](https://help.github.com/articles/cloning-a-repository/) it to your local device:
 
    ```bash
-   git clone https://github.com/YOUR_USERNAME/overseerr.git
+   git clone https://github.com/YOUR_USERNAME/jellyseerr.git
    cd overseerr/
    ```
 
@@ -97,9 +97,9 @@ When adding new UI text, please try to adhere to the following guidelines:
 
 ## Translation
 
-We use [Weblate](https://hosted.weblate.org/engage/overseerr/) for our translations, and your help with localizing Overseerr would be greatly appreciated! If your language is not listed below, please [open a feature request](https://github.com/fallenbagel/jellyseerr/issues/new/choose).
+We use [Weblate](https://jellyseerr.borgecube.de/engage/jellysseerr/) for our translations, and your help with localizing Overseerr would be greatly appreciated! If your language is not listed below, please [open a feature request](https://github.com/fallenbagel/jellyseerr/issues/new/choose).
 
-<a href="https://hosted.weblate.org/engage/overseerr/"><img src="https://hosted.weblate.org/widgets/overseerr/-/overseerr-frontend/multi-auto.svg" alt="Translation status" /></a>
+<a href="https://jellyseerr.borgcube.de/engage/jellysseerr/"><img src="https://jellyseerr.borgcube.de/widget/jellyseerr/multi-auto.svg" alt="Translation status" /></a>
 
 ## Attribution