add add-change-request button to allocation change requests table

coldfront/core/allocation/templates/allocation/allocation_detail.html

@@ -40,20 +40,18 @@ <h2>Allocation Detail</h2>
 
 <div class="card mb-3">
   <div class="card-header">
-    {% if allocation.is_changeable and not allocation.is_locked and is_allowed_to_update_project and allocation.status.name in 'Active, Renewal Requested, Payment Pending, Payment Requested, Paid' %}
     <div class="row">
       <div class="col">
         <h3><i class="fas fa-list" aria-hidden="true"></i> Allocation Information</h3>
       </div>
+    {% if allocation.is_changeable and not allocation.is_locked and is_allowed_to_update_project and allocation.status.name in 'Active, Renewal Requested, Payment Pending, Payment Requested, Paid' %}
       <div class="col">
         <a class="btn btn-primary" href="{% url 'allocation-change' allocation.pk %}" role="button" style="float: right;">
           Request Change
         </a>
       </div>
-    </div>
-    {% else %}
-      <h3><i class="fas fa-list" aria-hidden="true"></i> Allocation Information</h3>
     {% endif %}
+    </div>
   </div>
 
   <div class="card-body">
@@ -373,6 +371,11 @@ <h4 class="card-title">{{attribute}}</h4>
     <h3 class="d-inline">
       <i class="fas fa-info-circle" aria-hidden="true"></i> Allocation Change Requests
     </h3> <span class="badge badge-secondary">{{allocation_changes.count}}</span>
+    {% if allocation.is_changeable and not allocation.is_locked and is_allowed_to_update_project and allocation.status.name in 'Active, Renewal Requested, Payment Pending, Payment Requested, Paid' %}
+        <a class="btn btn-primary" href="{% url 'allocation-change' allocation.pk %}" role="button" style="float: right;">
+          Request Change
+        </a>
+    {% endif %}
   </div>
 
   <div class="card-body">