-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 124
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Fcitx Transifex Bot
committed
Apr 5, 2024
1 parent
10d15ee
commit 778dbe4
Showing
1 changed file
with
10 additions
and
10 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: fcitx5\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-03-07 20:24+0000\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 20:24+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2017-11-23 04:14+0000\n" | ||
"Last-Translator: UTUMI Hirosi <[email protected]>, 2024\n" | ||
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/fcitx/teams/12005/ja/)\n" | ||
|
@@ -659,7 +659,7 @@ msgstr "デスクトップ環境:" | |
msgid "Desktop environment is ${1}." | ||
msgstr "デスクトップ環境は ${1} です。" | ||
|
||
#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:606 | ||
#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:616 | ||
msgid "" | ||
"Detect GTK_IM_MODULE and QT_IM_MODULE being set and Wayland Input method " | ||
"frontend is working. It is recommended to unset GTK_IM_MODULE and " | ||
|
@@ -672,7 +672,7 @@ msgstr "" | |
"詳しくは https://fcitx-im.org/wiki/Using_Fcitx_5_on_Wayland#KDE_Plasma をご覧" | ||
"ください。" | ||
|
||
#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:635 | ||
#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:645 | ||
msgid "" | ||
"Detect GTK_IM_MODULE being set and Wayland Input method frontend is working. " | ||
"It is recommended to unset GTK_IM_MODULE and use Wayland input method " | ||
|
@@ -853,7 +853,7 @@ msgctxt "Key name" | |
msgid "Favorites" | ||
msgstr "お気に入り" | ||
|
||
#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:578 | ||
#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:588 | ||
msgid "Fcitx" | ||
msgstr "Fcitx" | ||
|
||
|
@@ -891,7 +891,7 @@ msgstr "" | |
"Fcitx は入力メソッドフレームワークです。自分の言語を入力するのに役立ちます。" | ||
"また、タイピング体験を向上させるさまざまなアドオンの選択肢も備えています。" | ||
|
||
#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:593 | ||
#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:603 | ||
msgid "" | ||
"Fcitx should be launched by KWin under KDE Wayland in order to use Wayland " | ||
"input method frontend. This can improve the experience when using Fcitx on " | ||
|
@@ -968,7 +968,7 @@ msgstr "" | |
"ている場合は日本語の書体で文字を表示します。この機能を使用するには多言語フォ" | ||
"ントを指定する必要があります。" | ||
|
||
#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:661 | ||
#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:671 | ||
msgid "For more details see https://fcitx-im.org/wiki/Using_Fcitx_5_on_Wayland" | ||
msgstr "" | ||
"詳細については、https://fcitx-im.org/wiki/Using_Fcitx_5_on_Wayland を参照して" | ||
|
@@ -1384,7 +1384,7 @@ msgstr "" | |
"コンポジターが ${1} で使用されるテキスト入力プロトコルを完全にサポートしてい" | ||
"る場合は、${1} に組み込まれた Wayland IM モジュールを使用してもかまいません。" | ||
|
||
#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:618 | ||
#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:628 | ||
msgid "" | ||
"It is recommended to install Input Method Panel GNOME Shell Extensions to " | ||
"provide the input method popup. https://extensions.gnome.org/extension/261/" | ||
|
@@ -2349,7 +2349,7 @@ msgctxt "Key name" | |
msgid "Send" | ||
msgstr "送信" | ||
|
||
#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:650 | ||
#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:660 | ||
msgid "" | ||
"Sending keyboard layout configuration to wayland compositor from Fcitx is " | ||
"not yet supported on current desktop. You may still use Fcitx's internal " | ||
|
@@ -2851,9 +2851,9 @@ msgstr "" | |
msgid "Wayland" | ||
msgstr "Wayland" | ||
|
||
#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:578 | ||
#: src/modules/wayland/waylandmodule.cpp:588 | ||
msgid "Wayland Diagnose" | ||
msgstr "ウェイランド診断" | ||
msgstr "Wayland 診断" | ||
|
||
#: src/frontend/waylandim/waylandim.conf.in.in:3 | ||
msgid "Wayland Input method frontend" | ||
|