[1.x] [extensibility] feat: provide an 'actions' dropdown for extensions to add their additional buttons to the admin UserListPage

[1.x] [extensibility] feat: provide an 'actions' dropdown for extensions to add their additional buttons to the admin UserListPage #2819