generated from flaskcwg/translation-template
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 22
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
Translate async-await #24
Open
rosekc
wants to merge
7
commits into
flaskcwg:main
Choose a base branch
from
rosekc:translate-async-await
base: main
Could not load branches
Branch not found: {{ refName }}
Loading
Could not load tags
Nothing to show
Loading
Are you sure you want to change the base?
Some commits from the old base branch may be removed from the timeline,
and old review comments may become outdated.
Open
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
rosekc
force-pushed
the
translate-async-await
branch
2 times, most recently
from
May 31, 2021 13:32
dacc79f
to
1f8954e
Compare
# Conflicts: # README.md
rosekc
force-pushed
the
translate-async-await
branch
from
June 2, 2021 12:55
957c3c8
to
0c75ad1
Compare
frostming
reviewed
Jun 10, 2021
@@ -52,6 +58,9 @@ msgid "" | |||
" request comes in to an async view, Flask will start an event loop in a " | |||
"thread, run the view function there, then return the result." | |||
msgstr "" | |||
"异步函数需要一个事件循环来执行。作为一个 WSGI 应用,Flask 使用一个线程去处理" |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
worker翻译为线程似不妥,建议翻为例程(worker)
以总括进程线程协程,首次使用可附上原词,并参考翻译词汇的讨论结果
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
已将 例程
放到 #12 投票中。
顺便一提有相关 worker
译为 例程
的例子吗?我是第一次见到这种翻译。
Co-authored-by: Frost Ming <[email protected]>
# Conflicts: # README.md
for more information, see https://pre-commit.ci
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Checklist:
pre-commit
hooks and fix any issues.