chore: bump com.nimbusds:nimbus-jose-jwt from 9.47 to 10.0.1 in /server

chore: bump com.nimbusds:nimbus-jose-jwt from 9.47 to 10.0.1 in /server #37