chore: update sbt, scripted-plugin from 1.10.5 to 1.10.6

chore: update sbt, scripted-plugin from 1.10.5 to 1.10.6 #177