change regex on highlight_terms

src/hooks/inlabs_hook.py

@@ -335,7 +335,7 @@ def _highlight_terms(terms: list, text: str) -> str:
             """
 
             escaped_terms = [re.escape(term) for term in terms]
-            pattern = rf"\b({'|'.join(escaped_terms)})\b"
+            pattern = f"({'|'.join(escaped_terms)})"
             highlighted_text = re.sub(
                 pattern, r"<%%>\1</%%>", text, flags=re.IGNORECASE
             )