build(deps): bump actions/dependency-review-action from 3.1.0 to 4.4.0

Bumps [actions/dependency-review-action](https://github.com/actions/dependency-review-action) from 3.1.0 to 4.4.0.
- [Release notes](https://github.com/actions/dependency-review-action/releases)
- [Commits](actions/dependency-review-action@6c5ccda...4081bf9)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/dependency-review-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

.github/workflows/dependency-review.yml

@@ -13,7 +13,7 @@ jobs:
       - name: "Checkout Repository"
         uses: actions/checkout@b4ffde65f46336ab88eb53be808477a3936bae11 # v4.1.1
       - name: Dependency Review
-        uses: actions/dependency-review-action@6c5ccdad469c9f8a2996bfecaec55a631a347034 # v3.1.0
+        uses: actions/dependency-review-action@4081bf99e2866ebe428fc0477b69eb4fcda7220a # v4.4.0
         with:
           # Possible values: "critical", "high", "moderate", "low"
           fail-on-severity: high