Skip to content

Commit

Permalink
Update TW TL
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
ghorsington committed Nov 15, 2018
1 parent b441757 commit 66ed4dc
Showing 1 changed file with 12 additions and 5 deletions.
17 changes: 12 additions & 5 deletions GUI/translations/zh-TW.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -32,18 +32,18 @@
"close": "關閉"
},
"warning_dialog": {
"title": "A message of warning",
"warning": "Before using Maid Fiddler, understand that this tool <b>can destroy your save</b> if you are not careful!<br><br>Make sure that<ol><li>You make a backup of your save file</li><li>You don't use Maid Fiddler during the intro (first three in-game days)</li><li>You understand that using Maid Fiddler can cause the game to skip story, softlock or even crash</li></ol><br><b>By clicking OK you accept that you understand all this.</b>",
"dont_show_again": "Don't show this message again",
"ok": "OK"
"title": "一個警告信息",
"warning": "在使用Maid Fiddler之前,請先了解這個工具 <b> 可能會破壞你存檔 </b> 如果你不小心! <br><br> 確保 <ol><li> 備份你的存檔 </li><li> 在遊戲中(遊戲前三天)中你沒辦法使用Maid Fiddler </li><li> 使用Maid Fiddler會導致遊戲跳過故事,軟鎖可能會導致崩潰 </li></ol><br><b> 點擊“確定”即表示您接受了解這一切。 </b>",
"dont_show_again": "不要再顯示此消息",
"ok": "確定"
},
"error_dialog": {
"title": "哇哇哇!",
"info": "喔不會吧! 發生錯誤了!\n重新啟動 Maid Fiddler 來繼續遊戲!\n\n請傳送以下的錯誤報告給開發人員!"
},
"connect_dialog": {
"title": "連線至COM3D2",
"info": "使用 Maid Fiddler 之前, 您必須將本工具連接至遊戲!\n\n1. 啟動COM3D2\n2. 等候至遊戲主選單載入\n3. 按下 \"連線\"\n\n如果您有設定不同的連接埠號碼, 請在此輸入:",
"info": "使用 Maid Fiddler 之前, 您必須將本工具連接至遊戲!\n\n1. 啟動COM3D2\n2. 等候至遊戲主選單載入\n3. 按下 \"連線\"\n如果您有設定不同的連接埠號碼, 請在此輸入:",
"status": {
"wait": "等待連線中...",
"connect": "嘗試連線至 tcp://{}:{}",
Expand Down Expand Up @@ -539,6 +539,13 @@
"天使のささやき": "天使的呢喃",
"悪魔のささやき": "惡魔的耳語",
"ゆるふわダンサー": "輕盈舞者",
"セクシーダンサー": "性感舞者",
"アクティブ料理人": "活躍料理人",
"アグレッシブ料理人": "熱血料理人",
"カラオケっ子": "K歌女孩",
"カラオケマスター": "K歌大師",
"エネルギッシュダンス": "活潑舞者",
"ブレイクダンサー": "激熱舞者",
"セクシーダンサー": "性感舞者"
},
"work_noon": {
Expand Down

0 comments on commit 66ed4dc

Please sign in to comment.