Minor fixes

ging · Jan 8, 2025 · 5d453b9 · 5d453b9
1 parent 4d8bb3b
commit 5d453b9
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 6 additions and 6 deletions.
diff --git a/constants/langs/en.js b/constants/langs/en.js
@@ -31,7 +31,7 @@ export const en = {
           "This line addresses the study and development of advanced technologies for data processing, management, and analysis, including data spaces and digital twins.",
       },
       ResearchLine2: {
-        ResearchLineTitle: "Tecnología educativa",
+        ResearchLineTitle: "E-Learning",
         ResearchLineBody:
           "This line focuses on the design and development of advanced educational technologies, including learning platforms, authoring tools, ia in education and educational escape rooms.",
       },
@@ -123,11 +123,11 @@ export const en = {
     title: "Team",
     professorCards: {
       roles: {
-        1: "Full Professor", // Catedrático de Universidad
+        1: "Professor", // Catedrático de Universidad
         2: "Associate Professor", // Profesor contratado doctor
         3: "PhD candidate", // Estudiante de doctorado
         4: "Full-Time Technician",
-        5: "Professor", // Profesor Titular de Universidad
+        5: "Associate Professor", // Profesor Titular de Universidad
         6: "Assistant Professor",
         7: "Researcher",
         8: "External colaborator",

diff --git a/constants/langs/es.js b/constants/langs/es.js
@@ -33,7 +33,7 @@ export const es = {
           "Esta línea aborda el estudio y desarrollo de tecnologías avanzadas para el procesamiento, gestión y análisis de datos, incluyendo espacios de datos y gemelos digitales.",
       },
       ResearchLine2: {
-        ResearchLineTitle: "E-Learning",
+        ResearchLineTitle: "Tecnología educativa",
         ResearchLineBody:
           "Esta línea se centra en el diseño y desarrollo de tecnologías educativas avanzadas, incluyendo plataformas de aprendizaje, herramientas de autor, ia en educación y escape rooms educativas.",
       },
@@ -119,11 +119,11 @@ export const es = {
     professorCards: {
       roles: {
         1: "Catedrático de Universidad", // Full Professor
-        2: "Profesor contratado doctor", // Associate Professor
+        2: "Profesor Contratado Doctor", // Associate Professor
         3: "Candidato de doctorado",
         4: "Técnico a tiempo completo",
         5: "Profesor Titular de Universidad", // Professor
-        6: "Profesor ayudante doctor",
+        6: "Profesor Ayudante Doctor",
         7: "Investigador",
         8: "Personal externo colaborador"
       },