Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Hosted Weblate #1612

Merged
merged 18 commits into from
Jan 26, 2024
Merged

Translations update from Hosted Weblate #1612

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
18 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
aa24171
Translated using Weblate (Arabic)
Jan 20, 2024
68e6860
Translated using Weblate (Slovak)
Jan 20, 2024
a1b5b62
Translated using Weblate (Finnish)
Jan 20, 2024
30eaafc
Translated using Weblate (English (United Kingdom))
andibing Jan 20, 2024
395487f
Translated using Weblate (Finnish)
Jan 20, 2024
4ef5d2d
Translated using Weblate (German)
Leonhaeuser Jan 20, 2024
79df680
Translated using Weblate (Danish)
kajmikkelsen Jan 20, 2024
052de8a
Translated using Weblate (Dutch)
Stephan-P Jan 20, 2024
e63635a
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
bablecopherye Jan 20, 2024
5934f4a
Translated using Weblate (Croatian)
milotype Jan 20, 2024
cc3cf83
Translated using Weblate (Russian)
Carmina16 Jan 20, 2024
9b8b8ea
Translated using Weblate (Spanish)
jcsaaver Jan 20, 2024
8ab55d6
Translated using Weblate (Ukrainian)
archdron Jan 20, 2024
0ecc346
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
tiansworld Jan 20, 2024
22324c3
Translated using Weblate (Serbian)
Jan 20, 2024
9266feb
Translated using Weblate (French)
Froqqy54 Jan 20, 2024
8ca2402
Translated using Weblate (German (Austria))
cedecode Jan 20, 2024
4321efe
Translated using Weblate (Swedish)
pehlm Jan 20, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
49 changes: 25 additions & 24 deletions po/ar.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,21 +5,22 @@
# Muhammad Bashir Al-Noimi <[email protected]>, 2013.
# Munzir Taha (منذر طه) <[email protected]>, 2014.
# Nick Hall <[email protected]>, 2021.
# Sulaiman A <[email protected]>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gramps-5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-09 22:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-04 21:07+0000\n"
"Last-Translator: Nick Hall <[email protected]>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-28 04:14+0000\n"
"Last-Translator: Sulaiman A <[email protected]>\n"
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/"
"gramps/ar/>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n"
"X-Poedit-Language: Arabic\n"
"X-Language: ar\n"
"X-Source-Language: C\n"
Expand Down Expand Up @@ -120,83 +121,83 @@ msgstr "عيد الفصح"

#: ../data/holidays.xml:367
msgid "Shavuot"
msgstr ""
msgstr "عيد الأسابيع"

#: ../data/holidays.xml:368
msgid "Rosh Ha'Shana"
msgstr ""
msgstr "روش هاشناه"

#: ../data/holidays.xml:369
msgid "Rosh Ha'Shana 2"
msgstr ""
msgstr "روش هاشناه 2"

#: ../data/holidays.xml:370
msgid "Yom Kippur"
msgstr ""
msgstr "يوم الغفران"

#: ../data/holidays.xml:371
msgid "Sukot"
msgstr ""
msgstr "عيد العرش"

#: ../data/holidays.xml:372
msgid "2 of Sukot"
msgstr ""
msgstr "ثاني عيد العرش"

#: ../data/holidays.xml:373
msgid "3 of Sukot"
msgstr ""
msgstr "ثالث عيد العرش"

#: ../data/holidays.xml:374
msgid "4 of Sukot"
msgstr ""
msgstr "رابع عيد العرش"

#: ../data/holidays.xml:375
msgid "5 of Sukot"
msgstr ""
msgstr "خامس عيد العرش"

#: ../data/holidays.xml:376
msgid "6 of Sukot"
msgstr ""
msgstr "سادس عيد العرش"

#: ../data/holidays.xml:377
msgid "7 of Sukot"
msgstr ""
msgstr "سابع عيد العرش"

#: ../data/holidays.xml:378
msgid "Simhat Tora"
msgstr ""
msgstr "سمحات توراه"

#: ../data/holidays.xml:379
msgid "Hanuka"
msgstr ""
msgstr "هانوكا"

#: ../data/holidays.xml:380
msgid "2 of Hanuka"
msgstr ""
msgstr "ثاني الهانوكا"

#: ../data/holidays.xml:381
msgid "3 of Hanuka"
msgstr ""
msgstr "ثالث الهانوكا"

#: ../data/holidays.xml:382
msgid "4 of Hanuka"
msgstr ""
msgstr "رابع الهانوكا"

#: ../data/holidays.xml:383
msgid "5 of Hanuka"
msgstr ""
msgstr "خامس الهانوكا"

#: ../data/holidays.xml:384
msgid "6 of Hanuka"
msgstr ""
msgstr "سادس الهانوكا"

#: ../data/holidays.xml:385
msgid "7 of Hanuka"
msgstr ""
msgstr "سابع الهانوكا"

#: ../data/holidays.xml:386
msgid "8 of Hanuka"
msgstr ""
msgstr "ثامن الهانوكا"

#: ../data/holidays.xml:388
#, fuzzy
Expand Down Expand Up @@ -255,7 +256,7 @@ msgstr "غرمبز"
#: ../data/org.gramps_project.Gramps.desktop.in:6
msgid ""
"Manage genealogical information, perform genealogical research and analysis"
msgstr ""
msgstr "إدارة معلومات الأنساب، وإجراء البحوث والتحليلات في الأنساب"

#: ../data/org.gramps_project.Gramps.appdata.xml.in:7
#: ../gramps/gen/const.py:255
Expand Down
Loading
Loading