add more details on deprecation and rate limiting (#674)

* add more details on deprecation and rate limiting

* updated wording to be "available"

* update wording

website/pages/en/sunrise.mdx

@@ -14,13 +14,13 @@ This plan draws on many previous developments from The Graph ecosystem, includin
 
 **Sunray**: Enable support for hosted service chains, introduce a seamless upgrade flow, offer a free plan on The Graph Network as well as simple payment options.  
 **Sunbeam**: The upgrade window that subgraph developers will have to upgrade their hosted service subgraphs to The Graph Network. This window will end on June 12th 2024.  
-**Sunrise**: Hosted service endpoints will be deprecated on June 12th 2024.
+**Sunrise**: Hosted service endpoints will no longer be available after June 12th 2024.
 
 ## Upgrading subgraphs to The Graph Network
 
 ### When will hosted service subgraphs no longer be available?
 
-Hosted service subgraph endpoints will be deprecated on June 12th, 2024 (the cutoff date).
+Hosted service subgraphs will no longer be available after June 12th, 2024 (the cutoff date). Developers will no longer be able to deploy new versions, and query endpoints will no longer be available to query, returning an error message explaining what to do next.
 
 ### Will my hosted service subgraph be supported on The Graph Network?
 
@@ -76,7 +76,7 @@ This new version will then sync in Subgraph Studio, a testing and sandbox enviro
 
 ### What happens if I don't upgrade my subgraph?
 
-Subgraphs will be queryable on the hosted service until the cutoff date, after which they will be rate limited. Owners will still be able to simply upgrade their subgraphs at any time, even after the cutoff date.
+Subgraphs will be queryable on the hosted service until the cutoff date, after which query endpoints will no longer be available, and owners will not be able to deploy new versions. Owners will still be able to simply upgrade their subgraphs to the network at any time, even after the cutoff date.
 
 ### I use a subgraph developed by someone else, how can I make sure that my service isn't interrupted?