Updated installation language files

installation/language/th-TH/th-TH.ini

@@ -1,5 +1,5 @@
 ; Joomla! Project
-; Copyright (C) 2005 - 2015 Open Source Matters. All rights reserved.
+; Copyright (C) 2005 - 2016 Open Source Matters. All rights reserved.
 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
@@ -42,7 +42,7 @@ INSTL_DATABASE_PREFIX_LABEL="คำนำหน้าตาราง"
 INSTL_DATABASE_PREFIX_MSG="คำนำหน้าฐานข้อมูล ต้องเริ่มต้นด้วยตัวอักษร จากนั้นจะใส่ตัวเลขหรือเครื่องหมายใดๆ ก็ได้"
 INSTL_DATABASE_TYPE_DESC="ส่วนใหญ่จะเป็น "MySQLi""
 INSTL_DATABASE_TYPE_LABEL="ชนิดของฐานข้อมูล"
-INSTL_DATABASE_USER_DESC="ใส่ชื่อผู้ใช้ เช่น "_QQ_"root"_QQ_" หรือหากไม่ทราบให้ติดต่อผู้ดูแลโฮส"
+INSTL_DATABASE_USER_DESC="ใส่ชื่อผู้ใช้ เช่น "root" หรือหากไม่ทราบให้ติดต่อผู้ดูแลโฮส"
 INSTL_DATABASE_USER_LABEL="ชื่อผู้ใช้ฐานข้อมูล"
 
 ;FTP view
@@ -55,7 +55,7 @@ INSTL_FTP_PASSWORD_LABEL="รหัสผ่าน FTP"
 INSTL_FTP_PORT_LABEL="FTP พอร์ต"
 INSTL_FTP_ROOT_LABEL="FTP รูทพาท"
 INSTL_FTP_SAVE_LABEL="บันทึกรหัสผ่าน FTP"
-INSTL_FTP_TITLE="การตั้งค่า FTP (<strong class="_QQ_"label label-important"_QQ_">ทางเลือก - ผู้ใช้ส่วนใหญ่สามารถข้ามขั้นตอนนี้ไปได้</strong>)"
+INSTL_FTP_TITLE="การตั้งค่า FTP (<strong class="_QQ_"red"_QQ_">ทางเลือก - ผู้ใช้ส่วนใหญ่สามารถข้ามขั้นตอนนี้ไปได้</strong>)"
 INSTL_FTP_USER_LABEL="ชื่อผู้ใช้ FTP"
 INSTL_VERIFY_FTP_SETTINGS="ยืนยันการตั้งค่า FTP"
 INSTL_FTP_SETTINGS_CORRECT="ตั้งค่าได้"
@@ -74,7 +74,7 @@ INSTL_ADMIN_USER_DESC="ตั้งชื่อผู้ใช้ของคุ
 INSTL_SITE_NAME_LABEL="ชื่อเว็บ"
 INSTL_SITE_NAME_DESC="ใส่ชื่อของเว็บ<br />เคล็ดลับ: คุณสามารถใส่คำอธิบายสั้นๆ ลงไปได้ด้วย เช่น ชื่อเว็บ บริการของเว็บสั้นๆ"
 INSTL_SITE_METADESC_LABEL="คำอธิบายเว็บ"
-INSTL_SITE_METADESC_TITLE_LABEL="ใส่คำอธิบายเว็บสั้นๆ ว่าเว็บคุณให้บริการอะไร เพื่อให้ระบบค้นหาเข้าใจเว็บคุณ"
+INSTL_SITE_METADESC_TITLE_LABEL="ใส่คำอธิบายเว็บสั้นๆ ว่าเว็บคุณให้บริการอะไร เพื่อให้ระบบค้นหาเข้าใจเว็บคุณ โดยทั่วไปจะใส่ไม่เกิน 20 คำ"
 INSTL_SITE_OFFLINE_LABEL="ออฟไลน์เว็บไซต์"
 INSTL_SITE_OFFLINE_TITLE_LABEL="ทำการออฟไลน์เว็บไซต์เอาไว้หลังทำการติดตั้งเสร็จ หลังจากนั้นค่อยไปเปิดออนไลน์ได้ที่การตั้งค่าหลักของเว็บไซต์"
 INSTL_SITE_INSTALL_SAMPLE_LABEL="ติดตั้งข้อมูลตัวอย่าง"
@@ -203,13 +203,13 @@ INSTL_DATABASE_INVALID_SQLSRV_VERSION="คุณต้องใช้ SQL Server
 INSTL_DATABASE_INVALID_SQLZURE_VERSION="คุณต้องใช้ SQL Server 2008 R2 (10.50.1600.1) หรือสูงกว่าในการติดตั้ง รุ่นที่คุณใช้คือ: %s"
 INSTL_DATABASE_INVALID_TYPE="โปรดเลือกชนิดของฐานข้อมูล"
 INSTL_DATABASE_NAME_TOO_LONG="ชื่อฐานข้อมูล MySQL จะต้องไม่เกิน 64 ตัวอักษร"
-INSTL_DATABASE_INVALID_NAME="MySQL รุ่นก่อน 5.1.6 ต้องใช้ "_QQ_"คำพิเศษ"_QQ_"  รุ่นที่คุณใช้คือ: %s"
+INSTL_DATABASE_INVALID_NAME="MySQL รุ่นก่อน 5.1.6 ต้องใช้ &quot;คำพิเศษ&quot; รุ่นที่คุณใช้คือ: %s"
 INSTL_DATABASE_NAME_INVALID_SPACES="MySQL ชื่อฐานข้อมูลและชื่อตารางไม่สามารถใช่หรือลงท้ายด้วยช่องว่างได้"
 INSTL_DATABASE_NAME_INVALID_CHAR="MySQL ไม่สามารถทำงานได้ พบ NULL ASCII(0x00)"
 INSTL_DATABASE_FILE_DOES_NOT_EXIST="ไฟล์ %s ไม่มีอยู่"
 
 ;controllers
-INSTL_COOKIES_NOT_ENABLED="คุกกี้ไม่ได้ถูกเปิดใช้งานในเบราว์เซอร์ของคุณ คุณจะไม่สามารถติดตั้งโปรแกรมได้หากปิดการใช้งานคุกกี้ หรืออาจจะมีปัญหากับเซิร์ฟเวอร์ของในส่วนของ <strong> session.save_path </ strong> ถ้าเป็นกรณีนี้โปรดปรึกษาผู้ให้บริการโฮสของคุณ หากคุณไม่ทราบวิธีการตรวจสอบ หรือแก้ไขปัญหานี้ด้วยตัวเอง"
+INSTL_COOKIES_NOT_ENABLED="คุกกี้ไม่ได้ถูกเปิดใช้งานในเบราว์เซอร์ของคุณ คุณจะไม่สามารถติดตั้งโปรแกรมได้หากปิดการใช้งานคุกกี้ หรืออาจจะมีปัญหากับเซิร์ฟเวอร์ของในส่วนของ <strong>session.save_path</ strong> ถ้าเป็นกรณีนี้โปรดปรึกษาผู้ให้บริการโฮสของคุณ หากคุณไม่ทราบวิธีการตรวจสอบ หรือแก้ไขปัญหานี้ด้วยตัวเอง"
 INSTL_HEADER_ERROR="มีข้อผิดพลาด"
 
 ;Helpers
@@ -222,19 +222,19 @@ INSTL_STD_OFFLINE_MSG="ขออภัยกำลังปรับปรุง
 ;FTP model
 INSTL_FTP_INVALIDROOT="โฟลเดอร์ FTP ที่ระบุ ไม่ใช่โฟลเดอร์ที่ติดตั้งจูมล่าเอาไว้"
 INSTL_FTP_NOCONNECT="ไม่สามารถเชื่อมต่อไปยังเซิร์ฟเวอร์ FTP"
-INSTL_FTP_NODELE="ฟังก์ชัน "_QQ_"DELE"_QQ_" ล้มเหลว"
+INSTL_FTP_NODELE="ฟังก์ชัน &quot;DELE&quot; ล้มเหลว"
 INSTL_FTP_NODIRECTORYLISTING="ไม่สามารถเรียกคืนรายการโฟลเดอร์จากเซิร์ฟเวอร์ FTP"
-INSTL_FTP_NOLIST="ฟังก์ชัน "_QQ_"LIST"_QQ_" ล้มเหลว"
+INSTL_FTP_NOLIST="ฟังก์ชัน &quot;LIST&quot; ล้มเหลว"
 INSTL_FTP_NOLOGIN="ไม่สามารถเข้าสู่เซิร์ฟเวอร์ FTP"
-INSTL_FTP_NOMKD="ฟังก์ชัน "_QQ_"MKD"_QQ_" ล้มเหลว"
-INSTL_FTP_NONLST="ฟังก์ชัน "_QQ_"NLST"_QQ_" ล้มเหลว"
-INSTL_FTP_NOPWD="ฟังก์ชัน "_QQ_"PWD"_QQ_" ล้มเหลว"
-INSTL_FTP_NORETR="ฟังก์ชัน "_QQ_"RETR"_QQ_" ล้มเหลว"
-INSTL_FTP_NORMD="ฟังก์ชัน "_QQ_"RMD"_QQ_" ล้มเหลว"
+INSTL_FTP_NOMKD="ฟังก์ชัน &quot;MKD&quot; ล้มเหลว"
+INSTL_FTP_NONLST="ฟังก์ชัน &quot;NLST&quot; ล้มเหลว"
+INSTL_FTP_NOPWD="ฟังก์ชัน &quot;PWD&quot; ล้มเหลว"
+INSTL_FTP_NORETR="ฟังก์ชัน &quot;RETR&quot; ล้มเหลว"
+INSTL_FTP_NORMD="ฟังก์ชัน &quot;RMD&quot; ล้มเหลว"
 INSTL_FTP_NOROOT="ไม่สามารถเข้าถึงโฟลเดอร์ FTP ที่ระบุได้"
-INSTL_FTP_NOSTOR="ฟังก์ชัน "_QQ_"STOR"_QQ_" ล้มเหลว"
-INSTL_FTP_NOSYST="ฟังก์ชัน "_QQ_"SYST"_QQ_" ล้มเหลว"
-INSTL_FTP_UNABLE_DETECT_ROOT_FOLDER="ไม่สามารถตรวจจับอัตโนมัติโฟลเดอร์หลักได้"
+INSTL_FTP_NOSTOR="ฟังก์ชัน &quot;STOR&quot; ล้มเหลว"
+INSTL_FTP_NOSYST="ฟังก์ชัน &quot;SYST&quot; ล้มเหลว"
+INSTL_FTP_UNABLE_DETECT_ROOT_FOLDER="ไม่สามารถตรวจจับโฟลเดอร์ FTP หลักแบบอัตโนมัติได้"
 
 ;others
 INSTL_CONFPROBLEM="ไฟล์ configuration หรือโฟลเดอร์ของคุณไม่สามารถเขียนได้ หรือมีปัญหาในการสร้างไฟล์ configuration คุณจะต้องอัปโหลด Code ต่อไปนี้ด้วยตัวเอง คลิกในพื้นที่ข้อความเพื่อไฮไลต์ Code ทั้งหมดแล้ววางลงในโปรแกรม Text Edittor แล้วบันทึกเป็น ชื่อ 'configuration.php' และอัปโหลดไปยังโฟลเดอร์ที่ติดตั้งจูมล่า"
@@ -249,9 +249,9 @@ INSTL_MAGIC_QUOTES_GPC="Magic Quotes GPC Off"
 INSTL_MAGIC_QUOTES_RUNTIME="Magic Quotes Runtime"
 INSTL_MB_LANGUAGE_IS_DEFAULT="MB Language is Default"
 INSTL_MB_STRING_OVERLOAD_OFF="MB String Overload Off"
-INSTL_NOTICEMBLANGNOTDEFAULT="PHP mbstring ไม่ได้ถูกตั้งให้เป็นกลาง คุณสามารถตั้งในประเทศโดยการใส่ค่า <strong>php_value mbstring.language ให้เป็นกลาง</strong> ในไฟล์ <code>.htaccess</code> "
-INSTL_NOTICEMBSTRINGOVERLOAD="PHP mbstring ฟังก์ชัน นี้สามารถปิดได้โดยการใส่ค่า <strong>php_value mbstring.func_overload 0</strong> ในไฟล์  <code>.htaccess</code> "
-INSTL_NOTICEYOUCANSTILLINSTALL="<br />คุณสามารถติดตั้งต่อไปได้ ในขั้นตอนสุดท้ายระบบจะสร้าง Code ไฟล์ที่เป็นผลจากการตั้งค่าทั้งหมด ให้คุณทำการคัดลอกไปวางลงในโปรแกรม Text Edittor โดยสร้างไฟล์ใหม่ชื่อ 'configuration.php' จากนั้นให้บันทึกด้วยการเข้ารหัสแบบ utf-8 แล้วทำการอัพโหลดไปยังตำแหน่งราก ที่คุณติดตั้งจูมล่าเอาไว้บนเซิร์ฟเวอร์"
+INSTL_NOTICEMBLANGNOTDEFAULT="PHP mbstring ไม่ได้ถูกตั้งให้เป็นกลาง คุณสามารถตั้งในประเทศโดยการใส่ค่า <strong>php_value mbstring.language ให้เป็นกลาง</strong> ในไฟล์ <code>.htaccess</code>"
+INSTL_NOTICEMBSTRINGOVERLOAD="PHP mbstring ฟังก์ชัน นี้สามารถปิดได้โดยการใส่ค่า <strong>php_value mbstring.func_overload 0</strong> ในไฟล์  <code>.htaccess</code>"
+INSTL_NOTICEYOUCANSTILLINSTALL="<br />คุณสามารถติดตั้งต่อไปได้ ในขั้นตอนสุดท้ายระบบจะสร้าง Code ไฟล์ที่เป็นผลจากการตั้งค่าทั้งหมด ให้คุณทำการคัดลอกไปวางลงในโปรแกรม Text Edittor โดยสร้างไฟล์ใหม่ชื่อ 'configuration.php' จากนั้นให้บันทึกด้วยการเข้ารหัสแบบ utf-8 แล้วทำการอัพโหลดไปยังตำแหน่งหลัก ที่คุณติดตั้งจูมล่าเอาไว้บนเซิร์ฟเวอร์"
 INSTL_OUTPUT_BUFFERING="Output Buffering"
 INSTL_PARSE_INI_FILE_AVAILABLE="INI Parser Support"
 INSTL_PHP_VERSION="PHP รุ่น"

installation/language/th-TH/th-TH.xml

@@ -4,7 +4,7 @@
 	client="installation">
 	<name>Thai ไทย (ภาษาไทย)</name>
 	<version>3.5.0</version>
-	<creationDate>August 2015</creationDate>
+	<creationDate>March 2016</creationDate>
 	<author>Thai Translation Team</author>
 	<copyright>Copyright (C) 2005 - 2016 Open Source Matters. All rights reserved.</copyright>
 	<license>GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt</license>