オプション説明で気になる表現を修正

-Tオプションはエラーを返すことを追記日本語『が暗黙的に指定される』→『を暗黙的に指定する』
hcmiya · Mar 21, 2019 · 8fd88cb · 8fd88cb
1 parent b59f7c6
commit 8fd88cb
Show file tree

Hide file tree

Showing 9 changed files with 16 additions and 16 deletions.
diff --git a/doc/opuscomment.ja.1 b/doc/opuscomment.ja.1
@@ -3,7 +3,7 @@
 .\" <http://shell.ipoline.com/~elmert/comp/docbook2X/> 
 .\" Please send any bug reports, improvements, comments, patches, 
 .\" etc. to Steve Cheng <[email protected]>.
-.TH "OPUSCOMMENT" "1" "2019-03-18" "1.4.11" "opuscomment 1.4マニュアル"
+.TH "OPUSCOMMENT" "1" "2019-03-21" "1.4.12" "opuscomment 1.4マニュアル"
 
 .SH 名前
 opuscomment \- Ogg Opusファイルの出力ゲインとタグを編集する
@@ -54,7 +54,7 @@ opuscomment \- Ogg Opusファイルの出力ゲインとタグを編集する
 出力モード時、タグを\fItagfile\fRに書き出す。書き込み・追記モード時、\fItagfile\fRからタグを読み出す
 .TP
 \fB-d \fINAME[=VALUE]\fB\fR
-引数に一致するOpusファイル内のタグを削除する。\fI=VALUE\fRが省略された場合、\fINAME\fRが一致する全てのタグが削除される。\fB-U\fRが暗黙的に指定される
+引数に一致するOpusファイル内のタグを削除する。\fI=VALUE\fRが省略された場合、\fINAME\fRが一致する全てのタグが削除される。\fB-U\fRを暗黙的に指定する
 .TP
 \fB-p\fR
 出力モード時、\fIMETADATA_BLOCK_PICTURE\fRを出力しない。書込モード時、\fIMETADATA_BLOCK_PICTURE\fRは削除されず編集前のタグが維持される。
@@ -70,7 +70,7 @@ Opusファイル内のタグの項目名に小文字が含まれていた場合
 vorbis commentは一定の書式が定められているが、Opusの内部構造としては任意のバイナリ列を保存することが出来る。このオプションが無い場合は、内部に保存されたレコードがUTF-8として妥当であればvorbis commentの形式を満たさなくてもそれを尊重してそのまま出力しようとする。しかしこの動作は\fBopuscomment\fRをはじめ他のフィルタとの連携に支障を来す可能性が高い。そのためそこでのエラーを防ぐ・あるいはエラー検出をさせるために信頼できないOpusファイルに対して編集を行う際に\fB-V\fRを使うと便利である。\fB-D\fRも参照のこと。
 .TP
 \fB-T\fR
-編集入力が改行で終わっているか確認する
+編集入力が改行で終わっていない場合エラーにする
 .TP
 \fB-D\fR
 出力モード時、Opusファイル内のタグを全て読み終わるまで出力しない。また\fB-V\fRを暗黙的に指定する。書き込みモード時、空の編集入力をエラーとする。また\fB-T\fRを暗黙的に指定する

diff --git a/nls/C/6.usage b/nls/C/6.usage
@@ -40,7 +40,7 @@ Options:\n\
     -p    Supress editing for METADATA_BLOCK_PICTURE\n\
     -U    Convert field name stored in srcfile to uppercase\n\
     -V    Verify Tags stored in srcfile\n\
-    -T    Check whether editing input has been terminated by line feed.\n\
+    -T    Error when editing input is not terminated by line feed\n\
     -D    Defer editing IO; implies -V, -T\n\
 `
 

diff --git a/nls/C@l33t/6.usage b/nls/C@l33t/6.usage
@@ -40,7 +40,7 @@ $ %2$s = codec name, e.g. Opus, Theora, ...
     -p    5upr355 3d171n6 f0r m374d474_bl0ck_p1c7ur3\n\
     -U    c0nv3r7 f13ld n4m3 570r3d 1n "srcfile" 70 upp3rc453\n\
     -V    v3r1fy 7465 570r3d 1n "srcfile"\n\
-    -T    ch3ck wh37h3r 3d171n6 1npu7 h45 b33n 73rm1n473d by l1n3 f33d.\n\
+    -T    3rr0r wh3n 3d171n6 1npu7 15 n07 73rm1n473d by l1n3 f33d\n\
     -D    d3f3r 3d171n6 10; 1mpl135 '-V', '-T'\n\
 `
 

diff --git a/nls/en_US.ISO8859-1/6.usage b/nls/en_US.ISO8859-1/6.usage
@@ -40,7 +40,7 @@ Options:\n\
     -p    Supress editing for METADATA_BLOCK_PICTURE\n\
     -U    Convert field name stored in srcfile to uppercase\n\
     -V    Verify Tags stored in srcfile\n\
-    -T    Check whether editing input has been terminated by line feed.\n\
+    -T    Error when editing input is not terminated by line feed\n\
     -D    Defer editing IO; implies -V, -T\n\
 `
 

diff --git a/nls/en_US.UTF-8/6.usage b/nls/en_US.UTF-8/6.usage
@@ -40,7 +40,7 @@ Options:\n\
     -p    Supress editing for METADATA_BLOCK_PICTURE\n\
     -U    Convert field name stored in srcfile to uppercase\n\
     -V    Verify Tags stored in srcfile\n\
-    -T    Check whether editing input has been terminated by line feed.\n\
+    -T    Error when editing input is not terminated by line feed\n\
     -D    Defer editing IO; implies -V, -T\n\
 `
 

diff --git a/nls/ja_JP.UTF-8/6.usage b/nls/ja_JP.UTF-8/6.usage
@@ -37,15 +37,15 @@ $ %2$s = コーデック名。Opus、Theora等
           書き込み・追記モード時、tagfileからタグを読み出す\n\
     -d NAME[=VALUE]\n\
           引数に一致するsrcfile内のタグを削除する。VALUEが省略された場合、\n\
-          NAMEが一致する全てのタグが削除される。-Uが暗黙的に指定される\n\
+          NAMEが一致する全てのタグが削除される。-Uを暗黙的に指定する\n\
     -p    METADATA_BLOCK_PICTUREの出力または削除をしない\n\
     -U    srcfile内のタグの項目名を大文字に変換する\n\
     -V    srcfile内のタグに対して書式の正当性を検証する\n\
-    -T    編集入力が改行で終わっているか確認する\n\
+    -T    編集入力が改行で終わっていない場合エラーにする\n\
     -D    編集入出力を遅延させる。-V、-Tを暗黙的に指定する\n\
 `
 
-$ Opus専用のオプション
+$ Opus固有のオプション
 5 `\
     -g gain\n\
           出力ゲインをdBで指定する\n\

diff --git a/nls/ja_JP.eucJP/6.usage b/nls/ja_JP.eucJP/6.usage
@@ -37,15 +37,15 @@ $ %2$s =
           �񤭹��ߡ��ɵ��⡼�ɻ���tagfile���饿�����ɤ߽Ф�\n\
     -d NAME[=VALUE]\n\
           �����˰��פ���srcfile��Υ����������롣VALUE����ά���줿��硢\n\
-          NAME�����פ������ƤΥ������������롣-U������Ū�˻��ꤵ���\n\
+          NAME�����פ������ƤΥ������������롣-U�����Ū�˻��ꤹ��\n\
     -p    METADATA_BLOCK_PICTURE�ν��Ϥޤ��Ϻ���򤷤ʤ�\n\
     -U    srcfile��Υ����ι���̾����ʸ�����Ѵ�����\n\
     -V    srcfile��Υ������Ф��ƽ񼰤��������򸡾ڤ���\n\
-    -T    �Խ����Ϥ����Ԥǽ���äƤ��뤫��ǧ����\n\
+    -T    �Խ����Ϥ����Ԥǽ���äƤ��ʤ���票�顼�ˤ���\n\
     -D    �Խ������Ϥ��ٱ䤵���롣-V��-T�����Ū�˻��ꤹ��\n\
 `
 
-$ Opus���ѤΥ��ץ����
+$ Opus��ͭ�Υ��ץ����
 5 `\
     -g gain\n\
           ���ϥ������dB�ǻ��ꤹ��\n\

diff --git a/src/main.c b/src/main.c
@@ -59,7 +59,7 @@ static void usage(void) {
 "    -p    Supress editing for METADATA_BLOCK_PICTURE\n"
 "    -U    Convert field name stored in srcfile to uppercase\n"
 "    -V    Verify Tags stored in srcfile\n"
-"    -T    Check whether editing input has been terminated by line feed\n"
+"    -T    Error when editing input is not terminated by line feed\n"
 "    -D    Defer editing IO; implies -V, -T\n"
 	), program_name, default_codec->name);
 	if (!default_codec->prog) {

diff --git a/src/version.h b/src/version.h
@@ -1,5 +1,5 @@
-#define OPUSCOMMENT_VERSION "1.4.11"
+#define OPUSCOMMENT_VERSION "1.4.12"
 
 #define OPUSCOMMENT_REVISION_YEAR (2019 - 1900)
 #define OPUSCOMMENT_REVISION_MONTH (3 - 1)
-#define OPUSCOMMENT_REVISION_DAY 18
+#define OPUSCOMMENT_REVISION_DAY 21