Add workbook questions for translation

hedyorg · Nov 4, 2024 · 1ea71c5 · 1ea71c5
1 parent 3164801
commit 1ea71c5
Show file tree

Hide file tree

Showing 64 changed files with 2,390 additions and 383 deletions.
diff --git a/content/pages/en.yaml b/content/pages/en.yaml
@@ -1308,7 +1308,7 @@ workbooks:
           ### Variables
           By the end of this lesson, you can:
           * Save something in a variable
-          * Create a story or drawing using variabeles
+          * Create a story or drawing using variables
         exercises:
         -   type      : text
             contents  : |-
@@ -1324,23 +1324,23 @@ workbooks:
             contents  : |-
               #### Exercise 1: Mark the correct piece of the code
         - type      : circle
-          goal      : variabeles
+          goal      : variables
           code      : |-
             name is Hedy
             print Hello name
             age is 17
             print You are age years old
           answer    :  "On all lines"
         - type      : circle
-          goal      : places where the variable is **being set.**
+          goal      : places where the variable is **being set**
           code      : |-
               name is Hedy
               print Hello name
               age is 17
               print You are age years old
           answer    : "Line 1 & 3"
         - type      : circle
-          goal      : places where the variables are **being used.**
+          goal      : places where the variables are **being used**
           code      : |-
               name is Hedy
               print Hello name

diff --git a/content/pages/nl.yaml b/content/pages/nl.yaml
@@ -1345,15 +1345,15 @@ workbooks:
             print Jij bent leeftijd jaar oud
           answer    :  "Op alle regels"
         - type      : circle
-          goal      : plekken waar een variabele **wordt ingesteld.**
+          goal      : plekken waar een variabele **wordt ingesteld**
           code      : |-
             naam is Hedy
             print Hallo naam
             leeftijd is 17
             print Jij bent leeftijd jaar oud
           answer    : "Op regel 1 en 3"
         - type      : circle
-          goal      : plekken waar een variabele **wordt gebruikt.**
+          goal      : plekken waar een variabele **wordt gebruikt**
           code      : |-
             naam is Hedy
             print Hallo naam

diff --git a/messages.pot b/messages.pot
@@ -17,9 +17,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.14.0\n"
 
-msgid "**Question**: What is the output of this code?"
-msgstr ""
-
 msgid "Access Before Assign"
 msgstr ""
 
@@ -92,9 +89,6 @@ msgstr ""
 msgid "Non Decimal Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Output"
-msgstr ""
-
 msgid "Parse"
 msgstr ""
 
@@ -1922,6 +1916,39 @@ msgstr ""
 msgid "what_should_my_code_do"
 msgstr ""
 
+msgid "workbook_circle_question_text"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_circle_question_title"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_define_question_text"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_define_question_title"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_input_question_text"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_input_question_title"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_multiple_choice_question_text"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_multiple_choice_question_title"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_open_question_title"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_output_question_text"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_output_question_title"
+msgstr ""
+
 msgid "year_invalid"
 msgstr ""
 

diff --git a/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -19,9 +19,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 5.8.2-dev\n"
 "Generated-By: Babel 2.14.0\n"
 
-msgid "**Question**: What is the output of this code?"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy
 msgid "Access Before Assign"
 msgstr "لقد حاولت استخدام المتغير {name} في السطر {access_line_number}، لكنك قمت بتعيينه على السطر {definition_line_number}. قم بتعيين متغير قبل استخدامه."
@@ -118,9 +115,6 @@ msgstr "لقد استخدمت عدداً غير كافي من الفراغات
 msgid "Non Decimal Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Output"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy
 msgid "Parse"
 msgstr "الكود الذي أدخلته ليس مطابقاً لبرمجيات هيدي. يوجد خطأفي في السطر رقم {location[0]} والموضع {location[1]}. لقد أدخلت الرمز `{character_found}` لكن هذا غير مسموح به."
@@ -2260,6 +2254,39 @@ msgstr ""
 msgid "what_should_my_code_do"
 msgstr "كيف تكتب هذا الكود؟"
 
+msgid "workbook_circle_question_text"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_circle_question_title"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_define_question_text"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_define_question_title"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_input_question_text"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_input_question_title"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_multiple_choice_question_text"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_multiple_choice_question_title"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_open_question_title"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_output_question_text"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_output_question_title"
+msgstr ""
+
 msgid "year_invalid"
 msgstr "الرجاء ادخال سنة بين ١٩٩٠ و {current_year}."
 
@@ -2645,3 +2672,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "usernames_exist"
 #~ msgstr "اسم مستخدم واحد أو أكثر قيد الاستخدام بالفعل."
 
+#~ msgid "**Question**: What is the output of this code?"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "Output"
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -19,9 +19,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 5.8.2-dev\n"
 "Generated-By: Babel 2.14.0\n"
 
-msgid "**Question**: What is the output of this code?"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy
 msgid "Access Before Assign"
 msgstr "Опитваш се да използваш променливата {name} на ред {access_line_number}, но задаваш стойност на променливата на ред {definition_line_number}. Можеш ли да зададеш стойност на променливата преди да я използваш?"
@@ -115,9 +112,6 @@ msgstr ""
 msgid "Non Decimal Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Output"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy
 msgid "Parse"
 msgstr "Този код не е валиден на Хеди. Има грешка на {location[0]}, на позиция {location[1]}. Написаното `{character_found}`, не е валидно."
@@ -2451,6 +2445,39 @@ msgstr ""
 msgid "what_should_my_code_do"
 msgstr ""
 
+msgid "workbook_circle_question_text"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_circle_question_title"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_define_question_text"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_define_question_title"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_input_question_text"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_input_question_title"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_multiple_choice_question_text"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_multiple_choice_question_title"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_open_question_title"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_output_question_text"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_output_question_title"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "year_invalid"
 msgstr ""
@@ -2857,3 +2884,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "usernames_exist"
 #~ msgstr "One or more usernames is already in use."
 
+#~ msgid "**Question**: What is the output of this code?"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "Output"
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/translations/bn/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/bn/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -19,9 +19,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 5.8.2-dev\n"
 "Generated-By: Babel 2.14.0\n"
 
-msgid "**Question**: What is the output of this code?"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy
 msgid "Access Before Assign"
 msgstr ""
@@ -118,9 +115,6 @@ msgstr ""
 msgid "Non Decimal Variable"
 msgstr ""
 
-msgid "Output"
-msgstr ""
-
 #, fuzzy
 msgid "Parse"
 msgstr ""
@@ -2566,6 +2560,39 @@ msgstr ""
 msgid "what_should_my_code_do"
 msgstr ""
 
+msgid "workbook_circle_question_text"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_circle_question_title"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_define_question_text"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_define_question_title"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_input_question_text"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_input_question_title"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_multiple_choice_question_text"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_multiple_choice_question_title"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_open_question_title"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_output_question_text"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_output_question_title"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "year_invalid"
 msgstr ""
@@ -2975,3 +3002,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "usernames_exist"
 #~ msgstr "One or more usernames is already in use."
 
+#~ msgid "**Question**: What is the output of this code?"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "Output"
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -19,9 +19,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 5.8.2-dev\n"
 "Generated-By: Babel 2.14.0\n"
 
-msgid "**Question**: What is the output of this code?"
-msgstr ""
-
 msgid "Access Before Assign"
 msgstr "Hem detectat que la variable `{name}`s'està fent servir a la línia {access_line_number} abans de definir-se. Pots definir-la abans d'usar-la?"
 
@@ -94,9 +91,6 @@ msgstr "Hem detectat que sembla que hi ha massa pocs {leading_spaces} espais uti
 msgid "Non Decimal Variable"
 msgstr "A la línia {line_number}, has utilitzat un número que a Hedy no funciona! Pots provar de canviar-lo a un nombre decimal, com el 2?"
 
-msgid "Output"
-msgstr ""
-
 msgid "Parse"
 msgstr "Hem detectat que `{character_found}` s'està utilitzant a la línia {location[0]} que no està permès. Pots buscar quin caràcter falta o quin caràcter addicional hi ha al teu codi?"
 
@@ -2279,6 +2273,39 @@ msgstr "Quin és el teu paper?"
 msgid "what_should_my_code_do"
 msgstr "Què hauria de fer el meu codi?"
 
+msgid "workbook_circle_question_text"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_circle_question_title"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_define_question_text"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_define_question_title"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_input_question_text"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_input_question_title"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_multiple_choice_question_text"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_multiple_choice_question_title"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_open_question_title"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_output_question_text"
+msgstr ""
+
+msgid "workbook_output_question_title"
+msgstr ""
+
 msgid "year_invalid"
 msgstr "Si us plau, introdueix un any entre el 1900 i el {any_actual}."
 
@@ -2636,3 +2663,9 @@ msgstr "El teu programa"
 #~ msgid "usernames_exist"
 #~ msgstr "Un o més noms d'usuari ja estan en ús."
 
+#~ msgid "**Question**: What is the output of this code?"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "Output"
+#~ msgstr ""
+