Translations update from Hosted Weblate (#5889)

Translations update from [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org) for [Hedy/Adventures](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/adventures/). It also includes following components: * [Hedy/Keywords](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/keywords/) * [Hedy/Quizzes](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/quizzes/) * [Hedy/Cheatsheets](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/commands/) * [Hedy/client-messages](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/client-messages/) * [Hedy/Texts](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/web-texts/) * [Hedy/slides](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/slides/) * [Hedy/Webpages](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/webpages/) * [Hedy/Parsons](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/parsons/) * [Hedy/Tutorials](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/tutorials/) Current translation status: ![Weblate translation status](https://hosted.weblate.org/widget/hedy/adventures/horizontal-auto.svg) Co-Authored-By: Prefill add-on <[email protected]> Co-Authored-By: ButterflyOfFire <[email protected]>
hedyorg · Oct 29, 2024 · a6c2040 · a6c2040
1 parent 137ff83
commit a6c2040
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 119 additions and 185 deletions.
diff --git a/content/pages/kab.yaml b/content/pages/kab.yaml
diff --git a/content/quizzes/kab.yaml b/content/quizzes/kab.yaml
@@ -951,7 +951,7 @@ levels:
                 option: '`{echo}`'
             -   option: '`{print}`'
                 feedback: Correct!
-            -   option: '`hello`'
+            -   option: '`azul`'
                 feedback: Hello isn't a command.
             -   feedback: With `{ask}`, you can ask a question.
                 option: '`{ask}`'
@@ -1025,7 +1025,7 @@ levels:
                 feedback: There are two `{echo}` commands
             -   feedback: Great job!
                 option: "Yes!\nYes!"
-            -   option: Yes!
+            -   option: Ih!
                 feedback: There are two `{echo}` commands
             -   option: "Are you ready to go to level 2?\nYes!"
                 feedback: There are two `{echo}` commands

diff --git a/static/js/appbundle.js b/static/js/appbundle.js
@@ -61794,11 +61794,11 @@ ${o3}` : i3;
       "dice": "\u{1F3B2}",
       "directly_available": "Directly open",
       "disabled": "Disabled",
-      "errors": "Errors",
+      "errors": "Tucc\u1E0Diwin",
       "fortune": "\u{1F52E}, \u2728",
       "graph_title": "Errors per adventure completed on level {level}",
       "haunted": "\u{1F987}, \u{1F47B}, \u{1F383}",
-      "level_title": "Level",
+      "level_title": "Aswir",
       "multiple_keywords_warning": "You are trying to use the keyword {orig_keyword}, but this keyword might have several meanings. Please choose the one you're trying to use from this list and copy paste it in your code, curly braces included: {keyword_list}",
       "number_of_errors": "Number of errors: {number_of_errors}",
       "one_level_error": "You need to select at least one level.",

diff --git a/static/js/appbundle.js.map b/static/js/appbundle.js.map
diff --git a/static/js/message-translations.ts b/static/js/message-translations.ts
@@ -1105,11 +1105,11 @@ export const TRANSLATIONS: Record<string, Record<MessageKey, string>> = {
     "dice": "🎲",
     "directly_available": "Directly open",
     "disabled": "Disabled",
-    "errors": "Errors",
+    "errors": "Tuccḍiwin",
     "fortune": "🔮, ✨",
     "graph_title": "Errors per adventure completed on level {level}",
     "haunted": "🦇, 👻, 🎃",
-    "level_title": "Level",
+    "level_title": "Aswir",
     "multiple_keywords_warning": "You are trying to use the keyword {orig_keyword}, but this keyword might have several meanings. Please choose the one you're trying to use from this list and copy paste it in your code, curly braces included: {keyword_list}",
     "number_of_errors": "Number of errors: {number_of_errors}",
     "one_level_error": "You need to select at least one level.",