📜 Fixing Daily Weblate Errors (#5912)

* Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 84.4% (1846 of 2185 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 96.5% (721 of 747 strings)

Co-authored-by: Reno Tx <[email protected]>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hedy/adventures/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/hedy/quizzes/sr/
Translation: Hedy/Adventures
Translation: Hedy/Quizzes

* 🤖 Automatically update generated files

* Address sr weblate errors

---------

Co-authored-by: Reno Tx <[email protected]>
Co-authored-by: weblate <[email protected]>