August 2024, version 1.34

Includes numerous small fixes for problems that became clear during the updated German translation. Clarity on pawm arguments, diphthong declension, causative forbidden with modals; family members not inalienably possessed. Various small style, spelling, clarity fixes.

March 2024, version 1.33 release

Hypothetical conditions and other minor updates.

1.32

Summer 2023 release, with various small changes, and a rewrite of the Constituent Order section — we have new guidance on Na'vi word order.

1.31

A bunch of minor tweaks and updates, more interlinears, as well as our first notes on the Reef Dialect.

1.30

Various small updates; a new section on semantics; some interlinears started.

v1.28

A release for the new year: Jan 1 2021. See the Changelog at the end of the document for an account of what has changed.