Bugfixes

Prepare 0.1.0 release

This commit prepares the 0.1.0 release of the gym_chess package to
PyPI. A Changelog.md has been added to document future releases.
Additionally, the output directory for `poetry build` has been
added to the .gitignore and a comment about the minimum required
Python version has been added to the README.