fix: failing test due to rust panic message change

Inbetween rustc 1.72 and rustc 1.75 the way that error messages were
displayed when panicing changed. One of our tests depended on the output
of that behavior and this commit updates the error message to the new
form so that tests will pass.

panic_logging/src/lib.rs

@@ -260,9 +260,12 @@ mod tests {
 
         assert_eq!(
             capture.to_string(),
-            "level = ERROR; message = Thread panic; panic_type = \"unknown\"; panic_info = panicked at 'it's bananas', panic_logging/src/lib.rs:227:13; \n\
-             level = ERROR; message = Thread panic; panic_type = \"offset_overflow\"; panic_info = panicked at 'offset', panic_logging/src/lib.rs:235:13; \n\
-             level = ERROR; message = Thread panic; panic_type = \"offset_overflow\"; panic_info = panicked at 'offset overflow', panic_logging/src/lib.rs:244:13; "
+            "level = ERROR; message = Thread panic; panic_type = \"unknown\"; panic_info = panicked at panic_logging/src/lib.rs:227:13:\n\
+            it's bananas; \n\
+            level = ERROR; message = Thread panic; panic_type = \"offset_overflow\"; panic_info = panicked at panic_logging/src/lib.rs:235:13:\n\
+            offset; \n\
+            level = ERROR; message = Thread panic; panic_type = \"offset_overflow\"; panic_info = panicked at panic_logging/src/lib.rs:244:13:\n\
+            offset overflow; "
         );
     }
 }