Merge pull request #293 from it-at-m/geoportal-gatewa

geoportal-gateway
it-at-m · Feb 19, 2025 · 7db42ce · 7db42ce
2 parents 287561d + 69473db
commit 7db42ce
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 8 additions and 4 deletions.
diff --git a/de/software/geoportal.md b/de/software/geoportal.md
@@ -41,5 +41,7 @@ Die meisten Komponenten basieren auf freier Software und werden selber als freie
 
 ## Improve
 
-Wir tragen auch zum  Masterportal bei, indem wir ein aktives Mitglied in der [Implementierungspartnerschaft](https://www.masterportal.org/maintainer-group.html) sind, und auch finanziell in den [Entwicklungsfond](https://www.masterportal.org/entwicklungsfonds.html) einzahlen.
-Insgesamt fördern wir als LHM das Masterportal mit 10.000 €/pro Jahr (netto) an Steuergeldern.
+Wir tragen auch zum  Masterportal bei:
+
+* indem wir ein aktives Mitglied in der [Implementierungspartnerschaft](https://www.masterportal.org/maintainer-group.html) sind und 10.000 €/pro Jahr (netto) in den [Entwicklungsfond](https://www.masterportal.org/entwicklungsfonds.html) einzahlen.
+* wir entwicklen das [GDI Geoportal Gateway](https://github.com/it-at-m/geoportal-gateway), ein Gateway um einzelne Fachportale des Masterportals zu veröffentlichen.
diff --git a/software/geoportal.md b/software/geoportal.md
@@ -41,5 +41,7 @@ Most of the components are based on free software and are themselves provided as
 
 ## Improve
 
-We also contribute to the Masterportal by being an active member of the [Implementation Partnership](https://www.masterportal.org/maintainer-group.html), and also contribute financially to the [Development Fund](https://www.masterportal.org/entwicklungsfonds.html).
-In total, we as LHM support the Masterportal with €10,000/year (net) of taxpayers' money.
+We also contribute to the master portal:
+
+* by being an active member of the [Implementation Partnership](https://www.masterportal.org/maintainer-group.html) and contributing €10,000/year (net) to the [Development Fund](https://www.masterportal.org/entwicklungsfonds.html).
+* we are developing the [GDI Geoportal Gateway](https://github.com/it-at-m/geoportal-gateway), a gateway to publish individual specialized portals of the master portal.