Skip to content

Commit

Permalink
Translated using Weblate (Persian)
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Currently translated at 86.5% (90 of 104 strings)

Translation: Copy SMS Code - OTP Helper/App UI
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/copy-sms-code-otp-helper/app-ui/fa/
  • Loading branch information
@jd1378 @weblate
jd1378 authored and weblate committed Jul 6, 2024
1 parent 33cd717 commit 9bc5dd9
Showing 1 changed file with 84 additions and 84 deletions.
168 changes: 84 additions & 84 deletions app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,84 +1,84 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">کپی رمز پیامک</string>
<string name="detected_code">کد شناسایی شده:</string>
<string name="code_detected_channel_name">شناسایی کد</string>
<string name="code_detected_channel_description">هر زمان که یک کد شناسایی شود، یک اعلان از این کانال ارسال می شود</string>
<string name="code_copied_to_clipboard">کد کپی شد!</string>
<string name="code_failed_to_access_clipboard">خطا در دسترسی به کلیپ بورد!</string>
<string name="copy_to_clipboard">کپی</string>
<string name="wont_detect_code_from_this_notif">دیگر از این اعلان کدی شناسایی نمی شود.</string>
<string name="copied">کپی شد</string>
<string name="ignored_list">لیست سیاه</string>
<string name="open_notification_permission">نمایش مجوز اعلان ها</string>
<string name="send_test_notification">فرستادن اعلان آزمایشی</string>
<string name="auto_copy">کپی خودکار</string>
<string name="delete">حذف</string>
<string name="label_back">بازگشت</string>
<string name="HOME_ROUTE">خانه</string>
<string name="IGNORED_LIST_ROUTE">لیست سیاه</string>
<string name="list_is_empty">لیست خالی است</string>
<string name="ignored_list_description">هنگامی که شما دکمه \"نادیده بگیر\" را بر روی اعلانی که کد شناسایی شده را نمایش می دهد بزنید، آن اعلان دیگر برای شناسایی کد بررسی نمی شود و در این لیست نمایش داده می شود.</string>
<string name="copy">کپی</string>
<string name="ignore">نادیده بگیر</string>
<string name="PERMISSION_ROUTE">مجوز ها</string>
<string name="permissions_desc">برای اینکه مطمئن شوید که برنامه می تواند کد داخل اعلان ها را شناسایی کند، باید مجوز های زیر را به برنامه بدهید:</string>
<string name="open">باز کردن</string>
<string name="permission_todo_post_notifications">1. ایجاد اعلان</string>
<string name="permission_todo_read_notifications">2. خواندن اعلان ها</string>
<string name="grant">اجازه</string>
<string name="permission_todo_remain_open">3. ادامه در پس زمینه</string>
<string name="perm_extra_desc">در بعضی دستگاه ها، مانند شیائومی، هوآوی و غیره، برای اینکه برنامه بتواند هنگام راه اندازی مجدد دستگاه اجرا شود، شما باید به صورت دستی اجازه آن را صادر کنید. امکان تشخیص این مجوز برای برنامه وجود ندارد.</string>
<string name="permission_todo_autostart">4. اجازه اجرای خودکار</string>
<string name="send_detected_notif">ایجاد اعلان</string>
<string name="skip">رد کردن</string>
<string name="finish">اتمام</string>
<string name="okay">باشه</string>
<string name="skip_warning">برای اطمینان از اینکه برنامه بتواند به درستی کار کند، نیاز است که این مجوز ها را به برنامه بدهید. این صفحه را مجددا می توانید از صفحه اصلی با زدن دکمه \"مجوز ها\" باز کنید.</string>
<string name="notice">توجه</string>
<string name="test_notification_content">کد شما: 230914</string>
<string name="test_notification_title">این یک اعلان آزمایشی است</string>
<string name="permission_todo_allow_restricted_settings">استفاده از تنظیمات محدودشده</string>
<string name="failed_to_open_app_settings">خطا هنگاه باز کردن تنظیمات برنامه</string>
<string name="perm_restricted_desc">اگر نتوانستید مرحله دوم را انجام دهید، گزینه \"اجازه دادن به تنظیمات محدود شده\" را در تنظیمات برنامه فعال کنید</string>
<string name="language">زبان</string>
<string name="system_default">پیش فرض سیستم</string>
<string name="search_language">جستجوی زبان</string>
<string name="no_result">بدون نتیجه</string>
<string name="about">درباره</string>
<string name="label_version">نسخه:</string>
<string name="label_license">مجوز:</string>
<string name="label_source_code_link">کد منبع:</string>
<string name="wont_detect_code_from_this_app">از این برنامه دیگر کدی تشخیص داده نمی شود</string>
<string name="ignore_tag">نادیده گرفتن تگ</string>
<string name="ignore_app">نادیده گرفتن برنامه</string>
<string name="permission_revoked_channel_description">مجوز های ضروری را به کاربر یادآوری می کند</string>
<string name="permission_revoked">مجوز باطل شد</string>
<string name="permission_revoked_notification_hint">لطفا اجازه خواندن اعلان ها را دوباره بدهید. برای باز کردن تنظیمات روی این پیام ضربه بزنید.</string>
<string name="settings">پیکربندی</string>
<string name="application">کاره</string>
<string name="notification_id">شناسه</string>
<string name="error">خطا</string>
<string name="notification">اعلان</string>
<string name="notification_tag">برچسب</string>
<string name="ignore_id">Ignore ID</string>
<string name="see_details">See Details</string>
<string name="history">History</string>
<string name="history_help">History will be deleted automatically at midnight every day, except for the last 10 entries.</string>
<string name="replace_code_in_history">Replace code in history</string>
<string name="replace_code_in_history_help">Replaces the detected code in history with zeroes.</string>
<string name="show_toast">Show Toast</string>
<string name="show_toast_help">Shows \"%1$s\" after copying the code.</string>
<string name="send_detected_notif_help">Posts a notification showing the detected code.</string>
<string name="auto_copy_help">Automatically copies the detected code.</string>
<string name="history_desc">Recently detected codes will be shown here.</string>
<string name="clear_history">Clear history</string>
<string name="irreversible_action_warning">You cannot undo this action, Continue?</string>
<string name="yes">Yes</string>
<string name="no">No</string>
<string name="options">Options</string>
<string name="history_detail">History Detail</string>
<string name="allow_id">Allow ID</string>
<string name="allow_tag">Allow Tag</string>
<string name="allow_app">Allow App</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">کپی رمز پیامک</string>
<string name="detected_code">کد شناسایی شده:</string>
<string name="code_detected_channel_name">شناسایی کد</string>
<string name="code_detected_channel_description">هر زمان که یک کد شناسایی شود، یک اعلان از این کانال ارسال می شود</string>
<string name="code_copied_to_clipboard">کد کپی شد!</string>
<string name="code_failed_to_access_clipboard">خطا در دسترسی به کلیپ بورد!</string>
<string name="copy_to_clipboard">کپی</string>
<string name="wont_detect_code_from_this_notif">دیگر از این اعلان کدی شناسایی نمی شود.</string>
<string name="copied">کپی شد</string>
<string name="ignored_list">لیست سیاه</string>
<string name="open_notification_permission">نمایش مجوز اعلان ها</string>
<string name="send_test_notification">فرستادن اعلان آزمایشی</string>
<string name="auto_copy">کپی خودکار</string>
<string name="delete">حذف</string>
<string name="label_back">بازگشت</string>
<string name="HOME_ROUTE">خانه</string>
<string name="IGNORED_LIST_ROUTE">لیست سیاه</string>
<string name="list_is_empty">لیست خالی است</string>
<string name="ignored_list_description">پس از زدن دکمه نادیده گرفتن پیام های نادیده گرفته شده در اینجا نشان داده می شوند.</string>
<string name="copy">کپی</string>
<string name="ignore">نادیده بگیر</string>
<string name="PERMISSION_ROUTE">مجوز ها</string>
<string name="permissions_desc">برای اینکه مطمئن شوید که برنامه می تواند کد داخل اعلان ها را شناسایی کند، باید مجوز های زیر را به برنامه بدهید:</string>
<string name="open">باز کردن</string>
<string name="permission_todo_post_notifications">1. ایجاد اعلان</string>
<string name="permission_todo_read_notifications">2. خواندن اعلان ها</string>
<string name="grant">اجازه</string>
<string name="permission_todo_remain_open">3. ادامه در پس زمینه</string>
<string name="perm_extra_desc">در بعضی دستگاه ها، مانند شیائومی، هوآوی و غیره، برای اینکه برنامه بتواند هنگام راه اندازی مجدد دستگاه اجرا شود، شما باید به صورت دستی اجازه آن را صادر کنید. امکان تشخیص این مجوز برای برنامه وجود ندارد.</string>
<string name="permission_todo_autostart">4. اجازه اجرای خودکار</string>
<string name="send_detected_notif">ایجاد اعلان</string>
<string name="skip">رد کردن</string>
<string name="finish">اتمام</string>
<string name="okay">باشه</string>
<string name="skip_warning">برای اطمینان از اینکه برنامه بتواند به درستی کار کند، نیاز است که این مجوز ها را به برنامه بدهید. این صفحه را مجددا می توانید از صفحه اصلی با زدن دکمه \"مجوز ها\" باز کنید.</string>
<string name="notice">توجه</string>
<string name="test_notification_content">کد شما: 230914</string>
<string name="test_notification_title">این یک اعلان آزمایشی است</string>
<string name="permission_todo_allow_restricted_settings">استفاده از تنظیمات محدودشده</string>
<string name="failed_to_open_app_settings">خطا هنگاه باز کردن تنظیمات برنامه</string>
<string name="perm_restricted_desc">اگر نتوانستید مرحله دوم را انجام دهید، گزینه \"اجازه دادن به تنظیمات محدود شده\" را در تنظیمات برنامه فعال کنید</string>
<string name="language">زبان</string>
<string name="system_default">پیش فرض سیستم</string>
<string name="search_language">جستجوی زبان</string>
<string name="no_result">بدون نتیجه</string>
<string name="about">درباره</string>
<string name="label_version">نسخه:</string>
<string name="label_license">مجوز:</string>
<string name="label_source_code_link">کد منبع:</string>
<string name="wont_detect_code_from_this_app">از این برنامه دیگر کدی تشخیص داده نمی شود</string>
<string name="ignore_tag">نادیده گرفتن تگ</string>
<string name="ignore_app">نادیده گرفتن برنامه</string>
<string name="permission_revoked_channel_description">مجوز های ضروری را به کاربر یادآوری می کند</string>
<string name="permission_revoked">مجوز باطل شد</string>
<string name="permission_revoked_notification_hint">لطفا اجازه خواندن اعلان ها را دوباره بدهید. برای باز کردن تنظیمات روی این پیام ضربه بزنید.</string>
<string name="settings">تنظیمات</string>
<string name="application">برنامه</string>
<string name="notification_id">شناسه</string>
<string name="error">خطا</string>
<string name="notification">اعلان</string>
<string name="notification_tag">برچسب</string>
<string name="ignore_id">Ignore ID</string>
<string name="see_details">دیدن جزئیات</string>
<string name="history">تاریخ</string>
<string name="history_help">تاریخچه هر نیمه شب به صورت خودکار به جز 10 مورد آخر پاک می شود.</string>
<string name="replace_code_in_history">Replace code in history</string>
<string name="replace_code_in_history_help">Replaces the detected code in history with zeroes.</string>
<string name="show_toast">Show Toast</string>
<string name="show_toast_help">Shows \"%1$s\" after copying the code.</string>
<string name="send_detected_notif_help">Posts a notification showing the detected code.</string>
<string name="auto_copy_help">Automatically copies the detected code.</string>
<string name="history_desc">Recently detected codes will be shown here.</string>
<string name="clear_history">Clear history</string>
<string name="irreversible_action_warning">You cannot undo this action, Continue?</string>
<string name="yes">Yes</string>
<string name="no">No</string>
<string name="options">Options</string>
<string name="history_detail">History Detail</string>
<string name="allow_id">اجازه به ID</string>
<string name="allow_tag">اجازه به Tag</string>
<string name="allow_app">اجازه به برنامه</string>
</resources>

0 comments on commit 9bc5dd9

Please sign in to comment.