New Portuguese Crowdin translations by Github Action

joomla_v5/translations/package/pt-PT/administrator/language/pt-PT/plg_system_httpheaders.ini

@@ -11,26 +11,26 @@ PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY="<a href='https://developer.mozilla
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_CLIENT="Cliente"
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_FRAME_ANCESTORS_SELF_ENABLED="frame-ancestors 'self'" ; Do not translate
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_FRAME_ANCESTORS_SELF_ENABLED_DESC="Ativar a diretiva PSC de frame-ancestors para proteção contra furto de cliques e permitir apenas a origem 'self'. Por favor, use o formulário abaixo para permitir origens diferentes de 'self'."
-PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_NONCE_ENABLED="<a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Headers/Content-Security-Policy/script-src' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Uso único (NONCE)</a>" ; Please only change the URL
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_NONCE_ENABLED="<a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Global_attributes/nonce' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Nonce</a>" ; Please only change the URL
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_NONCE_ENABLED_DESC="Ativa a lista permitida opcional para scripts 'inline', usando uma encriptação do tipo 'nonce' (número de utilização única), para todos os scripts e estilos que usem a API Joomla. Especificar um 'nounce' faz com que um navegador moderno ignore scripts inseguros do tipo 'unsafe-inline' que, ainda assim, podem ser definidos para navegadores antigos que não tenham suporte a 'nounce'."
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_REPORT_ONLY_DESC="Usar o cabeçalho 'Content-Security-Policy-Report-Only' em vez de 'Content-Security-Policy'." ; Do not translate 'Content-Security-Policy' & 'Content-Security-Policy-Report-Only'
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_REPORT_ONLY="Apenas relatório" ; Do not translate
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_STRICT_DYNAMIC_ENABLED="estrito-dinâmico" ; Do not translate
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_STRICT_DYNAMIC_ENABLED_DESC="A expressão de origem estrita-dinâmica específica que a confiança dada explicitamente a um script presente na marcação, ao acompanhá-lo com um NONCE ou um HASH, deve ser propagado a todos os scripts carregados por esse script raiz. Paralelamente, quaisquer expressões de origem como 'self' ou 'unsafe-inline' ou as na lista de permitidas serão ignoradas." ; Do not translate 'strict-dynamic', 'self' and 'unsafe-inline'
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_SCRIPT_HASHES_ENABLED="<a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Headers/Content-Security-Policy/script-src' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Hashes de script</a>" ; Please only change the URL
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_SCRIPT_HASHES_ENABLED_DESC="Ativa a lista permitida opcional baseada em hash, de scripts do tipo 'inline', usando encriptação Hash para todos os scripts que usem a API Joomla. Especificar hashes faz com que um navegador moderno ignore scripts inseguros do tipo 'inline' que, ainda assim, podem ser definidos para navegadores antigos que não tenham suporte a hash."
-PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_STYLE_HASHES_ENABLED="<a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Headers/Content-Security-Policy/script-src' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Hashes de Estilo</a>" ; Please only change the URL
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_STYLE_HASHES_ENABLED="<a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Headers/Content-Security-Policy/style-src' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Hashes de estilos</a>" ; Please only change the URL
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_STYLE_HASHES_ENABLED_DESC="Ativa a lista permitida opcional baseada em hash, de scripts do tipo 'inline', usando encriptação Hash para todos os estilos que usem a API Joomla. Especificar hashes faz com que um navegador moderno ignore scripts inseguros do tipo 'unsafe-inline' que, ainda assim, podem ser definidos para navegadores antigos que não tenham suporte a hash."
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_VALUES="Adicionar diretiva"
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_VALUES_DIRECTIVE="Política de diretivas"
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_VALUES_VALUE="Valor"
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_COOP="Cross-Origin-Opener-Policy" ; Do not translate
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_HEADER_CLIENT="Cliente"
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_HEADER_CLIENT_BOTH="Ambos"
-PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_HSTS="<a href='https://hstspreload.org' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>HTTP com segurança restrita de transporte (inglês: HSTS)</a>" ; Do not translate
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_HSTS="<a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Headers/Strict-Transport-Security' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>HTTP Strict Transport Security (HSTS)</a>" ; Please only change the URL
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_HSTS_MAXAGE="max-age" ; Do not translate
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_HSTS_MAXAGE_DESC="Esta opção define o tempo de duração 'max-age' e é especificado em segundos. O valor predefinido é 31536000, o que corresponde a um ano" ; Please do not translate 'max-age'
-PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_HSTS_PRELOAD="Pré-carregamento" ; Do not translate
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_HSTS_PRELOAD="<a href='https://hstspreload.org' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Pre-carregar</a>" ; Do not translate
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_HSTS_PRELOAD_DESC="Esta opção ativa a adesão para inclusão nas chamadas listas de pré-carregamento do navegador."
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_HSTS_PRELOAD_NOTE="Importante"
 PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_HSTS_PRELOAD_NOTE_DESC="HSTS significa que o seu domínio já não pode ser chamado sem HTTPS. Uma vez adicionado à lista de pré-carregamento não será fácil desfazer. Os domínios podem ser removidos, mas os utilizadores levam meses para fazer uma alteração após uma atualização do navegador.<br><strong>Esta opção é muito importante para evitar os ataques de tipo 'Ataques por intermediário', por isso deve ser ativado em qualquer caso, mas apenas se tiver a certeza de que o HTTPS é suportado pelo domínio e por todos os subdomínios a longo prazo! O valor para 'max-age' deve ser definido como 63072000 (2 anos) para a gravação.</strong>" ; Please do not translate 'max-age'