remove jbpm-tools and tests from the product

Those are legacy modules

productized/modules

@@ -4,6 +4,7 @@ addons/common/persistence/pom.xml;infinispan,filesystem,mongodb,postgresql,rocks
 addons/common/monitoring/pom.xml;prometheus,elastic
 api/pom.xml;kogito-api-incubation-common,kogito-api-incubation-common-objectmapper,kogito-api-incubation-application,kogito-api-incubation-processes,kogito-api-incubation-processes-services,kogito-api-incubation-predictions,kogito-api-incubation-predictions-services,kogito-api-incubation-decisions,kogito-api-incubation-decisions-services,kogito-api-incubation-rules,kogito-api-incubation-rules-services
 drools/pom.xml;kogito-pmml-api-dependencies,kogito-efesto-drl,kogito-pmml-dependencies,kogito-pmml-openapi,kogito-pmml,kogito-scenario-simulation
+jbpm/pom.xml;jbpm-tools,jbpm-tests
 kogito-codegen-modules/pom.xml;kogito-codegen-rules,kogito-codegen-decisions,kogito-codegen-predictions,kogito-codegen-integration-tests,kogito-codegen-sample
 kogito-serverless-workflow/pom.xml;kogito-serverless-workflow-executor-tests
 quarkus/addons/pom.xml;explainability,mail,monitoring,process-svg,task-notification,tracing-decision,task-management,marshallers,process-definitions