Update cargo-dist to v0.27.1

[Urhengulas]

To update I ran:

$ curl --proto '=https' --tlsv1.2 -LsSf https://github.com/axodotdev/cargo-dist/releases/latest/download/cargo-dist-installer.sh | sh
$ dist init --yes

Without this change cargo dist fails, because the runners are depreacted (see e.g. https://github.com/knurling-rs/flip-link/actions/runs/12670732096):

build-local-artifacts (aarch64-apple-darwin)
The macOS-12 environment is deprecated, consider switching to macOS-13, macOS-14 (macos-latest) or macOS-15. For more details, see https://github.com/actions/runner-images/issues/10721
build-local-artifacts (aarch64-apple-darwin)
GitHub Actions has encountered an internal error when running your job.
build-local-artifacts (x86_64-apple-darwin)
The macOS-12 environment is deprecated, consider switching to macOS-13, macOS-14 (macos-latest) or macOS-15. For more details, see https://github.com/actions/runner-images/issues/10721
build-local-artifacts (x86_64-apple-darwin)
GitHub Actions has encountered an internal error when running your job.