-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 22
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Translated using Weblate (Russian (ru_ru))
Currently translated at 60.0% (27 of 45 strings) Translated using Weblate (Spanish (Spain) (es_es)) Currently translated at 100.0% (45 of 45 strings) Co-authored-by: Alexey <[email protected]> Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Co-authored-by: José Antonio Alvarado <[email protected]> Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-pvr-clients/pvr-vbox/es_es/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-pvr-clients/pvr-vbox/ru_ru/ Translation: Kodi add-ons: PVR clients/pvr.vbox
- Loading branch information
3 people
committed
Feb 13, 2024
1 parent
6a5097d
commit a3c69d8
Showing
2 changed files
with
15 additions
and
14 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" | |
| "Project-Id-Version: KODI Main\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" | ||
| "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2023-02-11 10:41+0000\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2024-01-02 08:54+0000\n" | ||
| "Last-Translator: José Antonio Alvarado <[email protected]>\n" | ||
| "Language-Team: Spanish (Spain) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-pvr-clients/pvr-vbox/es_es/>\n" | ||
| "Language: es_es\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | ||
| "X-Generator: Weblate 4.15.2\n" | ||
| "X-Generator: Weblate 5.3\n" | ||
|
|
||
| msgctxt "Addon Summary" | ||
| msgid "PVR addon for VBox Home TV Gateways" | ||
|
|
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Habilitar timeshifting" | |
|
|
||
| msgctxt "#30042" | ||
| msgid "Timeshift buffer path" | ||
| msgstr "Ruta del Buffer de Timeshift" | ||
| msgstr "Ruta del búfer de timeshift" | ||
|
|
||
| msgctxt "#30106" | ||
| msgid "VBox device rescan of EPG (will take a while)" | ||
|
|
@@ -195,4 +195,4 @@ msgstr "Si se activa permite parar, rebobinar y avanzar la TV en directo." | |
|
|
||
| msgctxt "#30642" | ||
| msgid "The path where the timeshift buffer files should be stored when timeshifting is enabled. Make sure you have a reasonable amount of disk space available since the buffer will grow indefinitely until you stop watching or switch channels." | ||
| msgstr "La ruta donde se almacenarán los archivos del buffer cuando el timeshifting esté activado. Asegúrese de que dispone de una cantidad razonable de espacio en disco, ya que el buffer crecerá indefinidamente hasta que deje de ver o cambie de canal." | ||
| msgstr "La ruta donde se deben almacenar los archivos del búfer de timeshift cuando timeshifting está activado. Asegúrate de tener una cantidad razonable de espacio en disco disponible ya que el búfer crecerá indefinidamente hasta que dejes de ver o cambies el canal." | ||
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -5,16 +5,17 @@ | |
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: KODI Main\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/xbmc/xbmc/issues/\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" | ||
| "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" | ||
| "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" | ||
| "Last-Translator: Kodi Translation Team\n" | ||
| "Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/kodi-main/language/ru_RU/)\n" | ||
| "Language: ru_RU\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2024-01-21 18:13+0000\n" | ||
| "Last-Translator: Alexey <[email protected]>\n" | ||
| "Language-Team: Russian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-pvr-clients/pvr-vbox/ru_ru/>\n" | ||
| "Language: ru_ru\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" | ||
| "X-Generator: Weblate 5.3\n" | ||
|
|
||
| msgctxt "Addon Summary" | ||
| msgid "PVR addon for VBox Home TV Gateways" | ||
|
|
@@ -42,11 +43,11 @@ msgstr "Порт UPnP" | |
|
|
||
| msgctxt "#30004" | ||
| msgid "Connection timeout" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Таймаут соединения" | ||
|
|
||
| msgctxt "#30005" | ||
| msgid "HTTPS port (set to 0 to use plain HTTP)" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Порт HTTPS (установите 0 для обычного HTTP)" | ||
|
|
||
| msgctxt "#30006" | ||
| msgid "Connection" | ||
|
|
@@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "Интернет" | |
| # empty strings from id 30008 to 30019 | ||
| msgctxt "#30020" | ||
| msgid "Channel & EPG" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Канал и EPG" | ||
|
|
||
| msgctxt "#30021" | ||
| msgid "Channels" | ||
|
|
@@ -87,7 +88,7 @@ msgstr "Время напоминания (за минуты до запуска | |
|
|
||
| msgctxt "#30027" | ||
| msgid "Skip initial EPG load" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Пропустить начальную загрузку EPG" | ||
|
|
||
| msgctxt "#30040" | ||
| msgid "Timeshift" | ||
|
|
||