Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 99.9% (3900 of 3902 strings)

Translation: KOReader/KOReader
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/koreader/koreader/zh_Hans/

zh_CN/koreader.po

@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: KOReader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-03-05 19:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-06 05:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-06 06:18+0000\n"
 "Last-Translator: Java8ver64 <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/koreader/koreader/zh_Hans/>\n"
@@ -4812,10 +4812,10 @@ msgid ""
 "larger.\n"
 "The recommended value is -2."
 msgstr ""
-"脚注弹窗字体设置为相对于文档字体的大小。\n"
-"此选项可以设置脚注字体大小相对于文档字体的大小。\n"
-"设置为负值则字体大小会比文档的要小。\n"
-"此选项的建议值为-2。"
+"脚注弹窗字体相对于文档字体的大小。\n"
+"此选项可以设置脚注字体相对于文档字体的大小。\n"
+"设置为负值则脚注字体会比文档的要小。\n"
+"此选项的建议值为 -2 。"
 
 #: frontend/apps/reader/modules/readerlink.lua:547
 msgid "Set an absolute font size instead"