Skip to content

Commit

Permalink
Update translation files
Browse files Browse the repository at this point in the history
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: product-attribute-16.0/product-attribute-16.0-product_logistics_uom
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/product-attribute-16-0/product-attribute-16-0-product_logistics_uom/
  • Loading branch information
weblate committed Oct 24, 2022
1 parent 65221ba commit b38f581
Showing 1 changed file with 37 additions and 37 deletions.
74 changes: 37 additions & 37 deletions product_logistics_uom/i18n/es.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * product_logistics_uom
# * product_logistics_uom
#
msgid ""
msgstr ""
Expand All @@ -16,16 +16,16 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.10\n"

#. module: product_logistics_uom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_logistics_uom.res_config_settings_view_form
msgid "Choose the unit to measure volume"
msgstr "Escoja la unidad para medir el volumen"

#. module: product_logistics_uom
#: model:ir.model,name:product_logistics_uom.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr "Ajustes de configuración"

#. module: product_logistics_uom
#: model:ir.model.fields,field_description:product_logistics_uom.field_res_config_settings__product_default_length_uom_id
msgid "Default Length Unit of Measure"
msgstr ""

#. module: product_logistics_uom
#: model:ir.model.fields,field_description:product_logistics_uom.field_res_config_settings__product_default_volume_uom_id
msgid "Default Volume Unit of Measure"
Expand All @@ -36,6 +36,11 @@ msgstr "Unidad de medida de volumen predeterminada"
msgid "Default Weight Unit of Measure"
msgstr "Unidad de medida de peso predeterminada"

#. module: product_logistics_uom
#: model:ir.model.fields,help:product_logistics_uom.field_res_config_settings__product_default_length_uom_id
msgid "Default unit of measure to express product length"
msgstr ""

#. module: product_logistics_uom
#: model:ir.model.fields,help:product_logistics_uom.field_res_config_settings__product_default_volume_uom_id
msgid "Default unit of measure to express product volume"
Expand All @@ -47,36 +52,15 @@ msgid "Default unit of measure to express product weight"
msgstr "Unidad de medida del peso del producto predeterminada"

#. module: product_logistics_uom
#: model:ir.model,name:product_logistics_uom.model_product_product
#: model:ir.model,name:product_logistics_uom.model_product_template
msgid "Product"
msgstr "Producto"

#. module: product_logistics_uom
#: model:ir.model,name:product_logistics_uom.model_product_template
msgid "Product Template"
msgstr "Plantilla de producto"

#. module: product_logistics_uom
#: model:ir.model.fields,help:product_logistics_uom.field_product_product__volume
#: model:ir.model.fields,help:product_logistics_uom.field_product_template__volume
msgid "The volume of the contents, not including any packaging, etc."
msgstr "El volumen de los contenidos, sin incluir ningún embalaje, etc."

#. module: product_logistics_uom
#: model:ir.model.fields,help:product_logistics_uom.field_product_template__weight
msgid "The weight of the contents, not including any packaging, etc."
msgstr "El peso de los contenidos, sin incluir ningún embalaje, etc."

#. module: product_logistics_uom
#: model:ir.model.fields,field_description:product_logistics_uom.field_product_product__volume
#: model:ir.model.fields,field_description:product_logistics_uom.field_product_template__volume
msgid "Volume"
msgstr "Volumen"

#. module: product_logistics_uom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_logistics_uom.res_config_settings_view_form
msgid "Volume Measurement"
msgstr "Medición de volumen"
#: model:ir.model.fields,field_description:product_logistics_uom.field_product_product__product_uom_readonly
#: model:ir.model.fields,field_description:product_logistics_uom.field_product_template__product_uom_readonly
msgid "Product Uom Readonly"
msgstr ""

#. module: product_logistics_uom
#: model:ir.model.fields,field_description:product_logistics_uom.field_product_product__volume_uom_id
Expand All @@ -90,11 +74,6 @@ msgstr "Unidad de medida de volumen"
msgid "Volume unit of measure label"
msgstr "Etiqueta de unidad de medida de volumen"

#. module: product_logistics_uom
#: model:ir.model.fields,field_description:product_logistics_uom.field_product_template__weight
msgid "Weight"
msgstr "Peso"

#. module: product_logistics_uom
#: model:ir.model.fields,field_description:product_logistics_uom.field_product_product__weight_uom_id
#: model:ir.model.fields,field_description:product_logistics_uom.field_product_template__weight_uom_id
Expand All @@ -106,3 +85,24 @@ msgstr "Unidad de medida del peso"
#: model:ir.model.fields,field_description:product_logistics_uom.field_product_template__weight_uom_name
msgid "Weight unit of measure label"
msgstr "Etiqueta de unidad de medida del peso"

#~ msgid "Choose the unit to measure volume"
#~ msgstr "Escoja la unidad para medir el volumen"

#~ msgid "Product Template"
#~ msgstr "Plantilla de producto"

#~ msgid "The volume of the contents, not including any packaging, etc."
#~ msgstr "El volumen de los contenidos, sin incluir ningún embalaje, etc."

#~ msgid "The weight of the contents, not including any packaging, etc."
#~ msgstr "El peso de los contenidos, sin incluir ningún embalaje, etc."

#~ msgid "Volume"
#~ msgstr "Volumen"

#~ msgid "Volume Measurement"
#~ msgstr "Medición de volumen"

#~ msgid "Weight"
#~ msgstr "Peso"

0 comments on commit b38f581

Please sign in to comment.