drobne korekty

pages/testy/doc/01-klawiatura-doc.md

@@ -23,18 +23,17 @@ Dostęp i sterowanie za pomocą klawiatury obejmuje możliwość przechodzenia D
 ## Ograniczenia, założenia lub wyjątki
 -   Ten test został napisany do wykonania na standardowej klawiaturze fizycznej dla komputera z systemem Windows. Chociaż można wykorzystywać emulatory klawiatury (takie jak klawiatury ekranowe, klawiatury alternatywne, wprowadzanie mowy itp.), instrukcje testowania mogą się różnić. Klawisze myszy (funkcja systemu Windows i Mac OS, która umożliwia sterowanie wskaźnikiem myszy za pomocą klawiatury) nie są emulatorem klawiatury.
 -   Uwagi do KS 2.1.1:
-    -   *Uwaga 1*: Ten wyjątek dotyczy funkcji podstawowej, a nie techniki wprowadzania danych. Na przykład, jeśli do wprowadzania tekstu używa się pisma odręcznego, technika wprowadzania tekstu (pismo odręczne) wymaga wprowadzenia informacji w oparciu o ścieżkę, ale funkcja podstawowa (wprowadzanie tekstu) tego nie wymaga.
-    -   *Uwaga 2*: To nie blokuje i nie powinno zniechęcać do wprowadzania danych za pomocą myszy lub innych metod wprowadzania danych oprócz obsługi za pomocą klawiatury.
+    -   *Uwaga 1*: Ten wyjątek dotyczy danej funkcji, a nie techniki wprowadzania danych. Na przykład, jeśli do wprowadzania tekstu używa się pisma odręcznego, technika wprowadzania (pismo odręczne) wymaga wprowadzenia informacji w oparciu o ścieżkę, jednak powiązana z tym funkcja (wprowadzenie tekstu) już tego nie wymaga.
+    -   *Uwaga 2*: To nie blokuje i nie powinno zniechęcać do wprowadzania danych za pomocą myszy lub innych metod wprowadzania danych oprócz obsługi za pomocą klawiatury
 -   Uwaga do KS 2.1.2:
-    -   *Uwaga 1*: Ponieważ każda treść, która nie spełnia tego kryterium sukcesu może zakłócać użytkownikowi korzystanie z całego dokumentu,  cała zawartość dokumentu (bez względu na to, czy spełnia inne kryteria, czy nie) musi spełnić powyższe kryterium. Patrz: [Wymaganie zgodności: 5. Bez zakłóceń](https://www.w3.org/Translations/WCAG21-pl/#cc5).
+    -   *Uwaga 1*: Ponieważ każda treść, która nie spełnia tego kryterium sukcesu, może utrudnić użytkownikowi korzystanie z całego dokumentu,  cała zawartość dokumentu (bez względu na to, czy spełnia inne kryteria, czy nie) musi spełnić powyższe kryterium. Więcej informacji: [Wymaganie zgodności: 5. Bez zakłóceń](https://www.w3.org/Translations/WCAG21-pl/#cc5).
+
 
 ## 1.A Procedura testowa dostępu z klawiatury
 Identyfikator testu bazowego: *1.A-KeyboardAccess*
 
 ### Identyfikacja treści
-
-### Identyfikacja treści
-<p id="d1aIC">Wszystkie funkcje treści, które są dostępne za pomocą myszy, muszą być dostępne za pomocą klawiatury. Określ funkcjonalność widocznych i ukrytych interaktywnych komponentów dokumentu (np. łącza, pola formularzy, menu rozwijane, odsłanianie/ukrywanie treści, widoki drzewa, wyskakujące okienka itp.) dostępnych za pomocą myszy (najechanie kursorem i/lub kliknięcie).</p>
+<p id="d1aIC">Wszystkie funkcje treści, które są dostępne za pomocą myszy, muszą być dostępne za pomocą klawiatury. Określ funkcjonalności widocznych i ukrytych interaktywnych elementów dokumentu (łącza, pola formularzy, rozwijane menu, pokazywanie/ukrywanie treści, widoki drzewa, wyskakujące okienka itp.) dostępnych za pomocą myszy (najechanie kursorem i/lub kliknięcie).</p>
 
 ### Instrukcje testowania
 1.  Sprawdź, czy wszystkie funkcje są dostępne i uruchamiane tylko za pomocą klawiatury. [KS 2.1.1]
@@ -45,7 +44,7 @@ Identyfikator testu bazowego: *1.A-KeyboardAccess*
 
 
 ### Wynik testów
-<p id="d1aTR">Jeśli którykolwiek z powyższych testów zakończy się niepowodzeniem, wówczas test podstawowy *1.A-KeyboardAccess* kończy się niepowodzeniem.</p>
+<p id="d1aTR">Jeśli którykolwiek z powyższych testów zakończy się niepowodzeniem, wówczas test podstawowy <em>1.A-KeyboardAccess</em> kończy się niepowodzeniem.</p>
 
 ## 1B. Procedura testowa pułapki na klawiaturę