-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 162
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
system-monitor-graph@rcassani: ca.po and es.po translations (#892)
- Loading branch information
1 parent
9d55990
commit c7c6492
Showing
2 changed files
with
381 additions
and
22 deletions.
There are no files selected for viewing
307 changes: 307 additions & 0 deletions
307
system-monitor-graph@rcassani/files/system-monitor-graph@rcassani/po/ca.po
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,307 @@ | ||
| # SOME DESCRIPTIVE TITLE. | ||
| # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER | ||
| # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. | ||
| # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. | ||
| # | ||
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: \n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2023-08-04 22:27+0200\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2023-08-04 22:51+0200\n" | ||
| "Last-Translator: Daniel <[email protected]>\n" | ||
| "Language-Team: \n" | ||
| "Language: ca\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" | ||
| "X-Generator: Poedit 3.0.1\n" | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->type->options | ||
| #: desklet.js:164 | ||
| msgid "CPU" | ||
| msgstr "CPU" | ||
|
|
||
| #: desklet.js:175 desklet.js:193 desklet.js:213 desklet.js:242 | ||
| msgid "GB" | ||
| msgstr "GB" | ||
|
|
||
| #: desklet.js:178 desklet.js:196 desklet.js:216 desklet.js:245 | ||
| msgid "GiB" | ||
| msgstr "GiB" | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->type->options | ||
| #: desklet.js:180 | ||
| msgid "RAM" | ||
| msgstr "RAM" | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->type->options | ||
| #: desklet.js:198 | ||
| msgid "Swap" | ||
| msgstr "Swap" | ||
|
|
||
| #: desklet.js:221 | ||
| msgid "free of" | ||
| msgstr "lliure de" | ||
|
|
||
| #: desklet.js:232 | ||
| msgid "GPU Usage" | ||
| msgstr "Ús de GPU" | ||
|
|
||
| #: desklet.js:247 | ||
| msgid "GPU Memory" | ||
| msgstr "Memòria de la GPU" | ||
|
|
||
| #. metadata.json->name | ||
| msgid "System monitor graph" | ||
| msgstr "Monitor gràfic del sistema" | ||
|
|
||
| #. metadata.json->description | ||
| msgid "Creates graphs for system variables." | ||
| msgstr "Crea gràfiques de les variables del sistema." | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->head0->description | ||
| msgid "Settings for system-monitor-graph@rcassani" | ||
| msgstr "Ajusts de system-monitor-graph@rcassani" | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->head1->description | ||
| msgid "General" | ||
| msgstr "General" | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->type->description | ||
| msgid "System variable for graph" | ||
| msgstr "Variable del sistema a monitorar" | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->type->tooltip | ||
| msgid "Select the system variable to monitor." | ||
| msgstr "Seleccioneu la variable del sistema a monitorar." | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->type->options | ||
| msgid "HDD" | ||
| msgstr "Disc dur" | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->type->options | ||
| msgid "GPU" | ||
| msgstr "GPU" | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->data-prefix-ram->options | ||
| #. settings-schema.json->data-prefix-swap->options | ||
| #. settings-schema.json->data-prefix-hdd->options | ||
| #. settings-schema.json->data-prefix-gpumem->options | ||
| msgid "Binary prefix or IEC (1 GiB = 1024³ bytes)" | ||
| msgstr "Prefix binari o de l'IEC (1GiB = 1024³ octets)" | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->data-prefix-ram->options | ||
| #. settings-schema.json->data-prefix-swap->options | ||
| #. settings-schema.json->data-prefix-hdd->options | ||
| #. settings-schema.json->data-prefix-gpumem->options | ||
| msgid "Decimal prefix (1 GB = 1000³ bytes)" | ||
| msgstr "Prefix decimal (1 GB = 1000³ octets)" | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->data-prefix-ram->description | ||
| #. settings-schema.json->data-prefix-swap->description | ||
| #. settings-schema.json->data-prefix-hdd->description | ||
| #. settings-schema.json->data-prefix-gpumem->description | ||
| msgid "Prefix for data units" | ||
| msgstr "Prefix de les unitats de les dades" | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->data-prefix-ram->tooltip | ||
| msgid "Unit prefix for RAM size." | ||
| msgstr "Prefix de la unitat de mesura de la RAM." | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->data-prefix-swap->tooltip | ||
| msgid "Unit prefix for Swap size." | ||
| msgstr "" | ||
| "Prefix de la unitat de mesura\n" | ||
| "de la memòria d'intercanvi (Swap)." | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->data-prefix-hdd->tooltip | ||
| msgid "Unit prefix for Filesystem size." | ||
| msgstr "Prefix de la unitat de mesura del sistema de fitxers." | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->filesystem->description | ||
| msgid "Filesystem to monitor" | ||
| msgstr "Sistema de fitxers a monitorar" | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->filesystem->tooltip | ||
| msgid "Select a directory in the filesystem to monitor." | ||
| msgstr "Seleccioneu qualsevol carpeta del sistema de fitxers a monitorar." | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->filesystem-label->description | ||
| msgid "Filesystem label" | ||
| msgstr "Etiqueta per al sistema de fitxers" | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->filesystem-label->tooltip | ||
| msgid "Empty uses the filesystem name from df." | ||
| msgstr "" | ||
| "Si ho deixeu buit, s'agafa el nom del sistema de fitxers mitjançant l'ordre " | ||
| "«df»." | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->gpu-manufacturer->description | ||
| msgid "GPU manufacturer" | ||
| msgstr "Fabricant de la GPU" | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->gpu-manufacturer->tooltip | ||
| msgid "Select the GPU manufacturer." | ||
| msgstr "Trieu el fabricant de la vostra GPU." | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->gpu-manufacturer->options | ||
| msgid "NVIDIA" | ||
| msgstr "NVIDIA" | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->gpu-id->description | ||
| msgid "Id of GPU to monitor" | ||
| msgstr "Id de la GPU a monitorar" | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->gpu-id->tooltip | ||
| msgid "Check GPU id with nvidia-smi -L" | ||
| msgstr "Comproveu l'identificador de la GPU amb l'ordre «nvidia-smi -L»" | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->gpu-variable->description | ||
| msgid "GPU variable to monitor" | ||
| msgstr "Variable de la GPU a monitorar" | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->gpu-variable->tooltip | ||
| msgid "Select the GPU variable to monitor." | ||
| msgstr "Trieu la variable de la GPU que voleu monitorar." | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->gpu-variable->options | ||
| msgid "Usage" | ||
| msgstr "Ús" | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->gpu-variable->options | ||
| msgid "Memory" | ||
| msgstr "Memòria" | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->data-prefix-gpumem->tooltip | ||
| msgid "Unit prefix for GPU memory size." | ||
| msgstr "Prefix de la unitat de mesura de la mida de la GPU." | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->duration->description | ||
| msgid "Duration of the graph" | ||
| msgstr "Duració de la gràfica" | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->duration->tooltip | ||
| msgid "Maximum among of time to show in the graph." | ||
| msgstr "Interval de temps que es mostrarà en la gràfica del monitor." | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->duration->options | ||
| #. settings-schema.json->refresh-interval->options | ||
| msgid "30 s" | ||
| msgstr "30 s" | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->duration->options | ||
| msgid " 1 min" | ||
| msgstr " 1 min" | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->duration->options | ||
| msgid " 2 min" | ||
| msgstr " 2 min" | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->duration->options | ||
| msgid " 5 min" | ||
| msgstr " 5 min" | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->duration->options | ||
| msgid "10 min" | ||
| msgstr "10 min" | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->duration->options | ||
| msgid "30 min" | ||
| msgstr "30 min" | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->duration->options | ||
| msgid "60 min" | ||
| msgstr "60 min" | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->refresh-interval->description | ||
| msgid "Refresh interval" | ||
| msgstr "Interval d'actualització" | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->refresh-interval->tooltip | ||
| msgid "How often a new value of the variable will be calculated." | ||
| msgstr "Cada quant de temps es torna a calcular el valor de la variable." | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->refresh-interval->options | ||
| msgid " 1 s" | ||
| msgstr " 1 s" | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->refresh-interval->options | ||
| msgid " 2 s" | ||
| msgstr " 2 s" | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->refresh-interval->options | ||
| msgid " 5 s" | ||
| msgstr " 5 s" | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->refresh-interval->options | ||
| msgid "10 s" | ||
| msgstr "10 s" | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->refresh-interval->options | ||
| msgid "60 s" | ||
| msgstr "60 s" | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->head2->description | ||
| msgid "Visual" | ||
| msgstr "Visual" | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->background-color->description | ||
| msgid "Background color" | ||
| msgstr "Color del fons" | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->background-color->tooltip | ||
| #. settings-schema.json->text-color->tooltip | ||
| #. settings-schema.json->midline-color->tooltip | ||
| msgid "RGB or RGBA." | ||
| msgstr "RGB o RGBA." | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->text-color->description | ||
| msgid "Text color" | ||
| msgstr "Color del text" | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->line-color-cpu->description | ||
| msgid "Line color CPU" | ||
| msgstr "Color de la línia de la CPU" | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->line-color-cpu->tooltip | ||
| #. settings-schema.json->line-color-ram->tooltip | ||
| #. settings-schema.json->line-color-swap->tooltip | ||
| #. settings-schema.json->line-color-hdd->tooltip | ||
| #. settings-schema.json->line-color-gpu->tooltip | ||
| msgid "RGB or RGBA. Alpha is ignored" | ||
| msgstr "RGB o RGBA. El canal alpha s'ignora" | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->line-color-ram->description | ||
| msgid "Line color RAM" | ||
| msgstr "Color de la línia de la RAM" | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->line-color-swap->description | ||
| msgid "Line color Swap" | ||
| msgstr "Color de la línia de la memòria d'intercanvi (Swap)" | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->line-color-hdd->description | ||
| msgid "Line color HDD" | ||
| msgstr "Color de la línia del Disc dur" | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->line-color-gpu->description | ||
| msgid "Line color GPU" | ||
| msgstr "Color de la línia de la GPU" | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->midline-color->description | ||
| msgid "Grid color" | ||
| msgstr "Color de la graella" | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->h-midlines->description | ||
| msgid "Number of horizontal lines in the grid" | ||
| msgstr "Nombre de línies horitzontals de la graella" | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->v-midlines->description | ||
| msgid "Number of vertical lines in the grid" | ||
| msgstr "Nombre de línies verticals de la graella" | ||
|
|
||
| #. settings-schema.json->scale-size->description | ||
| msgid "Scale factor for desklet size (scale factor of 1 = 330 x 120 px)" | ||
| msgstr "" | ||
| "Factor d'escala per a la miniaplicació d'escriptori (1,0 = 330 x 120 px)" |
Oops, something went wrong.