-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 162
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
binaryclock2@euxneks: updated translations (#897)
* binaryclock2@euxneks: updated Catalan translation * binaryclock2@euxneks: updated Spanish translation
- Loading branch information
1 parent
b116d87
commit cf80d33
Showing
2 changed files
with
19 additions
and
17 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr "" | |
"Project-Id-Version: \n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2017-04-27 10:16+0200\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2018-01-08 11:20+0100\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2023-08-05 18:44+0200\n" | ||
"Last-Translator: Daniel <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: \n" | ||
"Language: ca\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"X-Generator: Poedit 2.0.5\n" | ||
"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" | ||
"Language: ca\n" | ||
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n" | ||
|
||
#: desklet.js:64 | ||
msgid "Clock" | ||
|
@@ -65,7 +65,9 @@ msgstr "Utilitza cercles per als punts" | |
|
||
#. binaryclock2@euxneks->settings-schema.json->pip-type->tooltip | ||
msgid "Use circles or squares for pips" | ||
msgstr "Utilitza quadrats per als punts" | ||
msgstr "" | ||
"Determina si els punts es presenten\n" | ||
"amb cercles o amb quadrats" | ||
|
||
#. binaryclock2@euxneks->settings-schema.json->size->description | ||
msgid "Pip size:" | ||
|
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" | |
"Project-Id-Version: \n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2017-04-27 10:16+0200\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2023-07-20 21:21-0400\n" | ||
"Last-Translator: \n" | ||
"PO-Revision-Date: 2023-08-05 18:44+0200\n" | ||
"Last-Translator: Daniel <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: \n" | ||
"Language: es\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"X-Generator: Poedit 3.3.1\n" | ||
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n" | ||
|
||
#: desklet.js:64 | ||
msgid "Clock" | ||
|
@@ -31,8 +31,8 @@ msgid "" | |
"added the option to have squared pips instead of circled pips." | ||
msgstr "" | ||
"Basado en el reloj binario de entelechy, arreglado para trabajar con " | ||
"17.2 y también agregó la opción de tener pips cuadrados en lugar de " | ||
"pips circulares." | ||
"17.2 y también agregó la opción de tener puntos cuadrados en lugar de " | ||
"puntos circulares." | ||
|
||
#. binaryclock2@euxneks->settings-schema.json->head->description | ||
msgid "Style" | ||
|
@@ -52,28 +52,28 @@ msgstr "Mostrar los segundos en la pantalla binaria" | |
|
||
#. binaryclock2@euxneks->settings-schema.json->color->description | ||
msgid "Pip color:" | ||
msgstr "Color de Pip:" | ||
msgstr "Color de los puntos:" | ||
|
||
#. binaryclock2@euxneks->settings-schema.json->color->tooltip | ||
msgid "Select a color for pips only" | ||
msgstr "Seleccione un color sólo para los pips" | ||
msgstr "Seleccione un color sólo para los puntos" | ||
|
||
#. binaryclock2@euxneks->settings-schema.json->pip-type->description | ||
msgid "Use circles for pips" | ||
msgstr "Utilizar círculos para los pips" | ||
msgstr "Utilizar círculos para los puntos" | ||
|
||
#. binaryclock2@euxneks->settings-schema.json->pip-type->tooltip | ||
msgid "Use circles or squares for pips" | ||
msgstr "Utiliza círculos o cuadrados para los pips" | ||
msgstr "Utiliza círculos o cuadrados para los puntos" | ||
|
||
#. binaryclock2@euxneks->settings-schema.json->size->description | ||
msgid "Pip size:" | ||
msgstr "Tamaño de los pip:" | ||
msgstr "Tamaño de los puntos:" | ||
|
||
#. binaryclock2@euxneks->settings-schema.json->size->tooltip | ||
msgid "Select a size/diameter for the pips" | ||
msgstr "Seleccione un tamaño/diámetro para los pips" | ||
msgstr "Seleccione un tamaño/diámetro para los puntos" | ||
|
||
#. binaryclock2@euxneks->settings-schema.json->size->units | ||
msgid "pixels" | ||
msgstr "pixeles" | ||
msgstr "píxeles" |