dual-datetime@rcalixte: Add spanish translation (#876)

dual-datetime@rcalixte/files/dual-datetime@rcalixte/po/es.po

@@ -0,0 +1,119 @@
+# Dual DateTime
+# Copyright (C) 2023
+# Rick Calixte <[email protected]>, 2023.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: 1.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-06 23:40-0400\n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: es\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.1\n"
+
+#. metadata.json->description
+msgid "A desklet that can display dual datetime strings"
+msgstr "Un desklet que puede mostrar cadenas duales de fecha y hora"
+
+#. metadata.json->name
+msgid "Dual Datetime"
+msgstr "Fecha y hora dual"
+
+#. 5.4->settings-schema.json->time_custom1->description
+msgid "Customize First Time Value"
+msgstr "Personalizar primer valor"
+
+#. 5.4->settings-schema.json->time_format1->description
+#. 5.4->settings-schema.json->time_format2->description
+msgid "Time Format"
+msgstr "Formato de tiempo"
+
+#. 5.4->settings-schema.json->time_format1->tooltip
+#. 5.4->settings-schema.json->time_format2->tooltip
+msgid ""
+"The datetime format to use for the output. See 'Format String Help' below "
+"for additional details."
+msgstr ""
+"Formato de fecha y hora que se usará para la salida. Consulte 'Ayuda para "
+"dar formato a cadenas' a continuación para obtener detalles adicionales."
+
+#. 5.4->settings-schema.json->time_font1->description
+#. 5.4->settings-schema.json->time_font2->description
+msgid "Font Family (blank for default)"
+msgstr "Familia de fuentes (en blanco por defecto)"
+
+#. 5.4->settings-schema.json->time_color1->description
+#. 5.4->settings-schema.json->time_color2->description
+msgid "Font Color"
+msgstr "Color de fuente"
+
+#. 5.4->settings-schema.json->time_color1->tooltip
+#. 5.4->settings-schema.json->time_color2->tooltip
+#. 5.4->settings-schema.json->background_color->tooltip
+msgid "RGB or RGBA"
+msgstr "RGB o RGBA"
+
+#. 5.4->settings-schema.json->time_size1->description
+#. 5.4->settings-schema.json->time_size2->description
+msgid "Font Size"
+msgstr "Tamaño de fuente"
+
+#. 5.4->settings-schema.json->time_size1->tooltip
+#. 5.4->settings-schema.json->time_size2->tooltip
+msgid ""
+"Increase or decrease this value to change the font size scale (1.2 = 120%)"
+msgstr ""
+"Aumente o disminuya este valor para cambiar la escala del tamaño de la "
+"fuente (1.2 = 120%)"
+
+#. 5.4->settings-schema.json->time_custom2->description
+msgid "Customize Second Time Value"
+msgstr "Personalizar segundo valor"
+
+#. 5.4->settings-schema.json->datetime_button->description
+msgid "Format String Help"
+msgstr "Ayuda para dar formato a cadenas"
+
+#. 5.4->settings-schema.json->head4->description
+msgid "Additional Options"
+msgstr "Opciones adicionales"
+
+#. 5.4->settings-schema.json->width->units
+msgid "px"
+msgstr "px"
+
+#. 5.4->settings-schema.json->width->description
+msgid "Fixed width for the desklet"
+msgstr "Anchura fija para el desklet"
+
+#. 5.4->settings-schema.json->width->tooltip
+msgid ""
+"Increase or decrease this value to set the boundary width of the desklet"
+msgstr ""
+"Aumente o disminuya este valor para fijar la anchura de los límites del "
+"desklet"
+
+#. 5.4->settings-schema.json->title_align->description
+msgid "Alignment for time strings"
+msgstr "Alineación de las cadenas"
+
+#. 5.4->settings-schema.json->title_align->options
+msgid "Vertical"
+msgstr "Vertical"
+
+#. 5.4->settings-schema.json->title_align->options
+msgid "Horizontal"
+msgstr "Horizontal"
+
+#. 5.4->settings-schema.json->show_decorations->description
+msgid "Show decorations"
+msgstr "Mostrar decoraciones"
+
+#. 5.4->settings-schema.json->background_color->description
+msgid "Background color"
+msgstr "Color de fondo"