freezer: change the order to fix bugs with patchelf

[marcelotduarte]

Fixes #2508
As far as I can tell, there are some issues with patchelf regarding the order in which modifications are made, so despite using only --rpath and --needed, the information in two issues helped me find a solution:
NixOS/patchelf#446
NixOS/patchelf#524

When issue 2508 was posted, I could not reproduce it on GHA, but two days ago I had the same error, so I could reproduce it using manylinux Python.
The error can be reproduced with files linked against Python 3.9 and 3.10.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 0% with 11 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 58.95%. Comparing base (7ec2cb4) to head (023a15a).
Report is 1 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
cx_Freeze/parser.py	0.00%	7 Missing ⚠️
cx_Freeze/freezer.py	0.00%	4 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #2620      +/-   ##
==========================================
- Coverage   59.02%   58.95%   -0.07%     
==========================================
  Files          27       27              
  Lines        4288     4293       +5     
==========================================
  Hits         2531     2531              
- Misses       1757     1762       +5     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.