Fix and update GitHub Actions workflow for Xcode builds

- Update action dependencies
- Switch from `xcversion` to `xcodes`
- Update target devices and runtimes

.github/actions/prepare-simulator/action.yml

@@ -14,19 +14,6 @@ outputs:
 runs:
   using: composite
   steps:
-    - name: "Print bundled runtimes"
-      shell: bash
-      run: |
-        echo "::group::Bundled runtimes:"
-        for xcode in /Applications/Xcode*.app; do \
-          echo $xcode | grep -o "Xcode.*\.app"; \
-          for plist in $xcode/Contents/Developer/Platforms/*.platform/Library/Developer/CoreSimulator/Profiles/Runtimes/*.simruntime/Contents/Info.plist; do \
-            defaults read $plist CFBundleName; \
-          done; \
-          echo ""; \
-        done
-        echo "::endgroup::"
-
     - name: "Install runtime"
       shell: bash
       run: |
@@ -36,9 +23,9 @@ runs:
           echo "$RUNTIME is already installed.";
         else
           echo "::group::Available runtimes:"
-          xcversion simulators
+          xcodes runtimes
           echo "::endgroup::"
-          xcversion simulators --install="$RUNTIME";
+          sudo xcodes runtimes install "$RUNTIME" --keep-archive;
         fi
 
     - name: "Create and boot simulator"
@@ -47,8 +34,8 @@ runs:
       run: |
         RUNTIME="${{ inputs.runtime }}"
         DEVICE="${{ inputs.device }}"
-        DEVICE_ID=com.apple.CoreSimulator.SimDeviceType.$(echo $DEVICE | sed -E -e "s/[ \-]+/ /g" -e "s/[^[:alnum:]]/-/g")
-        RUNTIME_ID=com.apple.CoreSimulator.SimRuntime.$(echo $RUNTIME | sed -E -e "s/[ \-]+/ /g" -e "s/[^[:alnum:]]/-/g")
+        DEVICE_ID=com.apple.CoreSimulator.SimDeviceType.$(echo $DEVICE | sed -E -e "s/[ \-]+/ /g" -e "s/[\(\)]//g" -e "s/[^[:alnum:]]/-/g")
+        RUNTIME_ID=com.apple.CoreSimulator.SimRuntime.$(echo $RUNTIME | sed -E -e "s/[ \-]+/ /g" -e "s/[\(\)]//g" -e "s/[^[:alnum:]]/-/g")
         DESTINATION_ID=$(xcrun simctl create "Custom: $DEVICE, $RUNTIME" $DEVICE_ID $RUNTIME_ID)
         xcrun simctl boot $DESTINATION_ID
         echo "destination-id=$(echo $DESTINATION_ID)" >> $GITHUB_OUTPUT

.github/workflows/xcode.yml

@@ -10,14 +10,14 @@ jobs:
       matrix:
         env:
           - xcode: 15.4
-            runtime: "iOS 15.5"
-            device: "iPhone 13 Pro"
+            runtime: "iOS 17.5"
+            device: "iPhone 15 Pro Max"
           - xcode: 15.4
-            runtime: "iOS 14.5"
-            device: "iPhone 12 Pro Max"
+            runtime: "iOS 16.4"
+            device: "iPhone 12 mini"
           - xcode: 15.4
-            runtime: "iOS 13.7"
-            device: "iPhone 11"
+            runtime: "iOS 15.5"
+            device: "iPhone SE"
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
         with:
@@ -27,9 +27,9 @@ jobs:
         with:
           version: ${{ matrix.env.xcode }}
       - name: "Cache downloaded simulator runtimes"
-        uses: actions/cache@v3
+        uses: actions/cache@v4
         with:
-          path: ~/Library/Caches/XcodeInstall/*.dmg
+          path: ~/Downloads/*.dmg
           key: Xcode ${{ matrix.env.xcode }}+${{ matrix.env.runtime }}
       - name: "Prepare simulator"
         id: prepare-simulator
@@ -41,11 +41,12 @@ jobs:
         run: |
           set -o pipefail
           xcodebuild test -project "OneTimePassword.xcodeproj" -scheme "OneTimePassword (iOS)" -destination "id=${{ steps.prepare-simulator.outputs.destination-id }}" | xcpretty -c
-      - uses: sersoft-gmbh/swift-coverage-action@v3
+      - uses: sersoft-gmbh/swift-coverage-action@v4
         with:
           target-name-filter: ^OneTimePassword$
-      - uses: codecov/codecov-action@v3
+      - uses: codecov/codecov-action@v4
         with:
+          token: ${{ secrets.CODECOV_TOKEN }}
           fail_ci_if_error: true
 
   watchos:
@@ -55,14 +56,14 @@ jobs:
       matrix:
         env:
           - xcode: 15.4
-            runtime: "watchOS 8.5"
-            device: "Apple Watch Series 7 - 45mm"
+            runtime: "watchOS 10.5"
+            device: "Apple Watch Ultra 2 (49mm)"
           - xcode: 15.4
-            runtime: "watchOS 7.4"
-            device: "Apple Watch Series 6 - 44mm"
+            runtime: "watchOS 9.4"
+            device: "Apple Watch SE (44mm) (2nd generation)"
           - xcode: 15.4
-            runtime: "watchOS 6.2"
-            device: "Apple Watch Series 4 - 40mm"
+            runtime: "watchOS 8.5"
+            device: "Apple Watch Series 3 (38mm)"
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
         with:
@@ -72,9 +73,9 @@ jobs:
         with:
           version: ${{ matrix.env.xcode }}
       - name: "Cache downloaded simulator runtimes"
-        uses: actions/cache@v3
+        uses: actions/cache@v4
         with:
-          path: ~/Library/Caches/XcodeInstall/*.dmg
+          path: ~/Downloads/*.dmg
           key: Xcode ${{ matrix.env.xcode }}+${{ matrix.env.runtime }}
       - name: "Prepare simulator"
         id: prepare-simulator