-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 160
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
* localizing * Add files via upload * Create LOCALIZING.md * Update LOCALIZING.md
- Loading branch information
1 parent
c80a6f1
commit afc54c5
Showing
6 changed files
with
49 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,45 @@ | ||
# Localizing Secretive | ||
|
||
If you speak another language, and would like to help translate Secretive to support that language, we'd love your help! | ||
|
||
## Getting Started | ||
|
||
### Download Xcode | ||
|
||
Download the latest version of Xcode (at minimum, Xcode 15) from [Apple](http://developer.apple.com/download/applications/). | ||
|
||
### Clone Secretive | ||
|
||
Clone Secretive using [these instructions from GitHub](https://docs.github.com/en/repositories/creating-and-managing-repositories/cloning-a-repository). | ||
|
||
### Open Secretive | ||
|
||
Open [Sources/Secretive.xcodeproj](Sources/Secretive.xcodeproj) in Xcode. | ||
|
||
### Localize the Main App | ||
|
||
Navigate to [Secretive/Localizable](Sources/Secretive/Localizable.xcstrings). | ||
|
||
<img src="/.github/readme/localize_sidebar.png" alt="Screenshot of Xcode navigating to the Localizable file" width="300"> | ||
|
||
If your language already has an in-progress localization, select it from the list. If it isn't there, hit the "+" button and choose your language from the list. | ||
|
||
<img src="/.github/readme/localize_add.png" alt="Screenshot of Xcode adding a new language" width="600"> | ||
|
||
Start translating! You'll see a list of english phrases, and a space to add a translation of your language. | ||
|
||
### Localize SecretAgent | ||
|
||
Navigate to [Secretive/Localizable](Sources/SecretAgent/Localizable.xcstrings). | ||
|
||
<img src="/.github/readme/localize_sidebar_agent.png" alt="Screenshot of Xcode navigating to the Localizable file" width="300"> | ||
|
||
Repeat the same steps from the process of localizing the main app. | ||
|
||
### Create a Pull Request | ||
|
||
Push your changes and open a pull request. | ||
|
||
### Questions | ||
|
||
Please open an issue if you have a question about translating the app. I'm more than happy to clarify any terms that are ambiguous or confusing. Thanks for contributing! |