chore: nepali translations and remove unused keys (#9219)

api/resources/translations/messages-bm.properties

@@ -674,15 +674,6 @@ health_center.field.external_id =
 health_center.field.name = Tɔgɔ
 health_center.field.notes = 
 health_center.field.parent = 
-horti.stage.deploying = 
-horti.stage.download = 
-horti.stage.extractingDdocs = 
-horti.stage.init = 
-horti.stage.initDeploy = 
-horti.stage.postCleanup = 
-horti.stage.preCleanup = 
-horti.stage.readyToDeploy = 
-horti.stage.warmingViews = 
 hours = lɛrɛ
 icon = 
 icon.library = 
@@ -980,15 +971,6 @@ replication.disabled =
 replication.last.success.from = 
 replication.last.success.to = 
 replication.last.success.unknown = 
-report.ANC_Delivery.Notes = 
-report.ANC_Delivery.delivery_code = 
-report.ANC_Delivery.patient_id = 
-report.ANC_Flag.Notes = 
-report.ANC_Flag.patient_id = 
-report.ANC_Visit.pregnancy_id = 
-report.PregnancyRegistration.Name = tɔgɔ
-report.PregnancyRegistrationLMP.LMP = 
-report.PregnancyRegistrationLMP.Name = tɔgɔ\n
 report.child_health_registration.birth_date = 
 report.child_health_registration.chw_name = 
 report.child_health_registration.chw_phone = 
@@ -1014,68 +996,6 @@ report.delivery.pregnancy_outcome_label =
 report.delivery.title.sms = 
 report.edit = 
 report.flag.title.sms = 
-report.immunization_visit.chw_name = Sigida kɛnɛya sinsibaga tɔgɔ
-report.immunization_visit.chw_phone = Sigida kɛnɛya sinsibaga  ka nimɔrɔ
-report.immunization_visit.chw_sms = 
-report.immunization_visit.patient_id = 
-report.immunization_visit.patient_name = tɔgɔ
-report.immunization_visit.patient_phone = 
-report.immunization_visit.received_bcg = 
-report.immunization_visit.received_cholera_1 = 
-report.immunization_visit.received_cholera_2 = 
-report.immunization_visit.received_cholera_3 = 
-report.immunization_visit.received_hep_a_1 = 
-report.immunization_visit.received_hep_a_2 = 
-report.immunization_visit.received_hpv_1 = 
-report.immunization_visit.received_hpv_2 = 
-report.immunization_visit.received_hpv_3 = 
-report.immunization_visit.vaccines_received = 
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_bcg = 
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_cholera_1 = kunfilani tun
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_cholera_2 = kunfilani tun
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_cholera_3 = kunfilani tun
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_dpt_4 = 
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_dpt_5 = 
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_fipv_1 = 
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_fipv_2 = 
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_flu = 
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_hep_a_1 = 
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_hep_a_2 = 
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_hep_b = 
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_hpv_1 = 
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_hpv_2 = 
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_hpv_3 = 
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_ipv_1 = 
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_ipv_2 = 
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_ipv_3 = 
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_jap_enc = 
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_meningococcal_1 = 
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_meningococcal_2 = 
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_meningococcal_3 = 
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_meningococcal_4 = 
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_mmr_1 = 
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_mmr_2 = 
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_mmrv_1 = 
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_mmrv_2 = 
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_penta_1 = 
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_penta_2 = 
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_penta_3 = 
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_pneumococcal_1 = 
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_pneumococcal_2 = 
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_pneumococcal_3 = 
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_pneumococcal_4 = 
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_polio_0 = 
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_polio_1 = 
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_polio_2 = 
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_polio_3 = 
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_rotavirus_1 = 
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_rotavirus_2 = 
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_rotavirus_3 = 
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_typhoid_1 = 
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_typhoid_2 = 
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_vitamin_a = Witamini A
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_yellow_fever = 
-report.immunization_visit.visit_confirmed = 
 report.new_child.title.sms = den kura + boloci sɛbɛnli (bataki)
 report.new_person.title.sms = mɔgɔ kura (bataki)\nmɔgɔ kura dɔ lakofɔli bataki
 report.new_pregnancy.title.sms = kɔnɔmaya kura (bataki)\nka kɔnɔmaya kura kunafoni ci
@@ -1219,46 +1139,18 @@ sys.form_not_found = Baara kɛ minan ma lasɔrɔ
 sys.incorrect_type = 
 sys.missing_fields = yɔrɔ minniw ma dafa walima u ma lasɔrɔ
 sys.recipient_not_found = Bataki minɛ ma lasɔrɔ
-targets.active_pnc.title = 
-targets.active_pregnancies.title = 
 targets.all_time.subtitle = 
-targets.bcg_reported.title = 
-targets.birth_3_visits.title = 
 targets.births.title = 
-targets.children_not_vaccinated.title = 
-targets.children_registered.title = 
-targets.children_u5.title = 
-targets.children_vaccinated.title = 
 targets.count.default = 
-targets.delivery_1_visit.title = 
-targets.delivery_4_visits.title = 
 targets.disabled = kuntilenanw yɛlɛli ma yamaruya
-targets.facility_deliveries.title = 
-targets.homebirth_1_visit.title = 
-targets.homebirth_no_visits.title = 
-targets.past_3mos.subtitle = 
-targets.pnc_registrations.title = 
-targets.pnc_visits.title = 
-targets.pregnancy_registrations.title = 
 targets.this_month.subtitle = 
-targets.vaccines_given.title = 
 task.date = 
 task.days.left = 
-task.immunization_missing_visit.title = 
 task.list.complete = kɛta wɛrɛ tɛ ye\nkɛta lisi dafara
 task.overdue = 
-task.postnatal_danger_sign.title = 
-task.postnatal_home_birth.title = 
-task.postnatal_missing_visit.title = 
-task.pregnancy_danger_sign.title = 
-task.pregnancy_missing_birth.title = 
-task.pregnancy_missing_visit.title = 
 task.priority = 
 task.state = Ci kɛcogoya
 task.type = Kunafoni suguya
-task.warning.danger_sign = 
-task.warning.high_risk = 
-task.warning.home_birth = 
 tasks = kunafoni dita
 tasks.0.messages.0.message = Kunafoni cilen
 tasks.0.messages.0.to = Kata a yɔrɔ
@@ -1296,7 +1188,7 @@ upload.xform.title = XML gafe telecargeli
 upload.xform.xml = XML gafe
 upload.xform.xml.help = xform bayɛlɛmali ka kɛ XML ye.
 url = 
-user.fullname.help = 
+user.fullname.help = Baarakɛla tɔgɔ dafalen
 user.password.current = 
 user.phone.help = 
 user.place.help = 

api/resources/translations/messages-en.properties

@@ -727,15 +727,6 @@ health_center.field.external_id = External ID
 health_center.field.name = Name
 health_center.field.notes = Notes
 health_center.field.parent = District
-horti.stage.deploying = Deploying new installation
-horti.stage.download = Downloading and staging install
-horti.stage.extractingDdocs = Extracting ddocs
-horti.stage.init = Horticulturalist deployment initialising
-horti.stage.initDeploy = Initiating deployment
-horti.stage.postCleanup = Post-deploy cleanup, installation complete
-horti.stage.preCleanup = Pre-deploy cleanup
-horti.stage.readyToDeploy = View warming complete, ready to deploy
-horti.stage.warmingViews = Warming views
 hours = hours
 icon = Icon
 icon.library = CHT icon library
@@ -1072,15 +1063,6 @@ replication.disabled = Disabled for administrators
 replication.last.success.from = Last successful replication from the server
 replication.last.success.to = Last successful replication to the server
 replication.last.success.unknown = Unknown
-report.ANC_Delivery.Notes = Notes
-report.ANC_Delivery.delivery_code = Delivery Code
-report.ANC_Delivery.patient_id = Pregnancy ID
-report.ANC_Flag.Notes = Notes
-report.ANC_Flag.patient_id = Pregnancy ID
-report.ANC_Visit.pregnancy_id = Pregnancy ID
-report.PregnancyRegistration.Name = Name
-report.PregnancyRegistrationLMP.LMP = Last Menstrual Period
-report.PregnancyRegistrationLMP.Name = Name
 report.child_health_registration.birth_date = Birth Date
 report.child_health_registration.chw_name = CHW Name
 report.child_health_registration.chw_phone = CHW Phone Number
@@ -1107,68 +1089,6 @@ report.delivery.title.sms = Delivery report (SMS)
 report.edit = Edit Report
 report.flag.title.sms = Danger sign flag (SMS)
 report.new_report.button = New Report
-report.immunization_visit.chw_name = CHW Name
-report.immunization_visit.chw_phone = CHW Phone Number
-report.immunization_visit.chw_sms = Note to CHW
-report.immunization_visit.patient_id = ID
-report.immunization_visit.patient_name = Name
-report.immunization_visit.patient_phone = Patient Phone Number
-report.immunization_visit.received_bcg = Patient Received BCG
-report.immunization_visit.received_cholera_1 = Patient Received Cholera 1
-report.immunization_visit.received_cholera_2 = Patient Received Cholera 2
-report.immunization_visit.received_cholera_3 = Patient Received Cholera 3
-report.immunization_visit.received_hep_a_1 = Patient Received Hepatitis A 1
-report.immunization_visit.received_hep_a_2 = Patient Received Hepatitis A 2
-report.immunization_visit.received_hpv_1 = Patient Received HPV 1
-report.immunization_visit.received_hpv_2 = Patient Received HPV 2
-report.immunization_visit.received_hpv_3 = Patient Received HPV 3
-report.immunization_visit.vaccines_received = Vaccines Received
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_bcg = BCG
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_cholera_1 = Cholera 1
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_cholera_2 = Cholera 2
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_cholera_3 = Cholera 3
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_dpt_4 = DPT Booster 1
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_dpt_5 = DPT Booster 2
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_fipv_1 = Fractional IPV 1
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_fipv_2 = Fractional IPV 2
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_flu = Flu
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_hep_a_1 = Hepatitis A 1
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_hep_a_2 = Hepatitis A 2
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_hep_b = Hepatitis B
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_hpv_1 = HPV 1
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_hpv_2 = HPV 2
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_hpv_3 = HPV 3
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_ipv_1 = Inactivated Polio 1
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_ipv_2 = Inactivated Polio 2
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_ipv_3 = Inactivated Polio 3
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_jap_enc = Japanese Encephalitis
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_meningococcal_1 = Meningococcal 1
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_meningococcal_2 = Meningococcal 2
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_meningococcal_3 = Meningococcal 3
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_meningococcal_4 = Meningococcal 4
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_mmr_1 = MMR 1
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_mmr_2 = MMR 2
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_mmrv_1 = MMRV 1
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_mmrv_2 = MMRV 2
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_penta_1 = Pentavalent 1
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_penta_2 = Pentavalent 2
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_penta_3 = Pentavalent 3
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_pneumococcal_1 = Pneumococcal 1
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_pneumococcal_2 = Pneumococcal 2
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_pneumococcal_3 = Pneumococcal 3
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_pneumococcal_4 = Pneumococcal 4
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_polio_0 = Birth Polio
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_polio_1 = Oral Polio 1
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_polio_2 = Oral Polio 2
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_polio_3 = Oral Polio 3
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_rotavirus_1 = Rotavirus 1
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_rotavirus_2 = Rotavirus 2
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_rotavirus_3 = Rotavirus 3
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_typhoid_1 = Typhoid 1
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_typhoid_2 = Typhoid 2
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_vitamin_a = Vitamin A
-report.immunization_visit.vaccines_received.received_yellow_fever = Yellow Fever
-report.immunization_visit.visit_confirmed = Visit Confirmed
 report.new_child.title.sms = New child + immunization registration (SMS)
 report.new_person.title.sms = New person (SMS)
 report.new_pregnancy.title.sms = New pregnancy (SMS)
@@ -1305,49 +1225,21 @@ sys.form_not_found = Form '{{form}}' not found.
 sys.incorrect_type = Incorrect type of field {{key}}, expected {{expectedType}}.
 sys.missing_fields = Missing or invalid fields\: {{fields}}.
 sys.recipient_not_found = Could not find message recipient.
-targets.active_pnc.title = Women in active PNC period
-targets.active_pregnancies.title = Active pregnancies
 targets.all_time.subtitle = All time
-targets.bcg_reported.title = Children with BCG reported
-targets.birth_3_visits.title = Deliveries with 3 PNC visits
 targets.births.title = Births
-targets.children_not_vaccinated.title = Children with no vaccines reported
-targets.children_registered.title = Children registered
-targets.children_u5.title = Children under 5
-targets.children_vaccinated.title = Children vaccinated
 targets.count.default = ({{pass}} of {{total}})
-targets.delivery_1_visit.title = Deliveries with 1+ visit
-targets.delivery_4_visits.title = Deliveries with 4+ visits
 targets.disabled = Targets are disabled for your user account.
-targets.facility_deliveries.title = Deliveries at facility
-targets.homebirth_1_visit.title = Homebirths with 1+ PNC visit
-targets.homebirth_no_visits.title = Homebirths with 0 PNC visits
 targets.no_targets = No target found.
-targets.past_3mos.subtitle = Past 3 months
-targets.pnc_registrations.title = PNC registrations
-targets.pnc_visits.title = PNC visits
-targets.pregnancy_registrations.title = New pregnancies
 targets.this_month.subtitle = This month
 targets.last_month.subtitle = Last month
-targets.vaccines_given.title = Vaccines given
 task.date = Due date
 task.days.left = {DAYS, plural, one{1 day left} other{\# days left}}
-task.immunization_missing_visit.title = Missing immunization visit
 task.list.complete = No more tasks
 task.overdue = Due today
 task.overdue.days = {DAYS, plural, =0{Due today} =1{Due yesterday} other{Due \# days ago}}
-task.postnatal_danger_sign.title = Postnatal visit needed
-task.postnatal_home_birth.title = Postnatal visit needed
-task.postnatal_missing_visit.title = Missing postnatal visit
-task.pregnancy_danger_sign.title = Pregnancy visit needed
-task.pregnancy_missing_birth.title = Missing birth report
-task.pregnancy_missing_visit.title = Missing pregnancy visit
 task.priority = Priority
 task.state = Message state
 task.type = Message type
-task.warning.danger_sign = Danger Signs
-task.warning.high_risk = High Risk
-task.warning.home_birth = Home Birth
 tasks = Outgoing messages
 tasks.0.messages.0.message = Message
 tasks.0.messages.0.to = To
@@ -1393,7 +1285,7 @@ upload.xform.title = Upload XML form
 upload.xform.xml = XML
 upload.xform.xml.help = The xform definition in XML.
 url = URL
-user.fullname.help = Not currently displayed anywhere in the app.
+user.fullname.help = User's full name
 user.password.current = Current password
 user.phone.help = Must be a valid phone number without dashes or punctuation.
 user.place.help = All users must be associated with a place in the system to be correctly located in the hierarchy and see appropriate data when they log in.