Update localization [08/01/25] (#20775)

* updated localization strings for tasks ManualValidationV1 and NpmAuthenticateV0

* Updating translations for tasks AzureVliv2, ManualValidationV1 and NpmAuthenticateV0

* updated tasks versions post translation strings update

* adding _generated files for tasks successfuls builds

Tasks/AzureCLIV2/Strings/resources.resjson/de-DE/resources.resjson

@@ -3,7 +3,7 @@
   "loc.helpMarkDown": "[Weitere Informationen zu dieser Aufgabe](http://github.com/microsoft/azure-pipelines-tasks/blob/master/Tasks/AzureCLIV2/Readme.md) oder [Azure CLI-Dokumentation anzeigen](https://docs.microsoft.com/cli/azure/)",
   "loc.description": "Hiermit werden Azure CLI-Befehle für ein Azure-Abonnement in einem PowerShell Core-/Shellskript (bei Ausführung für einen Linux-Agent) oder einem PowerShell-/PowerShell Core-/Batchskript (bei Ausführung für einen Windows-Agent) ausgeführt.",
   "loc.instanceNameFormat": "Azure CLI $(scriptPath)",
-  "loc.releaseNotes": "Neuerungen in Version 2.0:\n– Unterstützung für PowerShell- und PowerShell Core-Skripts. \n– PowerShell Core arbeitet mit plattformübergreifenden Agents (Linux, macOS oder Windows). Stellen Sie sicher, dass der Agent PowerShell-Version 6 oder höher verwendet. \n– Ein PowerShell-Skript funktioniert nur mit dem Windows-Agent. Stellen Sie sicher, dass der Agent PowerShell-Version 5 oder niedriger verwendet.",
+  "loc.releaseNotes": "Neuerungen in Version 2.0:\n– Unterstützung für PowerShell- und PowerShell Core-Skripts. \n– PowerShell Core arbeitet mit plattformübergreifenden Agents (Linux, macOS oder Windows). Stellen Sie sicher, dass der Agent PowerShell-Version 6 oder höher verwendet. \n– Ein PowerShell-Skript funktioniert nur mit dem Windows-Agent. Stellen Sie sicher, dass der Agent PowerShell-Version 5 oder niedriger verwendet.",
   "loc.group.displayName.advanced": "Erweitert",
   "loc.input.label.connectedServiceNameARM": "Azure Resource Manager-Verbindung",
   "loc.input.help.connectedServiceNameARM": "Wählen Sie eine Azure Resource Manager-Dienstverbindung für die Bereitstellung aus.",
@@ -49,7 +49,7 @@
   "loc.messages.JS_InvalidFilePath": "Die Skriptdatei wurde am angegebenen Skriptspeicherort nicht gefunden: \"%s\". Überprüfen Sie, ob das Skript im angegebenen Pfad vorhanden ist. Wenn Sie ein Inlineskript verwenden möchten, geben Sie den Skriptspeicherort als \"inlineScript\" an.",
   "loc.messages.JS_InvalidErrorActionPreference": "ErrorActionPreference \"%s\" ungültig. Der Wert muss \"Stop\", \"Continue\" oder \"SilentlyContinue\" sein.",
   "loc.messages.GlobalCliConfigAgentVersionWarning": "Für Agent-Versionen vor 2.115.0 kann nur die globale Azure CLI-Konfiguration verwendet werden.",
-  "loc.messages.UnacceptedScriptLocationValue": "\"%s\" ist kein gültiger Wert für die Aufgabeneingabe für den Skriptspeicherort (\"scriptLocation\" in YAML). Der Wert kann entweder \"inlineScript\"oder \"scriptPath\" lauten.",
+  "loc.messages.UnacceptedScriptLocationValue": "%s ist kein gültiger Wert für die Taskeingabe „Script Location“ (scriptLocation in YAML). Der Wert kann entweder „inlineScript“ oder „scriptPath“ sein.",
   "loc.messages.ExpiredServicePrincipalMessageWithLink": "Das Geheimnis ist abgelaufen. Aktualisieren Sie die Dienstverbindung unter %s. Weitere Informationen zur Konvertierung in Dienstverbindungen ohne Geheimnis finden Sie unter https://aka.ms/azdo-rm-workload-identity-conversion.",
   "loc.messages.ProxyConfig": "Das az-Tool ist für die Verwendung von „%s“ als Proxyserver konfiguriert.",
   "loc.messages.FailedToRefreshAzSession": "Fehler beim Aktualisieren der AZ-CLI-Sitzung: %s",

Tasks/AzureCLIV2/Strings/resources.resjson/es-ES/resources.resjson

@@ -5,8 +5,8 @@
   "loc.instanceNameFormat": "CLI de Azure $(scriptPath)",
   "loc.releaseNotes": "Novedades de la versión 2.0:\n- Compatibilidad con los scripts de PowerShell y PowerShell Core. \n- PowerShell Core funciona con agentes multiplataforma (Linux, macOS o Windows); asegúrese de que el agente tenga la versión 6 de PowerShell o una posterior. \n- El script de PowerShell funciona solo con el agente de Windows; asegúrese de que el agente tenga la versión 5 de PowerShell o una anterior.",
   "loc.group.displayName.advanced": "Avanzado",
-  "loc.input.label.connectedServiceNameARM": "Conexión de Azure Resource Manager",
-  "loc.input.help.connectedServiceNameARM": "Seleccionar una conexión de servicio de Azure Resource Manager para la implementación",
+  "loc.input.label.connectedServiceNameARM": "Conexión de Azure Resource Manager",
+  "loc.input.help.connectedServiceNameARM": "Seleccionar una conexión de servicio de Azure Resource Manager para la implementación",
   "loc.input.label.scriptType": "Tipo de script",
   "loc.input.help.scriptType": "Tipo de script: script de PowerShell/PowerShell Core/por lotes/Shell. Seleccione el script de Shell/PowerShell Core al ejecutarse en el agente de Linux o el script por lotes/PowerShell/PowerShell Core al ejecutarse en el agente de Windows. El script de PowerShell Core puede ejecutarse en agentes multiplataforma (Linux, macOS o Windows).",
   "loc.input.label.scriptLocation": "Ubicación del script",
@@ -49,7 +49,7 @@
   "loc.messages.JS_InvalidFilePath": "No se encontró el archivo de script en la ubicación de script especificada: \"%s\". Compruebe que el script existe en la ruta de acceso especificada. Si desea usar un script alineado, especifique la entrada \"Ubicación del script\" como \"inlineScript\".",
   "loc.messages.JS_InvalidErrorActionPreference": "El valor \"%s\" de ErrorActionPreference no es válido. El valor debe ser uno de los siguientes: \"Stop\", \"Continue\" o \"SilentlyContinue\"",
   "loc.messages.GlobalCliConfigAgentVersionWarning": "Para la versión del agente < 2.115.0, solo se puede usar la configuración global de la CLI de Azure.",
-  "loc.messages.UnacceptedScriptLocationValue": "%s no es un valor válido para la entrada de tarea \"Ubicación del script\" (scriptLocation en YAML). El valor puede ser \"inlineScript\" o \"scriptPath\".",
+  "loc.messages.UnacceptedScriptLocationValue": "%s no es un valor válido para la entrada de tarea 'Ubicación del script' (scriptLocation en YAML). El valor puede ser 'inlineScript' o 'scriptPath'",
   "loc.messages.ExpiredServicePrincipalMessageWithLink": "El secreto expiró. Actualice la conexión de servicio en %s Consulte https://aka.ms/azdo-rm-workload-identity-conversion para obtener más información sobre la conversión a conexiones de servicio sin secretos.",
   "loc.messages.ProxyConfig": "la herramienta de zona de disponibilidad está configurada para usar %s como servidor proxy",
   "loc.messages.FailedToRefreshAzSession": "Error al intentar actualizar la sesión de az-cli: %s",

Tasks/AzureCLIV2/Strings/resources.resjson/fr-FR/resources.resjson

@@ -3,24 +3,24 @@
   "loc.helpMarkDown": "[En savoir plus sur cette tâche](http://github.com/microsoft/azure-pipelines-tasks/blob/master/Tasks/AzureCLIV2/Readme.md) ou [consulter la documentation d'Azure CLI](https://docs.microsoft.com/cli/azure/)",
   "loc.description": "Exécutez des commandes Azure CLI sur un abonnement Azure via un script PowerShell Core/d'interpréteur de commandes sur un agent Linux, ou un script PowerShell/PowerShell Core/de commandes par lots sur un agent Windows.",
   "loc.instanceNameFormat": "Azure CLI $(scriptPath)",
-  "loc.releaseNotes": "Nouveautés de la version 2.0 :\n- Prise en charge de script PowerShell et PowerShell Core. \n- PowerShell Core fonctionne avec les agents multiplateformes (Linux, macOS ou Windows). Vérifiez que l'agent dispose de PowerShell version 6 ou ultérieure. \n- Un script PowerShell fonctionne uniquement avec un agent Windows. Vérifiez que l'agent dispose de PowerShell version 5 ou antérieure.",
+  "loc.releaseNotes": "Nouveautés de la version 2.0 :\n- Prise en charge de script PowerShell et PowerShell Core. \n- PowerShell Core fonctionne avec les agents multiplateformes (Linux, macOS ou Windows). Vérifiez que l'agent dispose de PowerShell version 6 ou ultérieure. \n- Un script PowerShell fonctionne uniquement avec un agent Windows. Vérifiez que l'agent dispose de PowerShell version 5 ou antérieure.",
   "loc.group.displayName.advanced": "Avancé",
   "loc.input.label.connectedServiceNameARM": "Connexion Azure Resource Manager",
   "loc.input.help.connectedServiceNameARM": "Sélectionnez une connexion de service Azure Resource Manager pour le déploiement",
   "loc.input.label.scriptType": "Type de script",
-  "loc.input.help.scriptType": "Type de script : PowerShell/PowerShell Core/commandes par lot/interpréteur de commandes. Sélectionnez un script d'interpréteur de commandes/PowerShell Core pour un agent Linux ou un script de commandes par lot/PowerShell/PowerShell Core pour un agent Windows. Un script PowerShell Core peut s'exécuter sur des agents multiplateformes (Linux, macOS ou Windows).",
+  "loc.input.help.scriptType": "Type de script : PowerShell/PowerShell Core/commandes par lot/interpréteur de commandes. Sélectionnez un script d'interpréteur de commandes/PowerShell Core pour un agent Linux ou un script de commandes par lot/PowerShell/PowerShell Core pour un agent Windows. Un script PowerShell Core peut s'exécuter sur des agents multiplateformes (Linux, macOS ou Windows).",
   "loc.input.label.scriptLocation": "Emplacement du script",
-  "loc.input.help.scriptLocation": "Chemin du script : chemin de fichier ou script inline",
+  "loc.input.help.scriptLocation": "Chemin du script : chemin de fichier ou script inline",
   "loc.input.label.scriptPath": "Chemin d'accès du script",
   "loc.input.help.scriptPath": "Chemin complet du script (.ps1, .bat ou .cmd pour un agent Windows, et .ps1 ou .sh pour un agent Linux) ou chemin relatif au répertoire de travail par défaut",
   "loc.input.label.inlineScript": "Script Inline",
-  "loc.input.help.inlineScript": "Vous pouvez écrire vos scripts inline ici. Pour les agents Windows, utilisez un script PowerShell, PowerShell Core ou de commandes par lot. Pour les agents Linux, utilisez un script PowerShell Core ou d'interpréteur de commandes. Pour les fichiers de commandes, utilisez le préfixe \"call\" avant chaque commande Azure. Vous pouvez également passer des variables prédéfinies et personnalisées à ce script à l'aide d'arguments \n\n exemple pour PowerShell/PowerShell Core/l'interpréteur de commandes : \naz --version \naz account show \n\n exemple pour les commandes par lot :\ncall az --version \ncall az account show",
+  "loc.input.help.inlineScript": "Vous pouvez écrire vos scripts inline ici. Pour les agents Windows, utilisez un script PowerShell, PowerShell Core ou de commandes par lot. Pour les agents Linux, utilisez un script PowerShell Core ou d'interpréteur de commandes. Pour les fichiers de commandes, utilisez le préfixe \"call\" avant chaque commande Azure. Vous pouvez également passer des variables prédéfinies et personnalisées à ce script à l'aide d'arguments \n\n exemple pour PowerShell/PowerShell Core/l'interpréteur de commandes : \naz --version \naz account show \n\n exemple pour les commandes par lot :\ncall az --version \ncall az account show",
   "loc.input.label.scriptArguments": "Arguments de script",
   "loc.input.help.scriptArguments": "Arguments passés au script",
   "loc.input.label.powerShellErrorActionPreference": "ErrorActionPreference",
   "loc.input.help.powerShellErrorActionPreference": "Ajoute la ligne '$ErrorActionPreference = 'VALUE'' au début de votre script PowerShell/PowerShell Core.",
   "loc.input.label.addSpnToEnvironment": "Accéder aux détails du principal de service dans le script",
-  "loc.input.help.addSpnToEnvironment": "Ajoute l'ID de principal de service, la clé de principal de service et l'ID de locataire du point de terminaison Azure choisi à l'environnement d'exécution du script. Vous pouvez utiliser les variables 'servicePrincipalId', 'servicePrincipalKey' et 'tenantId' dans votre script.\n\nCeci est valable uniquement quand le point de terminaison Azure a un schéma d'authentification du principal de service.\n\nSyntaxe permettant d'accéder aux variables d'environnement en fonction du type de script.\n\nScript PowerShell : $env:servicePrincipalId\n\nScript de commandes par lot : %servicePrincipalId% \n\nScript d'interpréteur de commandes : $servicePrincipalId",
+  "loc.input.help.addSpnToEnvironment": "Ajoute l'ID de principal de service, la clé de principal de service et l'ID de locataire du point de terminaison Azure choisi à l'environnement d'exécution du script. Vous pouvez utiliser les variables 'servicePrincipalId', 'servicePrincipalKey' et 'tenantId' dans votre script.\n\nCeci est valable uniquement quand le point de terminaison Azure a un schéma d'authentification du principal de service.\n\nSyntaxe permettant d'accéder aux variables d'environnement en fonction du type de script.\n\nScript PowerShell : $env:servicePrincipalId\n\nScript de commandes par lot : %servicePrincipalId% \n\nScript d'interpréteur de commandes : $servicePrincipalId",
   "loc.input.label.useGlobalConfig": "Utiliser la configuration Azure CLI globale",
   "loc.input.help.useGlobalConfig": "Si la valeur est false, cette tâche utilise son propre [répertoire de configuration Azure CLI](https://docs.microsoft.com/fr-fr/cli/azure/azure-cli-configuration?view=azure-cli-latest#cli-configuration-file) distinct. Permet d'exécuter des tâches Azure CLI dans des mises en production *parallèles*",
   "loc.input.label.cwd": "Répertoire de travail",
@@ -31,28 +31,28 @@
   "loc.input.help.powerShellIgnoreLASTEXITCODE": "Si cette valeur est false, la ligne 'if ((Test-Path -LiteralPath variable:\\LASTEXITCODE)) { exit $LASTEXITCODE }' est ajoutée à la fin de votre script. Cela entraîne la propagation du dernier code de sortie d'une commande externe en tant que code de sortie de PowerShell. Sinon, la ligne n'est pas ajoutée à la fin de votre script.",
   "loc.input.label.visibleAzLogin": "visibilité de sortie de connexion az",
   "loc.input.help.visibleAzLogin": "Si la valeur est définie sur true, la commande de connexion az est générée dans la tâche. Si la valeur est définie sur false, la sortie de connexion az est supprimée",
-  "loc.input.label.keepAzSessionActive": "[Expérimental] Maintenir une session Azure CLI active",
+  "loc.input.label.keepAzSessionActive": "[Expérimental] Maintenir une session Azure CLI active",
   "loc.input.help.keepAzSessionActive": "Si vous activez cette option, cette tâche va se connecter continuellement à Azure pour éviter des erreurs de type AADSTS700024 lors d’une demande de jetons d’accès au-delà de la date d’expiration de IdToken. Notez que cette fonctionnalité est EXPÉRIMENTALE, risque de ne pas fonctionner dans tous les scénarios et que vous l’utilisez sans aucune garantie. Valide uniquement pour les connexions de service utilisant le schéma d’authentification de fédération des identités de charge de travail.",
-  "loc.messages.ScriptReturnCode": "Arrêt du script. Code de retour : %d",
-  "loc.messages.ScriptFailed": "Échec du script. Erreur : %s",
+  "loc.messages.ScriptReturnCode": "Arrêt du script. Code de retour : %d",
+  "loc.messages.ScriptFailed": "Échec du script. Erreur : %s",
   "loc.messages.ScriptFailedStdErr": "Le script a une sortie vers stderr. Échec, car failOnStdErr a la valeur true.",
-  "loc.messages.ScriptFailedWithExitCode": "Échec du script. Code de sortie : %d",
-  "loc.messages.UnsupportedEndpointScheme": "Modèle d'autorisation de connexion de service non pris en charge : principal du service pour AzureRM",
-  "loc.messages.AzureSDKNotFound": "Azure CLI 2.x n'est pas installé sur cette machine.",
-  "loc.messages.FailedToLogout": "L'erreur suivante s'est produite durant la déconnexion : %s",
+  "loc.messages.ScriptFailedWithExitCode": "Échec du script. Code de sortie : %d",
+  "loc.messages.UnsupportedEndpointScheme": "Modèle d'autorisation de connexion de service non pris en charge : principal du service pour AzureRM",
+  "loc.messages.AzureSDKNotFound": "Azure CLI 2.x n'est pas installé sur cette machine.",
+  "loc.messages.FailedToLogout": "L'erreur suivante s'est produite durant la déconnexion : %s",
   "loc.messages.LoginFailed": "Échec de la connexion Azure",
   "loc.messages.MSILoginFailed": "Échec de la connexion Azure via Managed Service Identity",
   "loc.messages.AuthSchemeNotSupported": "Le schéma d'authentification %s n'est pas pris en charge",
   "loc.messages.ErrorInSettingUpSubscription": "Erreur durant la configuration de l'abonnement",
   "loc.messages.SettingAzureConfigDir": "Affectation de %s à la variable d'environnement AZURE_CONFIG_DIR",
   "loc.messages.SettingAzureCloud": "Affectation de %s au cloud actif",
-  "loc.messages.JS_InvalidFilePath": "Le fichier de script est introuvable à l'emplacement de script spécifié : '%s'. Vérifiez que le script existe dans le chemin spécifié. Si vous souhaitez utiliser un script inline, indiquez 'inlineScript' pour 'Script Location'.",
+  "loc.messages.JS_InvalidFilePath": "Le fichier de script est introuvable à l'emplacement de script spécifié : '%s'. Vérifiez que le script existe dans le chemin spécifié. Si vous souhaitez utiliser un script inline, indiquez 'inlineScript' pour 'Script Location'.",
   "loc.messages.JS_InvalidErrorActionPreference": "ErrorActionPreference '%s' non valide. La valeur doit correspondre à 'Stop', 'Continue' ou 'SilentlyContinue'",
-  "loc.messages.GlobalCliConfigAgentVersionWarning": "Pour une version d'agent < 2.115.0, seule la configuration Azure CLI globale peut être utilisée",
-  "loc.messages.UnacceptedScriptLocationValue": "%s n'est pas une valeur valide pour l'entrée de tâche 'Script Location' (scriptLocation en YAML). La valeur peut être 'inlineScript' ou 'scriptPath'",
+  "loc.messages.GlobalCliConfigAgentVersionWarning": "Pour une version d'agent < 2.115.0, seule la configuration Azure CLI globale peut être utilisée",
+  "loc.messages.UnacceptedScriptLocationValue": "%s n’est pas une valeur valide pour l’entrée de tâche « Emplacement du script » (scriptLocation dans YAML). La valeur peut être 'inlineScript' ou 'scriptPath'",
   "loc.messages.ExpiredServicePrincipalMessageWithLink": "Secret expiré, mettez à jour la connexion de service à l’adresse %s Consultez https://aka.ms/azdo-rm-workload-identity-conversion pour en savoir plus sur la conversion en connexions de service sans secret.",
   "loc.messages.ProxyConfig": "l’outil az est configuré pour utiliser %s comme serveur proxy",
-  "loc.messages.FailedToRefreshAzSession": "L’erreur suivante s’est produite lors de la tentative d’actualisation de la session az-cli : %s",
+  "loc.messages.FailedToRefreshAzSession": "L’erreur suivante s’est produite lors de la tentative d’actualisation de la session az-cli : %s",
   "loc.messages.RefreshingAzSession": "Tentative d’actualisation de la session az-cli... Merci de patienter.",
-  "loc.messages.KeepingAzSessionActiveUnsupportedScheme": "L’entrée « keepAzSessionActive » est susceptible d’être uniquement utilisée pour la connexion du service ARM de fédération des identités de charge de travail. Le schéma d’authentification du point de terminaison de service référencé était inattendu : %s. Modifiez le schéma ou supprimez l’entrée « keepAzSessionActive »."
+  "loc.messages.KeepingAzSessionActiveUnsupportedScheme": "L’entrée « keepAzSessionActive » est susceptible d’être uniquement utilisée pour la connexion du service ARM de fédération des identités de charge de travail. Le schéma d’authentification du point de terminaison de service référencé était inattendu : %s. Modifiez le schéma ou supprimez l’entrée « keepAzSessionActive »."
 }