Adds plugin node in the manifest.json file if it already exists and create the manifest.json when it doesn't

Adds plugin node in the manifest.json file if it already exists and create the manifest.json when it doesn't #5338