Home

How to Install

初始安装及客户端更新时的安装步骤

1. 打开游戏，进入一次主界面（包含任务、卡组编辑等按钮的）以确保现阶段所有内容更新都已经获取；
2. （如之前安装过翻译则需要）打开卡组编辑界面，确认当前文本处于官方翻译状态；
3. （如之前安装过翻译则需要）确认补丁程序有无新版本，确认补丁程序同目录下有无_TranslationBackup文件夹（如有则需要删除，但若需还原翻译则不要删除）；
4. 关闭游戏，打开补丁，选择安装目录（只有初次安装时需要），勾选自己需要的选项安装（默认选项一般为建议安装选项，全部不勾选为还原）；
5. 关闭补丁，进入游戏。

---

小型更新时推荐的更新方式

以下流程可以在游戏需要小规模更新（客户端版本号没有更改）的情况下快速进行更新而不需要多次重启客户端或覆盖还原文件，仅V1.6.1以上版本支持：

1. 打开游戏发现有更新，在需要更新XX.XXM文件对话框处暂停，打开补丁程序；
2. 把补丁界面所有选项去除勾选，点击安装翻译，等待执行完毕；
3. 提示成功后删除_TranslationBackup文件夹，回到游戏界面点击确定进行更新；
4. 等待更新文件下载完毕，待START按钮亮起时暂停，回到补丁界面；
5. 把勾选框恢复原状，点击安装翻译，等待执行完毕（若此环节报错则说明本次更新不属于小规模更新，不适用此种方式）；
6. 回到游戏界面，点击START按钮，进入游戏。

PS：如果某环节忘记暂停或发现漏做，请直接放弃此方式而改用正常方法重新安装，以免造成不必要的文件损坏。

---

注意事项

1. 如使用手动本地替换方式，请把output下的所有文件夹替换至游戏目录LocalData文件夹下（在粘贴时应当有覆盖提示）；

2. 原版文件备份存储于EXE文件同目录下的_TranslationBackup文件夹内，只有进行过汉化翻译安装才有备份，所以没进行过汉化的无法进行一键翻译恢复，这点需要注意；

3. 当游戏版本更新，需要重新安装翻译时请删除补丁同目录下的_TranslationBackup文件夹（不然可能有未知问题）；

4. 若在安装后需要更改字体设置等，请先连同翻译还原为官方版本（取消软件内所有勾选后安装），再重新按正常安装流程操作。

---

常见问题FAQ