Localisation updates from https://translatewiki.net.

i18n/de.json

@@ -5,49 +5,59 @@
 			"FF11",
 			"Gichi",
 			"Nekky-chan",
+			"TomatoCake",
 			"Wolfdietmann",
 			"Zabe"
 		]
 	},
-	"action-delete-dump": "Dumps löschen",
-	"action-generate-dump": "Dumps erzeugen",
-	"action-view-dump": "Dumps ansehen",
-	"apihelp-deletedumps-summary": "Dumps löschen.",
+	"action-delete-dump": "Wiki-Sicherungen löschen",
+	"action-generate-dump": "Wiki-Sicherungen erzeugen",
+	"action-view-dump": "Wiki-Sicherungen ansehen",
+	"apihelp-deletedumps-summary": "Dumps löschen",
 	"apihelp-deletedumps-example": "Dies ist ein Beispiel, wie Dumps gelöscht werden können.",
-	"apihelp-generatedumps-summary": "Dumps erzeugen.",
+	"apihelp-deletedumps-param-filename": "Dump mit dem angegebenen Dateinamen löschen.",
+	"apihelp-deletedumps-param-type": "Dump mit dem angegebenen Typ löschen.",
+	"apihelp-generatedumps-summary": "Dumps erzeugen",
 	"apihelp-generatedumps-example": "Dies ist ein Beispiel dafür, wie man Dumps erzeugt.",
+	"apihelp-generatedumps-param-type": "Dump mit dem angegebenen Typ erstellen.",
 	"apihelp-viewdumps-example-1": "Dies ist ein Beispiel dafür, wie man alle Dumps abrufen kann.",
 	"apihelp-viewdumps-example-2": "Dies ist ein Beispiel, wie Dumps mit dem angegebenen Typ \"xml\" abgerufen werden können.",
 	"apihelp-viewdumps-param-type": "Dump mit dem angegebenen Typ suchen.",
 	"apihelp-viewdumps-param-filename": "Dump mit dem angegebenen Dateinamen suchen.",
 	"apihelp-viewdumps-param-timestamp": "Suche nach einem Dump mit dem angegebenen Zeitpunkt.",
 	"apihelp-viewdumps-summary": "Anzeigen von Dumps für den angegebenen Typ, Dateinamen oder Zeitpunkt.",
+	"datadump-action": "Führe eine Aktion aus",
+	"datadump-cannot-delete": "Diese Sicherung kann nicht gelöscht werden, da der Status weder „abgeschlossen“ noch „fehlgeschlagen“ ist.",
 	"datadump-delete-button": "Löschen",
-	"datadump-delete-failed": "Der Dump, den du zum Löschen ausgewählt hast, ist fehlgeschlagen.",
-	"datadump-delete-success": "Du hast den Dump erfolgreich gelöscht.",
+	"datadump-delete-failed": "Die ausgewählte Sicherung konnte nicht gelöscht werden. Bitte versuche es erneut.",
+	"datadump-delete-success": "Du hast die Sicherung gelöscht.",
 	"datadump-desc": "Mit DataDump kannst du einen Dump dieses Wikis erstellen, löschen oder herunterladen.",
-	"datadump-dump-does-not-exist": "Dieser $1 Dump existiert nicht.",
-	"datadump-generated-disabled": "Die Dump-Erzeugung ist derzeit deaktiviert.",
-	"datadump-generated-error": "Du darfst nur $1 Dump(s) erzeugen.",
+	"datadump-dump-does-not-exist": "Die Sicherung '$1' existiert nicht.",
+	"datadump-extension-desc": "Erstelle und verwalte Wiki-Sicherungen aller Art",
+	"datadump-generated-disabled": "Das Erstellen von Sicherungen ist derzeit deaktiviert. Das könnte an Wartungsarbeiten liegen. Bitte kontaktiere deinen Systemadministrator für weitere Informationen.",
+	"datadump-generated-error": "Es konnte keine Sicherung erstellt werden. Du darfst nur {{PLURAL:$1|eine Sicherung|$1 Sicherungen}} erstellen.",
 	"datadump-generated-success": "Du hast erfolgreich einen Dump erstellt!",
 	"datadump-label-generate": "Erzeugen",
 	"datadump-link": "Verwalten/Herunterladen des Dumps dieses Wikis",
 	"datadump-no-results": "Es wurden keine Dumps gefunden, bitte erstelle einen.",
 	"datadump-not-configured": "Du hast $wgDataDump nicht konfiguriert.",
 	"datadump-refresh": "Seite aktualisieren",
+	"datadump-table-column-completed": "Abgeschlossen",
 	"datadump-table-column-failed": "Fehlgeschlagen",
+	"datadump-table-column-in-progress": "In Arbeit",
 	"datadump-table-column-queued": "In der Warteschlange",
+	"datadump-table-header-date": "Datum",
 	"datadump-table-header-delete": "Löschen",
 	"datadump-table-header-name": "Name",
 	"datadump-table-header-size": "Größe",
 	"datadump-table-header-status": "Status",
 	"datadump-table-header-type": "Typ",
 	"datadump-view": "Backups für dieses Wiki anzeigen",
 	"log-description-datadump": "Dieses Logbuch verfolgt alle Dumps, die gelöscht oder durch DataDump erzeugt werden.",
-	"log-name-datadump": "DataDump Logbuch",
-	"logentry-datadump-delete": "$1 löschte $4 Dump(s).",
-	"logentry-datadump-generate": "$1 erzeugte $4 Dump.",
-	"right-delete-dump": "Dumps löschen",
-	"right-generate-dump": "Dumps erzeugen",
-	"right-view-dump": "Dumps ansehen"
+	"log-name-datadump": "Wiki-Sicherungslogbuch",
+	"logentry-datadump-delete": "$1 {{GENDER:$2|löschte}} Sicherung '$4'",
+	"logentry-datadump-generate": "$1 {{GENDER:$2|forderte}} die Erstellung der Sicherung '$4' an.",
+	"right-delete-dump": "Wiki-Sicherungen löschen",
+	"right-generate-dump": "Wiki-Sicherungen erzeugen",
+	"right-view-dump": "Wiki-Sicherungen ansehen"
 }